Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi

೭. ಸೇಲಾಥೇರೀಗಾಥಾ

7. Selātherīgāthā

೫೭.

57.

‘‘ನತ್ಥಿ ನಿಸ್ಸರಣಂ ಲೋಕೇ, ಕಿಂ ವಿವೇಕೇನ ಕಾಹಸಿ।

‘‘Natthi nissaraṇaṃ loke, kiṃ vivekena kāhasi;

ಭುಞ್ಜಾಹಿ ಕಾಮರತಿಯೋ, ಮಾಹು ಪಚ್ಛಾನುತಾಪಿನೀ’’॥

Bhuñjāhi kāmaratiyo, māhu pacchānutāpinī’’.

೫೮.

58.

‘‘ಸತ್ತಿಸೂಲೂಪಮಾ ಕಾಮಾ, ಖನ್ಧಾಸಂ ಅಧಿಕುಟ್ಟನಾ।

‘‘Sattisūlūpamā kāmā, khandhāsaṃ adhikuṭṭanā;

ಯಂ ತ್ವಂ ‘ಕಾಮರತಿಂ’ ಬ್ರೂಸಿ, ‘ಅರತೀ’ ದಾನಿ ಸಾ ಮಮ॥

Yaṃ tvaṃ ‘kāmaratiṃ’ brūsi, ‘aratī’ dāni sā mama.

೫೯.

59.

‘‘ಸಬ್ಬತ್ಥ ವಿಹತಾ ನನ್ದೀ 1, ತಮೋಖನ್ಧೋ ಪದಾಲಿತೋ।

‘‘Sabbattha vihatā nandī 2, tamokhandho padālito;

ಏವಂ ಜಾನಾಹಿ ಪಾಪಿಮ, ನಿಹತೋ ತ್ವಮಸಿ ಅನ್ತಕಾ’’ತಿ॥

Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antakā’’ti.

… ಸೇಲಾ ಥೇರೀ…।

… Selā therī….







Footnotes:
1. ನನ್ದಿ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
2. nandi (sī. syā.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೭. ಸೇಲಾಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 7. Selātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact