Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

387. ஸூசிஜாதகங் (6-2-2)

387. Sūcijātakaṃ (6-2-2)

82.

82.

அகக்கஸங் அப²ருஸங், க²ரதோ⁴தங் ஸுபாஸியங்;

Akakkasaṃ apharusaṃ, kharadhotaṃ supāsiyaṃ;

ஸுகு²மங் திகி²ணக்³க³ஞ்ச, கோ ஸூசிங் கேதுமிச்ச²தி.

Sukhumaṃ tikhiṇaggañca, ko sūciṃ ketumicchati.

83.

83.

ஸுமஜ்ஜஞ்ச ஸுபாஸஞ்ச, அனுபுப்³ப³ங் 1 ஸுவட்டிதங்;

Sumajjañca supāsañca, anupubbaṃ 2 suvaṭṭitaṃ;

க⁴னகா⁴திமங் படித²த்³த⁴ங், கோ ஸூசிங் கேதுமிச்ச²தி.

Ghanaghātimaṃ paṭithaddhaṃ, ko sūciṃ ketumicchati.

84.

84.

இதோ தா³னி பதாயந்தி, ஸூசியோ ப³ளிஸானி ச;

Ito dāni patāyanti, sūciyo baḷisāni ca;

கோயங் கம்மாரகா³மஸ்மிங், ஸூசிங் விக்கேதுமிச்ச²தி.

Koyaṃ kammāragāmasmiṃ, sūciṃ vikketumicchati.

85.

85.

இதோ ஸத்தா²னி க³ச்ச²ந்தி, கம்மந்தா விவிதா⁴ புதூ²;

Ito satthāni gacchanti, kammantā vividhā puthū;

கோயங் கம்மாரகா³மஸ்மிங், ஸூசிங் விக்கேதுமிச்ச²தி 3.

Koyaṃ kammāragāmasmiṃ, sūciṃ vikketumicchati 4.

86.

86.

ஸூசிங் கம்மாரகா³மஸ்மிங், விக்கேதப்³பா³ பஜானதா;

Sūciṃ kammāragāmasmiṃ, vikketabbā pajānatā;

ஆசரியாவ ஜானந்தி 5, கம்மங் ஸுகதது³க்கடங் 6.

Ācariyāva jānanti 7, kammaṃ sukatadukkaṭaṃ 8.

87.

87.

இமங் சே 9 தே பிதா ப⁴த்³தே³, ஸூசிங் ஜஞ்ஞா மயா கதங்;

Imaṃ ce 10 te pitā bhadde, sūciṃ jaññā mayā kataṃ;

தயா ச மங் நிமந்தெய்ய, யஞ்சத்த²ஞ்ஞங் க⁴ரே த⁴னந்தி.

Tayā ca maṃ nimanteyya, yañcatthaññaṃ ghare dhananti.

ஸூசிஜாதகங் து³தியங்.

Sūcijātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. அனுபுப்³ப³ (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
2. anupubba (sī. syā.)
3. மரஹதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
4. marahati (sī. syā. pī.)
5. ஆசரியா ஸஞ்ஜானந்தி (க॰), ஆசரியா பஜானந்தி (ஸ்யா॰), ஆசரியாவ ஸஞ்ஜானந்தி (பீ॰)
6. து³க்கதங் (ஸீ॰ பீ॰)
7. ācariyā sañjānanti (ka.), ācariyā pajānanti (syā.), ācariyāva sañjānanti (pī.)
8. dukkataṃ (sī. pī.)
9. இமஞ்ச (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
10. imañca (sī. syā. pī.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [387] 2. ஸூசிஜாதகவண்ணனா • [387] 2. Sūcijātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact