Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

སེཁིཡཀཐཱ

Sekhiyakathā

༡༨༧༠.

1870.

ཡོ ཨནཱདརིཡེནེཝ, པུརཏོ པཙྪཏོཔི ཝཱ།

Yo anādariyeneva, purato pacchatopi vā;

ཨོལམྦེཏྭཱ ནིཝཱསེཡྻ, ཏསྶ ཙཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

Olambetvā nivāseyya, tassa cāpatti dukkaṭaṃ.

༡༨༧༡.

1871.

ཧཏྠིསོཎྜཱདིཏུལྱཾ ཏུ, ནིཝཱསེནྟསྶ དུཀྐཊཾ།

Hatthisoṇḍāditulyaṃ tu, nivāsentassa dukkaṭaṃ;

ཨཱཔཏྟིབྷཱིརུནཱ ནིཙྩཾ, ཝཏྠབྦཾ པརིམཎྜལཾ༎

Āpattibhīrunā niccaṃ, vatthabbaṃ parimaṇḍalaṃ.

༡༨༧༢.

1872.

ཛཱཎུམཎྜལཏོ ཧེཊྛཱ, ཨཊྛངྒུལཔྤམཱཎཀཾ།

Jāṇumaṇḍalato heṭṭhā, aṭṭhaṅgulappamāṇakaṃ;

ཨོཏཱརེཏྭཱ ནིཝཏྠབྦཾ, ཏཏོ ཨཱུནཾ ན ཝཊྚཏི༎

Otāretvā nivatthabbaṃ, tato ūnaṃ na vaṭṭati.

༡༨༧༣.

1873.

ཨསཉྩིཙྩཱསཏིསྶཱཔི, ཨཛཱནནྟསྶ ཀེཝལཾ།

Asañciccāsatissāpi, ajānantassa kevalaṃ;

ཨནཱཔཏྟི གིལཱནསྶཱ-པདཱསུམྨཏྟཀཱདིནོ༎

Anāpatti gilānassā-padāsummattakādino.

པརིམཎྜལཀཐཱ།

Parimaṇḍalakathā.

༡༨༧༤.

1874.

ཨུབྷོ ཀོཎེ སམཾ ཀཏྭཱ, སཱདརཾ པརིམཎྜལཾ།

Ubho koṇe samaṃ katvā, sādaraṃ parimaṇḍalaṃ;

ཀཏྭཱ པཱརུཔིཏབྦེཝཾ, ཨཀརོནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

Katvā pārupitabbevaṃ, akarontassa dukkaṭaṃ.

༡༨༧༥.

1875.

ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཾ ཏུ, ཨིདཾ སིཀྑཱཔདདྭཡཾ།

Avisesena vuttaṃ tu, idaṃ sikkhāpadadvayaṃ;

ཏསྨཱ གྷརེ ཝིཧཱརེ ཝཱ, ཀཏྟབྦཾ པརིམཎྜལཾ༎

Tasmā ghare vihāre vā, kattabbaṃ parimaṇḍalaṃ.

དུཏིཡཾ།

Dutiyaṃ.

༡༨༧༦.

1876.

གཎྛིཀཾ པཊིམུཉྩིཏྭཱ, ཀཏྭཱ ཀོཎེ ཨུབྷོ སམཾ།

Gaṇṭhikaṃ paṭimuñcitvā, katvā koṇe ubho samaṃ;

ཚཱདེཏྭཱ མཎིབནྡྷཉྩ, གནྟབྦཾ གཱིཝམེཝ ཙ༎

Chādetvā maṇibandhañca, gantabbaṃ gīvameva ca.

༡༨༧༧.

1877.

ཏཐཱ ཨཀཏྭཱ བྷིཀྑུསྶ, ཛཏྟཱུནིཔི ཨུརམྤི ཙ།

Tathā akatvā bhikkhussa, jattūnipi urampi ca;

ཝིཝརིཏྭཱ ཡཐཱཀཱམཾ, གཙྪཏོ ཧོཏི དུཀྐཊཾ༎

Vivaritvā yathākāmaṃ, gacchato hoti dukkaṭaṃ.

ཏཏིཡཾ།

Tatiyaṃ.

༡༨༧༨.

1878.

གལཝཱཊཀཏོ ཨུདྡྷཾ, སཱིསཉྩ མཎིབནྡྷཏོ།

Galavāṭakato uddhaṃ, sīsañca maṇibandhato;

ཧཏྠེ པིཎྜིཀམཾསམྷཱ, ཧེཊྛཱ པཱདེ ཨུབྷོཔི ཙ༎

Hatthe piṇḍikamaṃsamhā, heṭṭhā pāde ubhopi ca.

༡༨༧༩.

1879.

ཝིཝརིཏྭཱཝསེསཉྩ , ཚཱདེཏྭཱ ཙེ ནིསཱིདཏི།

Vivaritvāvasesañca , chādetvā ce nisīdati;

ཧོཏི སོ སུཔྤཊིཙྪནྣོ, དོསོ ཝཱསཱུཔགསྶ ན༎

Hoti so suppaṭicchanno, doso vāsūpagassa na.

ཙཏུཏྠཾ།

Catutthaṃ.

༡༨༨༠.

1880.

ཧཏྠཾ ཝཱ པན པཱདཾ ཝཱ, ཨཙཱལེནྟེན བྷིཀྑུནཱ།

Hatthaṃ vā pana pādaṃ vā, acālentena bhikkhunā;

སུཝིནཱིཏེན གནྟབྦཾ, ཚཊྛེ ནཏྠི ཝིསེསཏཱ༎

Suvinītena gantabbaṃ, chaṭṭhe natthi visesatā.

པཉྩམཚཊྛཱནི།

Pañcamachaṭṭhāni.

༡༨༨༡.

1881.

སཏཱིམཏཱཝིཀཱརེན, ཡུགམཏྟཉྩ པེཀྑིནཱ།

Satīmatāvikārena, yugamattañca pekkhinā;

སུསཾཝུཏེན གནྟབྦཾ, བྷིཀྑུནོཀྑིཏྟཙཀྑུནཱ༎

Susaṃvutena gantabbaṃ, bhikkhunokkhittacakkhunā.

༡༨༨༢.

1882.

ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཧི ཊྛཱནེ, ཨེཀསྨིཾ ཨནྟརེ གྷརེ།

Yattha katthaci hi ṭṭhāne, ekasmiṃ antare ghare;

ཋཏྭཱ པརིསྶཡཱབྷཱཝཾ, ཨོལོཀེཏུམྤི ཝཊྚཏི༎

Ṭhatvā parissayābhāvaṃ, oloketumpi vaṭṭati.

༡༨༨༣.

1883.

ཡོ ཨནཱདརིཡཾ ཀཏྭཱ, ཨོལོཀེནྟོ ཏཧིཾ ཏཧིཾ།

Yo anādariyaṃ katvā, olokento tahiṃ tahiṃ;

སཙེནྟརགྷརེ ཡཱཏི, དུཀྐཊཾ ཨཊྛམཾ ཏཐཱ༎

Sacentaraghare yāti, dukkaṭaṃ aṭṭhamaṃ tathā.

སཏྟམཊྛམཱནི།

Sattamaṭṭhamāni.

༡༨༨༤.

1884.

ཨེཀཏོ ཨུབྷཏོ ཝཱཔི, ཧུཏྭཱ ཨུཀྑིཏྟཙཱིཝརོ།

Ekato ubhato vāpi, hutvā ukkhittacīvaro;

ཨིནྡཁཱིལཀཏོ ཨནྟོ, གཙྪཏོ ཧོཏི དུཀྐཊཾ༎

Indakhīlakato anto, gacchato hoti dukkaṭaṃ.

ནཝམཾ།

Navamaṃ.

༡༨༨༥.

1885.

ཏཐཱ ནིསིནྣཀཱལེཔི, ནཱིཧརནྟེན ཀུཎྜིཀཾ།

Tathā nisinnakālepi, nīharantena kuṇḍikaṃ;

ཨནུཀྑིཔིཏྭཱ དཱཏབྦཱ, དོསོ ཝཱསཱུཔགསྶ ན༎

Anukkhipitvā dātabbā, doso vāsūpagassa na.

དསམཾ།

Dasamaṃ.

པཋམོ ཝགྒོ།

Paṭhamo vaggo.

༡༨༨༦.

1886.

ན ཝཊྚཏི ཧསནྟེན, གནྟུཉྩེཝ ནིསཱིདིཏུཾ།

Na vaṭṭati hasantena, gantuñceva nisīdituṃ;

ཝཏྠུསྨིཾ ཧསནཱིཡསྨིཾ, སིཏམཏྟཾ ཏུ ཝཊྚཏི༎

Vatthusmiṃ hasanīyasmiṃ, sitamattaṃ tu vaṭṭati.

པཋམདུཏིཡཱནི།

Paṭhamadutiyāni.

༡༨༨༧.

1887.

ཨཔྤསདྡེན གནྟབྦཾ, ཙཏུཏྠེཔི ཨཡཾ ནཡོ།

Appasaddena gantabbaṃ, catutthepi ayaṃ nayo;

མཧཱསདྡཾ ཀརོནྟསྶ, ཨུབྷཡཏྠཱཔི དུཀྐཊཾ༎

Mahāsaddaṃ karontassa, ubhayatthāpi dukkaṭaṃ.

ཏཏིཡཙཏུཏྠཱནི།

Tatiyacatutthāni.

༡༨༨༨.

1888.

ཀཱཡཔྤཙཱལཀཾ ཀཏྭཱ, བཱཧུསཱིསཔྤཙཱལཀཾ།

Kāyappacālakaṃ katvā, bāhusīsappacālakaṃ;

གཙྪཏོ དུཀྐཊཾ ཧོཏི, ཏཐེཝ ཙ ནིསཱིདཏོ༎

Gacchato dukkaṭaṃ hoti, tatheva ca nisīdato.

༡༨༨༩.

1889.

ཀཱཡཾ བཱཧུཉྩ སཱིསཉྩ, པགྒཧེཏྭཱ ཨུཛུཾ པན།

Kāyaṃ bāhuñca sīsañca, paggahetvā ujuṃ pana;

གནྟབྦམཱསིཏབྦཉྩ, སམེནིརིཡཱཔཐེན ཏུ༎

Gantabbamāsitabbañca, sameniriyāpathena tu.

༡༨༩༠.

1890.

ནིསཱིདནེན ཡུཏྟེསུ, ཏཱིསུ ཝཱསཱུཔགསྶ ཧི།

Nisīdanena yuttesu, tīsu vāsūpagassa hi;

ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཉཱཏབྦཾ, ཝིཉྙུནཱ ཝིནཡཉྙུནཱ༎

Anāpattīti ñātabbaṃ, viññunā vinayaññunā.

དུཏིཡོ ཝགྒོ།

Dutiyo vaggo.

༡༨༩༡.

1891.

ཁམྦྷཾ ཀཏྭཱ སསཱིསཾ ཝཱ, པཱརུཔིཏྭཱན གཙྪཏོ།

Khambhaṃ katvā sasīsaṃ vā, pārupitvāna gacchato;

དུཀྐཊཾ མུནིནཱ ཝུཏྟཾ, ཏཐཱ ཨུཀྐུཊིཀཱཡ ཝཱ༎

Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, tathā ukkuṭikāya vā.

༡༨༩༢.

1892.

ཧཏྠཔལླཏྠིཀཱཡཱཔི, དུསྶཔལླཏྠིཀཱཡ ཝཱ།

Hatthapallatthikāyāpi, dussapallatthikāya vā;

ཏསྶནྟརགྷརེ ཧོཏི, ནིསཱིདནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

Tassantaraghare hoti, nisīdantassa dukkaṭaṃ.

༡༨༩༣.

1893.

དུཏིཡེ ཙ ཙཏུཏྠེ ཙ, ཚཊྛེ ཝཱསཱུཔགསྶ ཏུ།

Dutiye ca catutthe ca, chaṭṭhe vāsūpagassa tu;

ཨནཱཔཏྟཱིཏི སཱརུཔྤཱ, ཚབྦཱིསཏི པཀཱསིཏཱ༎

Anāpattīti sāruppā, chabbīsati pakāsitā.

ཚཊྛཾ།

Chaṭṭhaṃ.

༡༨༩༤.

1894.

སཀྐཙྩཾ སཏིཡུཏྟེན, བྷིཀྑུནཱ པཏྟསཉྙིནཱ།

Sakkaccaṃ satiyuttena, bhikkhunā pattasaññinā;

པིཎྜཔཱཏོ གཧེཏབྦོ, སམསཱུཔོཝ ཝིཉྙུནཱ༎

Piṇḍapāto gahetabbo, samasūpova viññunā.

༡༨༩༥.

1895.

སཱུཔོ བྷཏྟཙཏུབྦྷཱགོ, ‘‘སམསཱུཔོ’’ཏི ཝུཙྩཏི།

Sūpo bhattacatubbhāgo, ‘‘samasūpo’’ti vuccati;

མུགྒམཱསཀུལཏྠཱནཾ, སཱུཔོ ‘‘སཱུཔོ’’ཏི ཝུཙྩཏི༎

Muggamāsakulatthānaṃ, sūpo ‘‘sūpo’’ti vuccati.

༡༨༩༦.

1896.

ཨནཱཔཏྟི ཨསཉྩིཙྩ, གིལཱནསྶ རསེརསེ།

Anāpatti asañcicca, gilānassa raserase;

ཏཐེཝ ཉཱཏཀཱདཱིནཾ, ཨཉྙཏྠཱཡ དྷནེན ཝཱ༎

Tatheva ñātakādīnaṃ, aññatthāya dhanena vā.

སཏྟམཊྛམནཝམཱནི།

Sattamaṭṭhamanavamāni.

༡༨༩༧.

1897.

ཨནྟོལེཁཱཔམཱཎེན , པཏྟསྶ མུཁཝཊྚིཡཱ།

Antolekhāpamāṇena , pattassa mukhavaṭṭiyā;

པཱུརིཏོཝ གཧེཏབྦོ, ཨདྷིཊྛཱནཱུཔགསྶ ཏུ༎

Pūritova gahetabbo, adhiṭṭhānūpagassa tu.

༡༨༩༨.

1898.

ཏཏྠ ཐཱུཔཱིཀཏཾ ཀཏྭཱ, གཎྷཏོ ཡཱཝཀཱལིཀཾ།

Tattha thūpīkataṃ katvā, gaṇhato yāvakālikaṃ;

ཡཾ ཀིཉྩི པན བྷིཀྑུསྶ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

Yaṃ kiñci pana bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

༡༨༩༩.

1899.

ཨདྷིཊྛཱནཱུཔགེ པཏྟེ, ཀཱལིཀཏྟཡམེཝ ཙ།

Adhiṭṭhānūpage patte, kālikattayameva ca;

སེསེ ཐཱུཔཱིཀཏཾ སབྦཾ, ཝཊྚཏེཝ ན སཾསཡོ༎

Sese thūpīkataṃ sabbaṃ, vaṭṭateva na saṃsayo.

༡༩༠༠.

1900.

དྭཱིསུ པཏྟེསུ བྷཏྟཾ ཏུ, གཧེཏྭཱ པཏྟམེཀཀཾ།

Dvīsu pattesu bhattaṃ tu, gahetvā pattamekakaṃ;

པཱུརེཏྭཱ ཡདི པེསེཏི, བྷིཀྑཱུནཾ པན ཝཊྚཏི༎

Pūretvā yadi peseti, bhikkhūnaṃ pana vaṭṭati.

༡༩༠༡.

1901.

པཏྟེ པཀྑིཔྤམཱནཾ ཡཾ, ཨུཙྪུཁཎྜཕལཱདིཀཾ།

Patte pakkhippamānaṃ yaṃ, ucchukhaṇḍaphalādikaṃ;

ཨོརོཧཏི སཙེ ཧེཊྛཱ, ན ཏཾ ཐཱུཔཱིཀཏཾ སིཡཱ༎

Orohati sace heṭṭhā, na taṃ thūpīkataṃ siyā.

༡༩༠༢.

1902.

པུཔྥཏཀྐོལཀཱདཱིནཾ, ཋཔེཏྭཱ ཙེ ཝཊཾསཀཾ།

Pupphatakkolakādīnaṃ, ṭhapetvā ce vaṭaṃsakaṃ;

དིནྣཾ ཨཡཱཝཀཱལིཏྟཱ, ན ཏཾ ཐཱུཔཱིཀཏཾ སིཡཱ༎

Dinnaṃ ayāvakālittā, na taṃ thūpīkataṃ siyā.

༡༩༠༣.

1903.

ཝཊཾསཀཾ ཏུ པཱུཝསྶ, ཋཔེཏྭཱ ཨོདནོཔརི།

Vaṭaṃsakaṃ tu pūvassa, ṭhapetvā odanopari;

པིཎྜཔཱཏཾ སཙེ དེནྟི, ཨིདཾ ཐཱུཔཱིཀཏཾ སིཡཱ༎

Piṇḍapātaṃ sace denti, idaṃ thūpīkataṃ siyā.

༡༩༠༤.

1904.

བྷཏྟསྶཱུཔརི པཎྞཾ ཝཱ, ཐཱལཀཾ ཝཱཔི ཀིཉྩིཔི།

Bhattassūpari paṇṇaṃ vā, thālakaṃ vāpi kiñcipi;

ཋཔེཏྭཱ པརིཔཱུརེཏྭཱ, སཙེ གཎྷཱཏི ཝཊྚཏི༎

Ṭhapetvā paripūretvā, sace gaṇhāti vaṭṭati.

༡༩༠༥.

1905.

པཊིགྒཧེཏུམེཝསྶ, ཏཾ ཏུ སབྦཾ ན ཝཊྚཏི།

Paṭiggahetumevassa, taṃ tu sabbaṃ na vaṭṭati;

གཧིཏཾ སུགཧིཏཾ, པཙྪཱ, བྷུཉྫིཏབྦཾ ཡཐཱསུཁཾ༎

Gahitaṃ sugahitaṃ, pacchā, bhuñjitabbaṃ yathāsukhaṃ.

ཏཏིཡོ ཝགྒོ།

Tatiyo vaggo.

༡༩༠༦.

1906.

པཋམཾ དུཏིཡཾ ཝུཏྟ-ནཡཾ ཏུ ཏཏིཡེ པན།

Paṭhamaṃ dutiyaṃ vutta-nayaṃ tu tatiye pana;

ཨུཔརོདྷིམདསྶེཏྭཱ, བྷོཏྟབྦཾ པཊིཔཱཊིཡཱ༎

Uparodhimadassetvā, bhottabbaṃ paṭipāṭiyā.

༡༩༠༧.

1907.

ཨཉྙེསཾ ཨཏྟནོ བྷཏྟཾ, ཨཱཀིརཾ པན བྷཱཛནེ།

Aññesaṃ attano bhattaṃ, ākiraṃ pana bhājane;

ནཏྠོམསཏི ཙེ དོསོ, ཏཐཱ ཨུཏྟརིབྷངྒཀཾ༎

Natthomasati ce doso, tathā uttaribhaṅgakaṃ.

ཏཏིཡཾ།

Tatiyaṃ.

༡༩༠༨.

1908.

ཙཏུཏྠེ ཡཾ ཏུ ཝཏྟབྦཾ, ཝུཏྟཾ པུབྦེ ཨསེསཏོ།

Catutthe yaṃ tu vattabbaṃ, vuttaṃ pubbe asesato;

པཉྩམེ མཏྠཀཾ དོསོ, མདྡིཏྭཱ པརིབྷུཉྫཏོ༎

Pañcame matthakaṃ doso, madditvā paribhuñjato.

༡༩༠༩.

1909.

ཨནཱཔཏྟི གིལཱནསྶ, པརིཏྟེཔི ཙ སེསཀེ།

Anāpatti gilānassa, parittepi ca sesake;

ཨེཀཏོ པན མདྡིཏྭཱ, སཾཀཌྜྷིཏྭཱན བྷུཉྫཏོ༎

Ekato pana madditvā, saṃkaḍḍhitvāna bhuñjato.

ཙཏུཏྠཔཉྩམཱནི།

Catutthapañcamāni.

༡༩༡༠.

1910.

ཡོ བྷིཡྻོཀམྱཏཱཧེཏུ, སཱུཔཾ ཝཱ བྱཉྫནམྤི ཝཱ།

Yo bhiyyokamyatāhetu, sūpaṃ vā byañjanampi vā;

པཊིཙྪཱདེཡྻ བྷཏྟེན, ཏསྶ ཙཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

Paṭicchādeyya bhattena, tassa cāpatti dukkaṭaṃ.

ཚཊྛཾ།

Chaṭṭhaṃ.

༡༩༡༡.

1911.

ཝིཉྙཏྟིཡཾ ཏུ ཝཏྟབྦཾ, ཨཔུབྦཾ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི།

Viññattiyaṃ tu vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi;

ཨཊྛམེ པན ཨུཛ྄ཛྷཱནེ, གིལཱནོཔི ན མུཙྩཏི༎

Aṭṭhame pana ujjhāne, gilānopi na muccati.

༡༩༡༢.

1912.

‘‘དསྶཱམི དཱཔེསྶཱམཱི’’ཏི, ཨོལོཀེནྟསྶ བྷིཀྑུནོ།

‘‘Dassāmi dāpessāmī’’ti, olokentassa bhikkhuno;

ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཉཱཏབྦཾ, ན ཙ ཨུཛ྄ཛྷཱནསཉྙིནོ༎

Anāpattīti ñātabbaṃ, na ca ujjhānasaññino.

ཨཊྛམཾ།

Aṭṭhamaṃ.

༡༩༡༣.

1913.

མཧནྟཾ པན མོརཎྜཾ, ཀུཀྐུཊཎྜཉྩ ཁུདྡཀཾ།

Mahantaṃ pana moraṇḍaṃ, kukkuṭaṇḍañca khuddakaṃ;

ཏེསཾ མཛ྄ཛྷཔྤམཱཎེན, ཀཏྟབྦོ ཀབལོ༹ པན༎

Tesaṃ majjhappamāṇena, kattabbo kabaḷo pana.

༡༩༡༤.

1914.

ཁཛྫཀེ པན སབྦཏྠ, མཱུལཁཱདནིཡཱདིཀེ།

Khajjake pana sabbattha, mūlakhādaniyādike;

ཕལཱཕལེ ཨནཱཔཏྟི, གིལཱནུམྨཏྟཀཱདིནོ༎

Phalāphale anāpatti, gilānummattakādino.

ནཝམཾ།

Navamaṃ.

༡༩༡༥.

1915.

ཨདཱིགྷོ པན ཀཱཏབྦོ, ཨཱལོཔོ པརིམཎྜལོ།

Adīgho pana kātabbo, ālopo parimaṇḍalo;

ཁཛྫཏུཏྟརིབྷངྒསྨིཾ, ཨནཱཔཏྟི ཕལཱཕལེ༎

Khajjatuttaribhaṅgasmiṃ, anāpatti phalāphale.

དསམཾ།

Dasamaṃ.

ཙཏུཏྠོ ཝགྒོ།

Catuttho vaggo.

༡༩༡༦.

1916.

ཨནཱཧཊེ མུཁདྭཱརཾ, ཨཔྤཏྟེ ཀབལེ༹ པན།

Anāhaṭe mukhadvāraṃ, appatte kabaḷe pana;

ཨཏྟནོ ཙ མུཁདྭཱརཾ, ཝིཝརནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

Attano ca mukhadvāraṃ, vivarantassa dukkaṭaṃ.

པཋམཾ།

Paṭhamaṃ.

༡༩༡༧.

1917.

མུཁེ ཙ སཀལཾ ཧཏྠཾ, པཀྑིཔནྟསྶ དུཀྐཊཾ།

Mukhe ca sakalaṃ hatthaṃ, pakkhipantassa dukkaṭaṃ;

མུཁེ ཙ ཀབལ༹ཾ ཀཏྭཱ, ཀཐེཏུཾ ན ཙ ཝཊྚཏི༎

Mukhe ca kabaḷaṃ katvā, kathetuṃ na ca vaṭṭati.

༡༩༡༨.

1918.

ཝཙནཾ ཡཏྟཀེནསྶ, པརིཔུཎྞཾ ན ཧོཏི ཧི།

Vacanaṃ yattakenassa, paripuṇṇaṃ na hoti hi;

མུཁསྨིཾཏཏྟཀེ སནྟེ, བྱཱཧརནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎

Mukhasmiṃtattake sante, byāharantassa dukkaṭaṃ.

༡༩༡༩.

1919.

མུཁེ ཧརཱིཏཀཱདཱིནི, པཀྑིཔིཏྭཱ ཀཐེཏི ཡོ།

Mukhe harītakādīni, pakkhipitvā katheti yo;

ཝཙནཾ པརིཔུཎྞཾ ཙེ, ཀཐེཏུཾ པན ཝཊྚཏི༎

Vacanaṃ paripuṇṇaṃ ce, kathetuṃ pana vaṭṭati.

དུཏིཡཏཏིཡཱནི།

Dutiyatatiyāni.

༡༩༢༠.

1920.

ཡོ པིཎྜུཀྑེཔཀཾ བྷིཀྑུ, ཀབལ༹ཙྪེདཀམྤི ཝཱ།

Yo piṇḍukkhepakaṃ bhikkhu, kabaḷacchedakampi vā;

མཀྐཊོ ཝིཡ གཎྜེ ཝཱ, ཀཏྭཱ བྷུཉྫེཡྻ དུཀྐཊཾ༎

Makkaṭo viya gaṇḍe vā, katvā bhuñjeyya dukkaṭaṃ.

ཙཏུཏྠཔཉྩམཚཊྛཱནི།

Catutthapañcamachaṭṭhāni.

༡༩༢༡.

1921.

ནིདྡྷུནིཏྭཱན ཧཏྠཾ ཝཱ, བྷཏྟཾ སིཏྠཱཝཀཱརཀཾ།

Niddhunitvāna hatthaṃ vā, bhattaṃ sitthāvakārakaṃ;

ཛིཝ྄ཧཱནིཙྪཱརཀཾ ཝཱཔི, ཏཐཱ ‘‘ཙཔུ ཙཔཱུ’’ཏི ཝཱ༎

Jivhānicchārakaṃ vāpi, tathā ‘‘capu capū’’ti vā.

༡༩༢༢.

1922.

ཨནཱདརཝསེནེཝ, བྷུཉྫཏོ ཧོཏི དུཀྐཊཾ།

Anādaravaseneva, bhuñjato hoti dukkaṭaṃ;

སཏྟམེ ཨཊྛམེ ནཏྠི, དོསོ ཀཙཝརུཛ྄ཛྷནེ༎

Sattame aṭṭhame natthi, doso kacavarujjhane.

སཏྟམདསམཱནི།

Sattamadasamāni.

པཉྩམོ ཝགྒོ།

Pañcamo vaggo.

༡༩༢༣.

1923.

ཀཏྭཱ ཨེཝཾ ན བྷོཏྟབྦཾ, སདྡཾ ‘‘སུརུ སུརཱུ’’ཏི ཙ།

Katvā evaṃ na bhottabbaṃ, saddaṃ ‘‘suru surū’’ti ca;

ཧཏྠནིལླེཧཀཾ ཝཱཔི, ན ཙ ཝཊྚཏི བྷུཉྫིཏུཾ༎

Hatthanillehakaṃ vāpi, na ca vaṭṭati bhuñjituṃ.

༡༩༢༤.

1924.

ཕཱཎིཏཾ གྷནཡཱགུཾ ཝཱ, གཧེཏྭཱ ཨངྒུལཱིཧི ཏཾ།

Phāṇitaṃ ghanayāguṃ vā, gahetvā aṅgulīhi taṃ;

མུཁེ ཨངྒུལིཡོ བྷོཏྟུཾ, པཝེསེཏྭཱཔི ཝཊྚཏི༎

Mukhe aṅguliyo bhottuṃ, pavesetvāpi vaṭṭati.

༡༩༢༥.

1925.

ན པཏྟོ ལེཧིཏབྦོཝ, ཨེཀཱཡངྒུལིཀཱཡ ཝཱ།

Na patto lehitabbova, ekāyaṅgulikāya vā;

ཨེཀཨོཊྛོཔི ཛིཝ྄ཧཱཡ, ན ཙ ནིལླེཧིཏབྦཀོ༎

Ekaoṭṭhopi jivhāya, na ca nillehitabbako.

ཙཏུཏྠཾ།

Catutthaṃ.

༡༩༢༦.

1926.

སཱམིསེན ཏུ ཧཏྠེན, ན ཙ པཱནཱིཡཐཱལཀཾ།

Sāmisena tu hatthena, na ca pānīyathālakaṃ;

གཧེཏབྦཾ, པཊིཀྑིཏྟཾ, པཊིཀྐཱུལཝསེན ཧི༎

Gahetabbaṃ, paṭikkhittaṃ, paṭikkūlavasena hi.

༡༩༢༧.

1927.

པུགྒལསྶ ཙ སངྒྷསྶ, གཧཊྛསྶཏྟནོཔི ཙ།

Puggalassa ca saṅghassa, gahaṭṭhassattanopi ca;

སནྟཀོ པན སངྑོ ཝཱ, སརཱཝཾ ཝཱཔི ཐཱལཀཾ༎

Santako pana saṅkho vā, sarāvaṃ vāpi thālakaṃ.

༡༩༢༨.

1928.

ཏསྨཱ ན ཙ གཧེཏབྦཾ, གཎྷཏོ ཧོཏི དུཀྐཊཾ།

Tasmā na ca gahetabbaṃ, gaṇhato hoti dukkaṭaṃ;

ཨནཱམིསེན ཧཏྠེན, གཧཎཾ པན ཝཊྚཏི༎

Anāmisena hatthena, gahaṇaṃ pana vaṭṭati.

པཉྩམཾ།

Pañcamaṃ.

༡༩༢༩.

1929.

ཨུདྡྷརིཏྭཱཔི བྷིནྡིཏྭཱ, གཧེཏྭཱ ཝཱ པཊིགྒཧེ།

Uddharitvāpi bhinditvā, gahetvā vā paṭiggahe;

ནཱིཧརིཏྭཱ ཨནཱཔཏྟི, ཚཌྜེནྟསྶ གྷརཱ བཧི༎

Nīharitvā anāpatti, chaḍḍentassa gharā bahi.

ཚཊྛཾ།

Chaṭṭhaṃ.

༡༩༣༠.

1930.

ཚཏྟཾ ཡཾ ཀིཉྩི ཧཏྠེན, སརཱིརཱཝཡཝེན ཝཱ།

Chattaṃ yaṃ kiñci hatthena, sarīrāvayavena vā;

སཙེ དྷཱརཡམཱནསྶ, དྷམྨཾ དེསེཏི དུཀྐཊཾ༎

Sace dhārayamānassa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ.

སཏྟམཾ།

Sattamaṃ.

༡༩༣༡.

1931.

ཨཡམེཝ ནཡོ ཝུཏྟོ, དཎྜཔཱཎིམྷི པུགྒལེ།

Ayameva nayo vutto, daṇḍapāṇimhi puggale;

ཙཏུཧཏྠཔྤམཱཎོཝ, དཎྜོ མཛ྄ཛྷིམཧཏྠཏོ༎

Catuhatthappamāṇova, daṇḍo majjhimahatthato.

ཨཊྛམཾ།

Aṭṭhamaṃ.

༡༩༣༢.

1932.

ཏཐེཝ སཏྠཔཱཎིསྶ, དྷམྨཾ དེསེཏི དུཀྐཊཾ།

Tatheva satthapāṇissa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ;

སཏྠཔཱཎཱི ན ཧོཏཱསིཾ, སནྣཡ྄ཧིཏྭཱ ཋིཏོ པན༎

Satthapāṇī na hotāsiṃ, sannayhitvā ṭhito pana.

ནཝམཾ།

Navamaṃ.

༡༩༣༣.

1933.

དྷནུཾ སརེན སདྡྷིཾ ཝཱ, དྷནུཾ ཝཱ སརམེཝ ཝཱ།

Dhanuṃ sarena saddhiṃ vā, dhanuṃ vā sarameva vā;

སཛིཡཾ ནིཛིཡཾ ཝཱཔི, གཧེཏྭཱ དྷནུདཎྜཀཾ༎

Sajiyaṃ nijiyaṃ vāpi, gahetvā dhanudaṇḍakaṃ.

༡༩༣༤.

1934.

ཋིཏསྶཔི ནིསིནྣསྶ, ནིཔནྣསྶཱཔི ཝཱ ཏཐཱ།

Ṭhitassapi nisinnassa, nipannassāpi vā tathā;

སཙེ དེསེཏི སདྡྷམྨཾ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

Sace deseti saddhammaṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

༡༩༣༥.

1935.

པཊིམུཀྐམྤི ཀཎྛམྷི, དྷནུཾ ཧཏྠེན ཡཱཝཏཱ།

Paṭimukkampi kaṇṭhamhi, dhanuṃ hatthena yāvatā;

ན གཎྷཱཏི ནརོ ཏཱཝ, དྷམྨཾ དེསེཡྻ ཝཊྚཏི༎

Na gaṇhāti naro tāva, dhammaṃ deseyya vaṭṭati.

ཚཊྛོ ཝགྒོ།

Chaṭṭho vaggo.

༡༩༣༦.

1936.

པཱདུཀཱརུལ༹ྷཀསྶཱཔི, དྷམྨཾ དེསེཏི དུཀྐཊཾ།

Pādukāruḷhakassāpi, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ;

ཨཀྐམིཏྭཱ ཋིཏསྶཱཔི, པཊིམུཀྐསྶ ཝཱ ཏཐཱ༎

Akkamitvā ṭhitassāpi, paṭimukkassa vā tathā.

པཋམཾ།

Paṭhamaṃ.

༡༩༣༧.

1937.

ཨུཔཱཧནགཏསྶཱཔི, ཨཡམེཝ ཝིནིཙྪཡོ།

Upāhanagatassāpi, ayameva vinicchayo;

སབྦཏྠ ཨགིལཱནསྶ, ཡཱནེ ཝཱ སཡནེཔི ཝཱ༎

Sabbattha agilānassa, yāne vā sayanepi vā.

༡༩༣༨.

1938.

ནིཔནྣསྶཱགིལཱནསྶ, ཀཊསཱརེ ཚམཱཡ ཝཱ།

Nipannassāgilānassa, kaṭasāre chamāya vā;

པཱིཋེ མཉྩེཔི ཝཱ ཨུཙྩེ, ནིསིནྣེན ཋིཏེན ཝཱ༎

Pīṭhe mañcepi vā ucce, nisinnena ṭhitena vā.

༡༩༣༩.

1939.

ན ཙ ཝཊྚཏི དེསེཏུཾ, ཋཏྭཱ ཝཱ ཨུཙྩབྷཱུམིཡཾ།

Na ca vaṭṭati desetuṃ, ṭhatvā vā uccabhūmiyaṃ;

སཡནེསུ གཏེནཱཔི, སཡནེསུ གཏསྶ ཙ༎

Sayanesu gatenāpi, sayanesu gatassa ca.

༡༩༤༠.

1940.

སམཱནེ ཝཱཔི ཨུཙྩེ ཝཱ, ནིཔནྣེ ནེཝ ཝཊྚཏི།

Samāne vāpi ucce vā, nipanne neva vaṭṭati;

ནིཔནྣེན ཋིཏསྶཱཔི, ནིཔནྣསྶཔི ཝཊྚཏི༎

Nipannena ṭhitassāpi, nipannassapi vaṭṭati.

༡༩༤༡.

1941.

ནིསིནྣེན ནིསིནྣསྶ, ཋིཏསྶཱཔི ཙ ཝཊྚཏི།

Nisinnena nisinnassa, ṭhitassāpi ca vaṭṭati;

ཋིཏསྶེཝ ཋིཏེནཱཔི, དེསེཏུམྤི ཏཐེཝ ཙ༎

Ṭhitasseva ṭhitenāpi, desetumpi tatheva ca.

དུཏིཡཏཏིཡཙཏུཏྠཱནི།

Dutiyatatiyacatutthāni.

༡༩༤༢.

1942.

པལླཏྠིཀཱ ནིསིནྣསྶ, ཨགིལཱནསྶ དེཧིནོ།

Pallatthikā nisinnassa, agilānassa dehino;

ཏཐཱ ཝེཋིཏསཱིསསྶ, དྷམྨཾ དེསེཏི དུཀྐཊཾ༎

Tathā veṭhitasīsassa, dhammaṃ deseti dukkaṭaṃ.

༡༩༤༣.

1943.

ཀེསནྟཾ ཝིཝརཱཔེཏྭཱ, དེསེཏི ཡདི ཝཊྚཏི།

Kesantaṃ vivarāpetvā, deseti yadi vaṭṭati;

སསཱིསཾ པཱརུཏསྶཱཔི, ཨཡམེཝ ཝིནིཙྪཡོ༎

Sasīsaṃ pārutassāpi, ayameva vinicchayo.

པཉྩམཚཊྛསཏྟམཱནི།

Pañcamachaṭṭhasattamāni.

༡༩༤༤.

1944.

ཨཊྛམེ ནཝམེ ཝཱཔི, དསམེ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི།

Aṭṭhame navame vāpi, dasame natthi kiñcipi;

སཙེཔི ཐེརུཔཊྛཱནཾ, གནྟྭཱན དཧརཾ ཋིཏཾ༎

Sacepi therupaṭṭhānaṃ, gantvāna daharaṃ ṭhitaṃ.

༡༩༤༥.

1945.

པཉྷཾ པུཙྪཏི ཙེ ཐེརོ, ཀཐེཏུཾ ན ཙ ཝཊྚཏི།

Pañhaṃ pucchati ce thero, kathetuṃ na ca vaṭṭati;

ཏསྶ པསྶེ པནཉྙསྶ, ཀཐེཏབྦཾ ཝིཛཱནཏཱ༎

Tassa passe panaññassa, kathetabbaṃ vijānatā.

ཨཊྛམནཝམདསམཱནི།

Aṭṭhamanavamadasamāni.

སཏྟམོ ཝགྒོ།

Sattamo vaggo.

༡༩༤༦.

1946.

གཙྪཏོ པུརཏོ པཉྷཾ, ན ཝཏྟབྦཾ ཏུ པཙྪཏོ།

Gacchato purato pañhaṃ, na vattabbaṃ tu pacchato;

‘‘པཙྪིམསྶ ཀཐེམཱི’’ཏི, ཝཏྟབྦཾ ཝིནཡཉྙུནཱ༎

‘‘Pacchimassa kathemī’’ti, vattabbaṃ vinayaññunā.

༡༩༤༧.

1947.

སདྡྷིཾ ཨུགྒཧིཏཾ དྷམྨཾ, སཛ྄ཛྷཱཡཏི ཧི ཝཊྚཏི།

Saddhiṃ uggahitaṃ dhammaṃ, sajjhāyati hi vaṭṭati;

སམམེཝ ཡུགགྒཱཧཾ, ཀཐེཏུཾ གཙྪཏོཔི ཙ༎

Samameva yugaggāhaṃ, kathetuṃ gacchatopi ca.

པཋམཾ།

Paṭhamaṃ.

༡༩༤༨.

1948.

ཨེཀེཀསྶཱཔི ཙཀྐསྶ, པཐེནཱཔི ཙ གཙྪཏོ།

Ekekassāpi cakkassa, pathenāpi ca gacchato;

ཨུཔྤཐེན སམཾ ཝཱཔི, གཙྪནྟསྶེཝ ཝཊྚཏི༎

Uppathena samaṃ vāpi, gacchantasseva vaṭṭati.

དུཏིཡཾ།

Dutiyaṃ.

༡༩༤༩.

1949.

ཏཏིཡེ ནཏྠི ཝཏྟབྦཾ, ཙཏུཏྠེ ཧརིཏེ པན།

Tatiye natthi vattabbaṃ, catutthe harite pana;

ཨུཙྩཱརཱདིཙཏུཀྐཾ ཏུ, ཀརོཏོ དུཀྐཊཾ སིཡཱ༎

Uccārādicatukkaṃ tu, karoto dukkaṭaṃ siyā.

༡༩༥༠.

1950.

ཛཱིཝརུཀྑསྶ ཡཾ མཱུལཾ, དིསྶམཱནཾ ཏུ གཙྪཏི།

Jīvarukkhassa yaṃ mūlaṃ, dissamānaṃ tu gacchati;

སཱཁཱ ཝཱ བྷཱུམིལགྒཱ ཏཾ, སབྦཾ ཧརིཏམེཝ ཧི༎

Sākhā vā bhūmilaggā taṃ, sabbaṃ haritameva hi.

༡༩༥༡.

1951.

སཙེ ཨཧརིཏཾ ཋཱནཾ, པེཀྑནྟསྶེཝ བྷིཀྑུནོ།

Sace aharitaṃ ṭhānaṃ, pekkhantasseva bhikkhuno;

ཝཙྩཾ ནིཀྑམཏེཝསྶ, སཧསཱ པན ཝཊྚཏི༎

Vaccaṃ nikkhamatevassa, sahasā pana vaṭṭati.

༡༩༥༢.

1952.

པལཱལཎྜུཔཀེ ཝཱཔི, གོམཡེ ཝཱཔི ཀིསྨིཙི།

Palālaṇḍupake vāpi, gomaye vāpi kismici;

ཀཏྟབྦཾ, ཧརིཏཾ པཙྪཱ, ཏམོཏྠརཏི ཝཊྚཏི༎

Kattabbaṃ, haritaṃ pacchā, tamottharati vaṭṭati.

༡༩༥༣.

1953.

ཀཏོ ཨཧརིཏེ ཋཱནེ, ཧརིཏཾ ཨེཏི ཝཊྚཏི།

Kato aharite ṭhāne, haritaṃ eti vaṭṭati;

སིངྒྷཱཎིཀཱ གཏཱ ཨེཏྠ, ཁེལེ༹ནེཝ ཙ སངྒཧཾ༎

Siṅghāṇikā gatā ettha, kheḷeneva ca saṅgahaṃ.

ཙཏུཏྠཾ།

Catutthaṃ.

༡༩༥༤.

1954.

ཝཙྩཀུཊིསམུདྡཱདི-ཨུདཀེསུཔི བྷིཀྑུནོ།

Vaccakuṭisamuddādi-udakesupi bhikkhuno;

ཏེསཾ ཨཔརིབྷོགཏྟཱ, ཀརོཏོ ནཏྠི དུཀྐཊཾ༎

Tesaṃ aparibhogattā, karoto natthi dukkaṭaṃ.

༡༩༥༥.

1955.

དེཝེ པན ཙ ཝསྶནྟེ, ཨུདཀོགྷེ སམནྟཏོ།

Deve pana ca vassante, udakoghe samantato;

ཨཛལཾ ཨལབྷནྟེན, ཛལེ ཀཱཏུམྤི ཝཊྚཏི༎

Ajalaṃ alabhantena, jale kātumpi vaṭṭati.

པཉྩམཾ།

Pañcamaṃ.

ཨཊྛམོ ཝགྒོ།

Aṭṭhamo vaggo.

༡༩༥༦.

1956.

སམུཊྛཱནཱདཡོ ཉེཡྻཱ, སེཁིཡཱནཾ པནེཏྠ ཧི།

Samuṭṭhānādayo ñeyyā, sekhiyānaṃ panettha hi;

ཨུཛྫགྒྷིཀཱདིཙཏྟཱརི, ཀབལེ༹ན མུཁེན ཙ༎

Ujjagghikādicattāri, kabaḷena mukhena ca.

༡༩༥༧.

1957.

ཚམཱནཱིཙཱསནཊྛཱན-པཙྪཱ ཨུཔྤཐཝཱ དས།

Chamānīcāsanaṭṭhāna-pacchā uppathavā dasa;

སམུཊྛཱནཱདཡོ ཏུལྱཱ, ཝུཏྟཱ སམནུབྷཱསནེ༎

Samuṭṭhānādayo tulyā, vuttā samanubhāsane.

༡༩༥༨.

1958.

ཚཏྟཾ དཎྜཱཝུདྷཾ སཏྠཾ, པཱདུཀཱརུལ༹ྷུཔཱཧནཱ།

Chattaṃ daṇḍāvudhaṃ satthaṃ, pādukāruḷhupāhanā;

ཡཱནཾ སཡནཔལླཏྠ-ཝེཋིཏོགུཎྛིཏཱནི ཙ༎

Yānaṃ sayanapallattha-veṭhitoguṇṭhitāni ca.

༡༩༥༩.

1959.

དྷམྨདེསནཱཏུལྱཱཝ, སམུཊྛཱནཱདིནཱ པན།

Dhammadesanātulyāva, samuṭṭhānādinā pana;

སཱུཔོདནེན ཝིཉྙཏྟི, ཐེཡྻསཏྠསམཾ མཏཾ༎

Sūpodanena viññatti, theyyasatthasamaṃ mataṃ.

༡༩༦༠.

1960.

ཨཝསེསཱ ཏིཔཉྙཱས, སམཱནཱ པཋམེན ཏུ།

Avasesā tipaññāsa, samānā paṭhamena tu;

སེཁིཡེསུཔི སབྦེསུ, ཨནཱཔཏྟཱཔདཱསུཔི༎

Sekhiyesupi sabbesu, anāpattāpadāsupi.

༡༩༦༡.

1961.

ཨུཛ྄ཛྷཱནསཉྙིཀེ ཐཱུཔཱི-ཀཏེ སཱུཔཔཊིཙྪདེ།

Ujjhānasaññike thūpī-kate sūpapaṭicchade;

ཏཱིསུ སིཀྑཱཔདེསྭེཝ, གིལཱནོ ན པནཱགཏོ༎

Tīsu sikkhāpadesveva, gilāno na panāgato.

སེཁིཡཀཐཱ།

Sekhiyakathā.

༡༩༦༢.

1962.

ཨིམཾ ཝིདིཏྭཱ ཝིནཡེ ཝིནིཙྪཡཾ།

Imaṃ viditvā vinaye vinicchayaṃ;

ཝིསཱརདོ ཧོཏི, ཝིནཱིཏམཱནསོ།

Visārado hoti, vinītamānaso;

པརེཧི སོ ཧོཏི ཙ དུཔྤདྷཾསིཡོ།

Parehi so hoti ca duppadhaṃsiyo;

ཏཏོ ཧི སིཀྑེ སཏཏཾ སམཱཧིཏོ༎

Tato hi sikkhe satataṃ samāhito.

༡༩༦༣.

1963.

ཨིམཾ པརམསཾཀརཾ སཾཀརཾ།

Imaṃ paramasaṃkaraṃ saṃkaraṃ;

ཨཝེཙྩ སཝནཱམཏཾ ནཱམཏཾ།

Avecca savanāmataṃ nāmataṃ;

པཊུཏྟམདྷིཀེ ཧིཏེ ཀེ ཧི ཏེ།

Paṭuttamadhike hite ke hi te;

ན ཡནྟི ཀལིསཱསནེ སཱསནེ༎

Na yanti kalisāsane sāsane.

ཨིཏི ཝིནཡཝིནིཙྪཡེ

Iti vinayavinicchaye

བྷིཀྑུཝིབྷངྒཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

Bhikkhuvibhaṅgakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact