Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรีคาถาปาฬิ • Therīgāthāpāḷi

๓. สีหาเถรีคาถา

3. Sīhātherīgāthā

๗๗.

77.

‘‘อโยนิโส มนสิการา, กามราเคน อฎฺฎิตา;

‘‘Ayoniso manasikārā, kāmarāgena aṭṭitā;

อโหสิํ อุทฺธตา ปุเพฺพ, จิเตฺต อวสวตฺตินีฯ

Ahosiṃ uddhatā pubbe, citte avasavattinī.

๗๘.

78.

‘‘ปริยุฎฺฐิตา เกฺลเสหิ, สุภสญฺญานุวตฺตินี;

‘‘Pariyuṭṭhitā klesehi, subhasaññānuvattinī;

สมํ จิตฺตสฺส น ลภิํ, ราคจิตฺตวสานุคาฯ

Samaṃ cittassa na labhiṃ, rāgacittavasānugā.

๗๙.

79.

‘‘กิสา ปณฺฑุ วิวณฺณา จ, สตฺต วสฺสานิ จาริหํ;

‘‘Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca, satta vassāni cārihaṃ;

นาหํ ทิวา วา รตฺติํ วา, สุขํ วินฺทิํ สุทุกฺขิตาฯ

Nāhaṃ divā vā rattiṃ vā, sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā.

๘๐.

80.

‘‘ตโต รชฺชุํ คเหตฺวาน, ปาวิสิํ วนมนฺตรํ;

‘‘Tato rajjuṃ gahetvāna, pāvisiṃ vanamantaraṃ;

วรํ เม อิธ อุพฺพนฺธํ, ยญฺจ หีนํ ปุนาจเรฯ

Varaṃ me idha ubbandhaṃ, yañca hīnaṃ punācare.

๘๑.

81.

‘‘ทฬฺหปาสํ 1 กริตฺวาน, รุกฺขสาขาย พนฺธิย;

‘‘Daḷhapāsaṃ 2 karitvāna, rukkhasākhāya bandhiya;

ปกฺขิปิํ ปาสํ คีวายํ, อถ จิตฺตํ วิมุจฺจิ เม’’ติฯ

Pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me’’ti.

… สีหา เถรี…ฯ

… Sīhā therī….







Footnotes:
1. ทฬฺหํ ปาสํ (สี.)
2. daḷhaṃ pāsaṃ (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรีคาถา-อฎฺฐกถา • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ๓. สีหาเถรีคาถาวณฺณนา • 3. Sīhātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact