| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੮. ਸਿਙ੍ਗਾਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
8. Siṅgālasuttavaṇṇanā
੧੬੪. ਅਟ੍ਠਮੇ ਸਿਙ੍ਗਾਲੋਤਿ ਜਰਸਿਙ੍ਗਾਲੋ। ਯਥਾ ਹਿ ਸੁવਣ੍ਣવਣ੍ਣੋਪਿ ਕਾਯੋ ਪੂਤਿਕਾਯੋ ਤ੍વੇવ, ਤਂਖਣਂ ਗਲ਼ਿਤਮ੍ਪਿ ਚ ਮੁਤ੍ਤਂ ਪੂਤਿਮੁਤ੍ਤਨ੍ਤ੍વੇવ વੁਚ੍ਚਤਿ, ਏવਂ ਤਦਹੁਜਾਤੋਪਿ ਸਿਙ੍ਗਾਲੋ ਜਰਸਿਙ੍ਗਾਲੋਤ੍વੇવ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਉਕ੍ਕਣ੍ਟਕੇਨ ਨਾਮਾਤਿ ਏવਂਨਾਮਕੇਨ ਰੋਗੇਨ। ਸੋ ਕਿਰ ਸੀਤਕਾਲੇ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਤਸ੍ਮਿਂ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਸਕਲਸਰੀਰਤੋ ਲੋਮਾਨਿ ਪਤਨ੍ਤਿ, ਸਕਲਸਰੀਰਂ ਨਿਲ੍ਲੋਮਂ ਹੁਤ੍વਾ, ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਫੁਟਤਿ, વਾਤਬ੍ਭਾਹਤਾ વਣਾ ਰੁਜ੍ਜਨ੍ਤਿ। ਯਥਾ ਉਮ੍ਮਤ੍ਤਕਸੁਨਖੇਨ ਦਟ੍ਠੋ ਪੁਰਿਸੋ ਅਨવਟ੍ਠਿਤੋવ ਭਮਤਿ, ਏવਂ ਤਸ੍ਮਿਂ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਭਮਿਤਬ੍ਬੋ ਹੋਤਿ, ਅਸੁਕਟ੍ਠਾਨੇ ਸੋਤ੍ਥਿ ਭવਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ਨ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ। ਅਟ੍ਠਮਂ।
164. Aṭṭhame siṅgāloti jarasiṅgālo. Yathā hi suvaṇṇavaṇṇopi kāyo pūtikāyo tveva, taṃkhaṇaṃ gaḷitampi ca muttaṃ pūtimuttantveva vuccati, evaṃ tadahujātopi siṅgālo jarasiṅgālotveva vuccati. Ukkaṇṭakena nāmāti evaṃnāmakena rogena. So kira sītakāle uppajjati. Tasmiṃ uppanne sakalasarīrato lomāni patanti, sakalasarīraṃ nillomaṃ hutvā, samantato phuṭati, vātabbhāhatā vaṇā rujjanti. Yathā ummattakasunakhena daṭṭho puriso anavaṭṭhitova bhamati, evaṃ tasmiṃ uppanne bhamitabbo hoti, asukaṭṭhāne sotthi bhavissatīti na paññāyati. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੮. ਸਿਙ੍ਗਾਲਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Siṅgālasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੮. ਸਿਙ੍ਗਾਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Siṅgālasuttavaṇṇanā
