Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๗. สุทฺธิกสุตฺตํ

7. Suddhikasuttaṃ

๑๙๓. สาวตฺถินิทานํ ฯ อถ โข สุทฺธิกภารทฺวาโช พฺราหฺมโณ เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ; อุปสงฺกมิตฺวา ภควตา สทฺธิํ สโมฺมทิฯ สโมฺมทนียํ กถํ สารณียํ วีติสาเรตฺวา เอกมนฺตํ นิสีทิฯ เอกมนฺตํ นิสิโนฺน โข สุทฺธิกภารทฺวาโช พฺราหฺมโณ ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อชฺฌภาสิ –

193. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ ajjhabhāsi –

‘‘น พฺราหฺมโณ 1 สุชฺฌติ โกจิ, โลเก สีลวาปิ ตโปกรํ;

‘‘Na brāhmaṇo 2 sujjhati koci, loke sīlavāpi tapokaraṃ;

วิชฺชาจรณสมฺปโนฺน, โส สุชฺฌติ น อญฺญา อิตรา ปชา’’ติฯ

Vijjācaraṇasampanno, so sujjhati na aññā itarā pajā’’ti.

‘‘พหุมฺปิ ปลปํ ชปฺปํ, น ชจฺจา โหติ พฺราหฺมโณ;

‘‘Bahumpi palapaṃ jappaṃ, na jaccā hoti brāhmaṇo;

อโนฺตกสมฺพุ สงฺกิลิโฎฺฐ, กุหนํ อุปนิสฺสิโตฯ

Antokasambu saṅkiliṭṭho, kuhanaṃ upanissito.

‘‘ขตฺติโย พฺราหฺมโณ เวโสฺส, สุโทฺท จณฺฑาลปุกฺกุโส;

‘‘Khattiyo brāhmaṇo vesso, suddo caṇḍālapukkuso;

อารทฺธวีริโย ปหิตโตฺต, นิจฺจํ ทฬฺหปรกฺกโม;

Āraddhavīriyo pahitatto, niccaṃ daḷhaparakkamo;

ปโปฺปติ ปรมํ สุทฺธิํ, เอวํ ชานาหิ พฺราหฺมณา’’ติฯ

Pappoti paramaṃ suddhiṃ, evaṃ jānāhi brāhmaṇā’’ti.

เอวํ วุเตฺต, สุทฺธิกภารทฺวาโช พฺราหฺมโณ ภควนฺตํ เอตทโวจ – ‘‘อภิกฺกนฺตํ, โภ โคตม…เป.… อญฺญตโร จ ปนายสฺมา ภารทฺวาโช อรหตํ อโหสี’’ติฯ

Evaṃ vutte, suddhikabhāradvājo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘abhikkantaṃ, bho gotama…pe… aññataro ca panāyasmā bhāradvājo arahataṃ ahosī’’ti.







Footnotes:
1. นาพฺราหฺมโณ (?)
2. nābrāhmaṇo (?)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๗. สุทฺธิกสุตฺตวณฺณนา • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๗. สุทฺธิกสุตฺตวณฺณนา • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact