| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩১০. সেয্যজাতকং (৪-১-১০)
310. Seyyajātakaṃ (4-1-10)
৩৭.
37.
সসমুদ্দপরিযাযং , মহিং সাগরকুণ্ডলং।
Sasamuddapariyāyaṃ , mahiṃ sāgarakuṇḍalaṃ;
৩৮.
38.
ধিরত্থু তং যসলাভং, ধনলাভঞ্চ ব্রাহ্মণ।
Dhiratthu taṃ yasalābhaṃ, dhanalābhañca brāhmaṇa;
যা ৰুত্তি ৰিনিপাতেন, অধম্মচরণেন ৰা॥
Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena vā.
৩৯.
39.
অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে।
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje;
সাযেৰ জীৰিকা সেয্যো, যা চাধম্মেন এসনা॥
Sāyeva jīvikā seyyo, yā cādhammena esanā.
৪০.
40.
অপি চে পত্তমাদায, অনগারো পরিব্বজে।
Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje;
অঞ্ঞং অহিংসযং লোকে, অপি রজ্জেন তং ৰরন্তি॥
Aññaṃ ahiṃsayaṃ loke, api rajjena taṃ varanti.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
ৰিৰরঞ্চ অদেয্য সমিদ্ধৰরং, অথ দদ্দর পাপমহাতিরহো।
Vivarañca adeyya samiddhavaraṃ, atha daddara pāpamahātiraho;
অথ কোলি পলাসৰরঞ্চ কর, চরিমং সসমুদ্দৰরেন দসাতি॥
Atha koli palāsavarañca kara, carimaṃ sasamuddavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩১০] ১০. সেয্যজাতকৰণ্ণনা • [310] 10. Seyyajātakavaṇṇanā
