Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၇. သုဗ္ရဟ္မသုတ္တံ

7. Subrahmasuttaṃ

၉၈. ဧကမန္တံ ဌိတော ခော သုဗ္ရဟ္မာ ဒေဝပုတ္တော ဘဂဝန္တံ ဂာထာယ အဇ္ဈဘာသိ –

98. Ekamantaṃ ṭhito kho subrahmā devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘နိစ္စံ ဥတ္ရသ္တမိဒံ စိတ္တံ၊ နိစ္စံ ဥဗ္ဗိဂ္ဂမိဒံ 1 မနော။

‘‘Niccaṃ utrastamidaṃ cittaṃ, niccaṃ ubbiggamidaṃ 2 mano;

အနုပ္ပန္နေသု ကိစ္ဆေသု 3၊ အထော ဥပ္ပတိတေသု စ။

Anuppannesu kicchesu 4, atho uppatitesu ca;

သစေ အတ္ထိ အနုတ္ရသ္တံ၊ တံ မေ အက္ခာဟိ ပုစ္ဆိတော’’တိ။

Sace atthi anutrastaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito’’ti.

‘‘နာညတ္ရ ဗောဇ္ဈာ တပသာ 5၊ နာညတ္ရိန္ဒ္ရိယသံဝရာ။

‘‘Nāññatra bojjhā tapasā 6, nāññatrindriyasaṃvarā;

နာညတ္ရ သဗ္ဗနိသ္သဂ္ဂာ၊ သောတ္ထိံ ပသ္သာမိ ပာဏိန’’န္တိ။

Nāññatra sabbanissaggā, sotthiṃ passāmi pāṇina’’nti.

‘‘ဣဒမဝောစ။ပေ.။ တတ္ထေဝန္တရဓာယီ’’တိ။

‘‘Idamavoca…pe… tatthevantaradhāyī’’ti.







Footnotes:
1. ဥဗ္ဗိဂ္ဂိဒံ (မဟာသတိပဋ္ဌာနသုတ္တဝဏ္ဏနာယံ)
2. ubbiggidaṃ (mahāsatipaṭṭhānasuttavaṇṇanāyaṃ)
3. ကိစ္စေသု (ဗဟူသု)
4. kiccesu (bahūsu)
5. ဗောဇ္ဈင္ဂတပသာ (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
6. bojjhaṅgatapasā (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၇. သုဗ္ရဟ္မသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၇. သုဗ္ရဟ္မသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Subrahmasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact