| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨೯೦. ಸೀಲವೀಮಂಸಕಜಾತಕಂ (೩-೪-೧೦)
290. Sīlavīmaṃsakajātakaṃ (3-4-10)
೧೧೮.
118.
ಸೀಲಂ ಕಿರೇವ ಕಲ್ಯಾಣಂ, ಸೀಲಂ ಲೋಕೇ ಅನುತ್ತರಂ।
Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;
ಪಸ್ಸ ಘೋರವಿಸೋ ನಾಗೋ, ಸೀಲವಾತಿ ನ ಹಞ್ಞತಿ॥
Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.
೧೧೯.
119.
ಸೋಹಂ ಸೀಲಂ ಸಮಾದಿಸ್ಸಂ, ಲೋಕೇ ಅನುಮತಂ ಸಿವಂ।
Sohaṃ sīlaṃ samādissaṃ, loke anumataṃ sivaṃ;
ಅರಿಯವುತ್ತಿಸಮಾಚಾರೋ , ಯೇನ ವುಚ್ಚತಿ ಸೀಲವಾ॥
Ariyavuttisamācāro , yena vuccati sīlavā.
೧೨೦.
120.
ಞಾತೀನಞ್ಚ ಪಿಯೋ ಹೋತಿ, ಮಿತ್ತೇಸು ಚ ವಿರೋಚತಿ।
Ñātīnañca piyo hoti, mittesu ca virocati;
ಕಾಯಸ್ಸ ಭೇದಾ ಸುಗತಿಂ, ಉಪಪಜ್ಜತಿ ಸೀಲವಾತಿ॥
Kāyassa bhedā sugatiṃ, upapajjati sīlavāti.
ಸೀಲವೀಮಂಸಕಜಾತಕಂ ದಸಮಂ।
Sīlavīmaṃsakajātakaṃ dasamaṃ.
ಅಬ್ಭನ್ತರವಗ್ಗೋ ಚತುತ್ಥೋ।
Abbhantaravaggo catuttho.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ದುಮ ಕಂಸವರುತ್ತಮಬ್ಯಗ್ಘಮಿಗಾ, ಮಣಯೋ ಮಣಿ ಸಾಲುಕಮವ್ಹಯನೋ।
Duma kaṃsavaruttamabyagghamigā, maṇayo maṇi sālukamavhayano;
ಅನುಸಾಸನಿಯೋಪಿ ಚ ಮಚ್ಛವರೋ, ಮಣಿಕುಣ್ಡಲಕೇನ ಕಿರೇನ ದಸಾತಿ॥
Anusāsaniyopi ca macchavaro, maṇikuṇḍalakena kirena dasāti.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೯೦] ೧೦. ಸೀಲವೀಮಂಸಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [290] 10. Sīlavīmaṃsakajātakavaṇṇanā
