Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

330. සීලවීමංසජාතකං (4-3-10)

330. Sīlavīmaṃsajātakaṃ (4-3-10)

117.

117.

සීලං කිරෙව කල්‍යාණං, සීලං ලොකෙ අනුත්‌තරං;

Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;

පස්‌ස ඝොරවිසො නාගො, සීලවාති න හඤ්‌ඤති.

Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.

118.

118.

යාවදෙවස්‌සහූ කිඤ්‌චි, තාවදෙව අඛාදිසුං;

Yāvadevassahū kiñci, tāvadeva akhādisuṃ;

සඞ්‌ගම්‌ම කුලලා ලොකෙ, න හිංසන්‌ති අකිඤ්‌චනං.

Saṅgamma kulalā loke, na hiṃsanti akiñcanaṃ.

119.

119.

සුඛං නිරාසා සුපති, ආසා ඵලවතී සුඛා;

Sukhaṃ nirāsā supati, āsā phalavatī sukhā;

ආසං නිරාසං කත්‌වාන, සුඛං සුපති පිඞ්‌ගලා.

Āsaṃ nirāsaṃ katvāna, sukhaṃ supati piṅgalā.

120.

120.

න සමාධිපරො අත්‌ථි, අස්‌මිං ලොකෙ පරම්‌හි ච;

Na samādhiparo atthi, asmiṃ loke paramhi ca;

න පරං නාපි අත්‌තානං, විහිංසති සමාහිතොති.

Na paraṃ nāpi attānaṃ, vihiṃsati samāhitoti.

සීලවීමංසජාතකං දසමං.

Sīlavīmaṃsajātakaṃ dasamaṃ.

කුටිදූසකවග්‌ගො තතියො.

Kuṭidūsakavaggo tatiyo.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

සමනුස්‌ස -සදුද්‌දුභ-යාචනකො, අථ මෙණ්‌ඩවරුත්‌තම-ගොධවරො;

Samanussa -saduddubha-yācanako, atha meṇḍavaruttama-godhavaro;

අථ කායසකෙපුක භොතීවරො, අථ රාධසුසීලවරෙන දසාති.

Atha kāyasakepuka bhotīvaro, atha rādhasusīlavarena dasāti.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [330] 10. සීලවීමංසජාතකවණ්‌ණනා • [330] 10. Sīlavīmaṃsajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact