Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೩೩೦. ಸೀಲವೀಮಂಸಜಾತಕಂ (೪-೩-೧೦)

330. Sīlavīmaṃsajātakaṃ (4-3-10)

೧೧೭.

117.

ಸೀಲಂ ಕಿರೇವ ಕಲ್ಯಾಣಂ, ಸೀಲಂ ಲೋಕೇ ಅನುತ್ತರಂ।

Sīlaṃ kireva kalyāṇaṃ, sīlaṃ loke anuttaraṃ;

ಪಸ್ಸ ಘೋರವಿಸೋ ನಾಗೋ, ಸೀಲವಾತಿ ನ ಹಞ್ಞತಿ॥

Passa ghoraviso nāgo, sīlavāti na haññati.

೧೧೮.

118.

ಯಾವದೇವಸ್ಸಹೂ ಕಿಞ್ಚಿ, ತಾವದೇವ ಅಖಾದಿಸುಂ।

Yāvadevassahū kiñci, tāvadeva akhādisuṃ;

ಸಙ್ಗಮ್ಮ ಕುಲಲಾ ಲೋಕೇ, ನ ಹಿಂಸನ್ತಿ ಅಕಿಞ್ಚನಂ॥

Saṅgamma kulalā loke, na hiṃsanti akiñcanaṃ.

೧೧೯.

119.

ಸುಖಂ ನಿರಾಸಾ ಸುಪತಿ, ಆಸಾ ಫಲವತೀ ಸುಖಾ।

Sukhaṃ nirāsā supati, āsā phalavatī sukhā;

ಆಸಂ ನಿರಾಸಂ ಕತ್ವಾನ, ಸುಖಂ ಸುಪತಿ ಪಿಙ್ಗಲಾ॥

Āsaṃ nirāsaṃ katvāna, sukhaṃ supati piṅgalā.

೧೨೦.

120.

ನ ಸಮಾಧಿಪರೋ ಅತ್ಥಿ, ಅಸ್ಮಿಂ ಲೋಕೇ ಪರಮ್ಹಿ ಚ।

Na samādhiparo atthi, asmiṃ loke paramhi ca;

ನ ಪರಂ ನಾಪಿ ಅತ್ತಾನಂ, ವಿಹಿಂಸತಿ ಸಮಾಹಿತೋತಿ॥

Na paraṃ nāpi attānaṃ, vihiṃsati samāhitoti.

ಸೀಲವೀಮಂಸಜಾತಕಂ ದಸಮಂ।

Sīlavīmaṃsajātakaṃ dasamaṃ.

ಕುಟಿದೂಸಕವಗ್ಗೋ ತತಿಯೋ।

Kuṭidūsakavaggo tatiyo.

ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –

Tassuddānaṃ –

ಸಮನುಸ್ಸ -ಸದುದ್ದುಭ-ಯಾಚನಕೋ, ಅಥ ಮೇಣ್ಡವರುತ್ತಮ-ಗೋಧವರೋ।

Samanussa -saduddubha-yācanako, atha meṇḍavaruttama-godhavaro;

ಅಥ ಕಾಯಸಕೇಪುಕ ಭೋತೀವರೋ, ಅಥ ರಾಧಸುಸೀಲವರೇನ ದಸಾತಿ॥

Atha kāyasakepuka bhotīvaro, atha rādhasusīlavarena dasāti.







Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೩೦] ೧೦. ಸೀಲವೀಮಂಸಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [330] 10. Sīlavīmaṃsajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact