| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੯੦. ਸੀਲવੀਮਂਸਕਜਾਤਕਂ (੩-੪-੧੦)
290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)
੧੧੮.
118.
ਸੀਲਂ ਕਿਰੇવ ਕਲ੍ਯਾਣਂ, ਸੀਲਂ ਲੋਕੇ ਅਨੁਤ੍ਤਰਂ।
Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;
ਪਸ੍ਸ ਘੋਰવਿਸੋ ਨਾਗੋ, ਸੀਲવਾਤਿ ਨ ਹਞ੍ਞਤਿ॥
Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.
੧੧੯.
119.
ਸੋਹਂ ਸੀਲਂ ਸਮਾਦਿਸ੍ਸਂ, ਲੋਕੇ ਅਨੁਮਤਂ ਸਿવਂ।
Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;
ਅਰਿਯવੁਤ੍ਤਿਸਮਾਚਾਰੋ , ਯੇਨ વੁਚ੍ਚਤਿ ਸੀਲવਾ॥
Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.
੧੨੦.
120.
ਞਾਤੀਨਞ੍ਚ ਪਿਯੋ ਹੋਤਿ, ਮਿਤ੍ਤੇਸੁ ਚ વਿਰੋਚਤਿ।
Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;
ਕਾਯਸ੍ਸ ਭੇਦਾ ਸੁਗਤਿਂ, ਉਪਪਜ੍ਜਤਿ ਸੀਲવਾਤਿ॥
Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.
ਸੀਲવੀਮਂਸਕਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।
Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.
ਅਬ੍ਭਨ੍ਤਰવਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ।
Abbhantaravaggo catuttho.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਦੁਮ ਕਂਸવਰੁਤ੍ਤਮਬ੍ਯਗ੍ਘਮਿਗਾ, ਮਣਯੋ ਮਣਿ ਸਾਲੁਕਮવ੍ਹਯਨੋ।
Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;
ਅਨੁਸਾਸਨਿਯੋਪਿ ਚ ਮਚ੍ਛવਰੋ, ਮਣਿਕੁਣ੍ਡਲਕੇਨ ਕਿਰੇਨ ਦਸਾਤਿ॥
Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੯੦] ੧੦. ਸੀਲવੀਮਂਸਕਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā
