Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සුත්‌තනිපාතපාළි • Suttanipātapāḷi

4. සුද්‌ධට්‌ඨකසුත්‌තං

4. Suddhaṭṭhakasuttaṃ

794.

794.

පස්‌සාමි සුද්‌ධං පරමං අරොගං, දිට්‌ඨෙන සංසුද්‌ධි නරස්‌ස හොති;

Passāmi suddhaṃ paramaṃ arogaṃ, diṭṭhena saṃsuddhi narassa hoti;

එවාභිජානං 1 පරමන්‌ති ඤත්‌වා, සුද්‌ධානුපස්‌සීති පච්‌චෙති ඤාණං.

Evābhijānaṃ 2 paramanti ñatvā, suddhānupassīti pacceti ñāṇaṃ.

795.

795.

දිට්‌ඨෙන චෙ සුද්‌ධි නරස්‌ස හොති, ඤාණෙන වා සො පජහාති දුක්‌ඛං;

Diṭṭhena ce suddhi narassa hoti, ñāṇena vā so pajahāti dukkhaṃ;

අඤ්‌ඤෙන සො සුජ්‌ඣති සොපධීකො, දිට්‌ඨී හි නං පාව තථා වදානං.

Aññena so sujjhati sopadhīko, diṭṭhī hi naṃ pāva tathā vadānaṃ.

796.

796.

න බ්‍රාහ්‌මණො අඤ්‌ඤතො සුද්‌ධිමාහ, දිට්‌ඨෙ සුතෙ සීලවතෙ මුතෙ වා;

Na brāhmaṇo aññato suddhimāha, diṭṭhe sute sīlavate mute vā;

පුඤ්‌ඤෙ ච පාපෙ ච අනූපලිත්‌තො, අත්‌තඤ්‌ජහො නයිධ පකුබ්‌බමානො.

Puññe ca pāpe ca anūpalitto, attañjaho nayidha pakubbamāno.

797.

797.

පුරිමං පහාය අපරං සිතාසෙ, එජානුගා තෙ න තරන්‌ති සඞ්‌ගං;

Purimaṃ pahāya aparaṃ sitāse, ejānugā te na taranti saṅgaṃ;

තෙ උග්‌ගහායන්‌ති නිරස්‌සජන්‌ති, කපීව සාඛං පමුඤ්‌චං ගහායං 3.

Te uggahāyanti nirassajanti, kapīva sākhaṃ pamuñcaṃ gahāyaṃ 4.

798.

798.

සයං සමාදාය වතානි ජන්‌තු, උච්‌චාවචං ගච්‌ඡති සඤ්‌ඤසත්‌තො;

Sayaṃ samādāya vatāni jantu, uccāvacaṃ gacchati saññasatto;

විද්‌වා ච වෙදෙහි සමෙච්‌ච ධම්‌මං, න උච්‌චාවචං ගච්‌ඡති භූරිපඤ්‌ඤො.

Vidvā ca vedehi samecca dhammaṃ, na uccāvacaṃ gacchati bhūripañño.

799.

799.

ස සබ්‌බධම්‌මෙසු විසෙනිභූතො, යං කිඤ්‌චි දිට්‌ඨං ව සුතං මුතං වා;

Sa sabbadhammesu visenibhūto, yaṃ kiñci diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā;

තමෙව දස්‌සිං විවටං චරන්‌තං, කෙනීධ ලොකස්‌මි විකප්‌පයෙය්‍ය.

Tameva dassiṃ vivaṭaṃ carantaṃ, kenīdha lokasmi vikappayeyya.

800.

800.

න කප්‌පයන්‌ති න පුරෙක්‌ඛරොන්‌ති, අච්‌චන්‌තසුද්‌ධීති න තෙ වදන්‌ති;

Na kappayanti na purekkharonti, accantasuddhīti na te vadanti;

ආදානගන්‌ථං ගථිතං විසජ්‌ජ, ආසං න කුබ්‌බන්‌ති කුහිඤ්‌චි ලොකෙ.

Ādānaganthaṃ gathitaṃ visajja, āsaṃ na kubbanti kuhiñci loke.

801.

801.

සීමාතිගො බ්‍රාහ්‌මණො තස්‌ස නත්‌ථි, ඤත්‌වා ව දිස්‌වා ව 5 සමුග්‌ගහීතං;

Sīmātigo brāhmaṇo tassa natthi, ñatvā va disvā va 6 samuggahītaṃ;

න රාගරාගී න විරාගරත්‌තො, තස්‌සීධ නත්‌ථී පරමුග්‌ගහීතන්‌ති.

Na rāgarāgī na virāgaratto, tassīdha natthī paramuggahītanti.

සුද්‌ධට්‌ඨකසුත්‌තං චතුත්‌ථං නිට්‌ඨිතං.

Suddhaṭṭhakasuttaṃ catutthaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. එතාභිජානං (සී. පී.)
2. etābhijānaṃ (sī. pī.)
3. පමුඛං ගහාය (ස්‍යා.), පමුඤ්‌ච ගහාය (ක.)
4. pamukhaṃ gahāya (syā.), pamuñca gahāya (ka.)
5. ඤත්‌වා ච දිස්‌වා ච (ක. සී. ක.)
6. ñatvā ca disvā ca (ka. sī. ka.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / සුත්‌තනිපාත-අට්‌ඨකථා • Suttanipāta-aṭṭhakathā / 4. සුද්‌ධට්‌ඨකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Suddhaṭṭhakasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact