Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வினயவினிச்ச²ய-உத்தரவினிச்ச²ய • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ஸேத³மோசனகதா²

Sedamocanakathā

679.

679.

இதோ பரங் பவக்கா²மி, பி⁴க்கூ²னங் ஸுணதங் புன;

Ito paraṃ pavakkhāmi, bhikkhūnaṃ suṇataṃ puna;

ஸேத³மோசனகா³தா²யோ, படுபா⁴வகரா வரா.

Sedamocanagāthāyo, paṭubhāvakarā varā.

680.

680.

உப்³ப⁴க்க²கங் விவஜ்ஜெத்வா, அதோ⁴னாபி⁴ங் விவஜ்ஜிய;

Ubbhakkhakaṃ vivajjetvā, adhonābhiṃ vivajjiya;

படிச்ச மேது²னங் த⁴ம்மங், கத²ங் பாராஜிகோ ஸியா?

Paṭicca methunaṃ dhammaṃ, kathaṃ pārājiko siyā?

681.

681.

கப³ந்த⁴ஸத்தகாயஸ்ஸ, உரே ஹோதி முக²ங் ஸசே;

Kabandhasattakāyassa, ure hoti mukhaṃ sace;

முகே²ன மேது²னங் த⁴ம்மங், கத்வா பாராஜிகோ ப⁴வே.

Mukhena methunaṃ dhammaṃ, katvā pārājiko bhave.

682.

682.

ஸுஞ்ஞே நிஸ்ஸத்தகே தீ³பே, ஏகோ பி⁴க்கு² ஸசே வஸே;

Suññe nissattake dīpe, eko bhikkhu sace vase;

மேது²னபச்சயா தஸ்ஸ, கத²ங் பாராஜிகோ ஸியா?

Methunapaccayā tassa, kathaṃ pārājiko siyā?

683.

683.

லம்பீ³ வா முது³பிட்டீ² வா, வச்சமக்³கே³ முகே²பி வா;

Lambī vā mudupiṭṭhī vā, vaccamagge mukhepi vā;

அங்க³ஜாதங் பவேஸெந்தோ, ஸகே பாராஜிகோ ப⁴வே.

Aṅgajātaṃ pavesento, sake pārājiko bhave.

684.

684.

ஸயங் நாதி³யதே கிஞ்சி, பரஞ்ச ந ஸமாத³பே;

Sayaṃ nādiyate kiñci, parañca na samādape;

ஸங்விதா⁴னஞ்ச நேவத்தி², கத²ங் பாராஜிகோ ஸியா?

Saṃvidhānañca nevatthi, kathaṃ pārājiko siyā?

685.

685.

ஸுங்ககா⁴தே அதிக்கந்தே, நாதி³யந்தோ பரஸ்ஸ து;

Suṅkaghāte atikkante, nādiyanto parassa tu;

ஆணத்திஞ்ச வினாயேவ, ஹோதி பாராஜிகோ யதி.

Āṇattiñca vināyeva, hoti pārājiko yati.

686.

686.

ஹரந்தோ க³ருகங் ப⁴ண்ட³ங், தெ²ய்யசித்தேன புக்³க³லோ;

Haranto garukaṃ bhaṇḍaṃ, theyyacittena puggalo;

பரஸ்ஸ து பரிக்கா²ரங், ந ச பாராஜிகோ கத²ங்?

Parassa tu parikkhāraṃ, na ca pārājiko kathaṃ?

687.

687.

திரச்சா²னக³தானங் து, புக்³க³லோ க³ருப⁴ண்ட³கங்;

Tiracchānagatānaṃ tu, puggalo garubhaṇḍakaṃ;

க³ண்ஹந்தோ தெ²ய்யசித்தேன, ந ச பாராஜிகோ ஸியா.

Gaṇhanto theyyacittena, na ca pārājiko siyā.

688.

688.

அத்தனோ ஸந்தகங் த³த்வா, பி⁴க்கு² பாராஜிகோ கத²ங்?

Attano santakaṃ datvā, bhikkhu pārājiko kathaṃ?

‘‘மரதூ’’தி அஸப்பாய-போ⁴ஜனங் தே³தி சே சுதோ.

‘‘Maratū’’ti asappāya-bhojanaṃ deti ce cuto.

689.

689.

பிதரி பிதுஸஞ்ஞீ ச, மாதுஸஞ்ஞீ ச மாதரி;

Pitari pitusaññī ca, mātusaññī ca mātari;

ஹந்த்வானந்தரியங் கம்மங், ந பு²ஸெய்ய கத²ங் நரோ?

Hantvānantariyaṃ kammaṃ, na phuseyya kathaṃ naro?

690.

690.

திரச்சா²னக³தா மாதா, திரச்சா²னக³தோ பிதா;

Tiracchānagatā mātā, tiracchānagato pitā;

தஸ்மானந்தரியங் நத்தி², மாரிதேஸு உபோ⁴ஸுபி.

Tasmānantariyaṃ natthi, māritesu ubhosupi.

691.

691.

அனாதி³யந்தோ க³ருகங், பரஞ்ச ந ஸமாத³பே;

Anādiyanto garukaṃ, parañca na samādape;

க³ச்ச²ங் டி²தோ நிஸின்னோ வா, கத²ங் பாராஜிகோ ப⁴ண?

Gacchaṃ ṭhito nisinno vā, kathaṃ pārājiko bhaṇa?

692.

692.

மனுஸ்ஸுத்தரிகே த⁴ம்மே, கத்வான கதிகங் ததோ;

Manussuttarike dhamme, katvāna katikaṃ tato;

ஸம்பா⁴வனாதி⁴ப்பாயோ ஸோ, அதிக்கமதி சே சுதோ.

Sambhāvanādhippāyo so, atikkamati ce cuto.

693.

693.

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா சத்தாரோ, ப⁴வெய்யுங் ஏகவத்து²கா;

Saṅghādisesā cattāro, bhaveyyuṃ ekavatthukā;

கத²ங்? கதே²ஹி மே புட்டோ², வினயே சே விஸாரதோ³.

Kathaṃ? Kathehi me puṭṭho, vinaye ce visārado.

694.

694.

ஸஞ்சரித்தஞ்ச து³ட்டு²ல்லங், ஸங்ஸக்³க³ங் அத்தகாமதங்;

Sañcarittañca duṭṭhullaṃ, saṃsaggaṃ attakāmataṃ;

இத்தி²யா படிபஜ்ஜந்தோ, பு²ஸெய்ய சதுரோ இமே.

Itthiyā paṭipajjanto, phuseyya caturo ime.

695.

695.

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸமாபன்னோ, சா²தெ³த்வா ஸுசிரங் பன;

Saṅghādisesamāpanno, chādetvā suciraṃ pana;

அசரித்வா யதா²வுத்தங், வத்தங் ஸோ வுட்டி²தோ கத²ங்?

Acaritvā yathāvuttaṃ, vattaṃ so vuṭṭhito kathaṃ?

696.

696.

ஸுக்கவிஸ்ஸட்டி²மாபன்னோ , பி⁴க்கு²பா⁴வே டி²தோ பன;

Sukkavissaṭṭhimāpanno , bhikkhubhāve ṭhito pana;

பரிவத்தே து லிங்க³ஸ்மிங், நத்தி² ஸங்கா⁴தி³ஸேஸதா.

Parivatte tu liṅgasmiṃ, natthi saṅghādisesatā.

697.

697.

குத்³தோ⁴ ஆராத⁴கோ ஹோதி;

Kuddho ārādhako hoti;

குத்³தோ⁴ ஹோதி ச நிந்தி³தோ;

Kuddho hoti ca nindito;

அத² கோ நாம ஸோ த⁴ம்மோ;

Atha ko nāma so dhammo;

யேன குத்³தோ⁴ பஸங்ஸிதோ?

Yena kuddho pasaṃsito?

698.

698.

வண்ணஸ்மிங் ப⁴ஞ்ஞமானே யோ, தித்தி²யானங் து குஜ்ஜ²தி;

Vaṇṇasmiṃ bhaññamāne yo, titthiyānaṃ tu kujjhati;

ஆராத⁴கோ, ஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ, யதி³ குஜ்ஜ²தி நிந்தி³தோ.

Ārādhako, sambuddhassa, yadi kujjhati nindito.

699.

699.

அத்த²ங்க³தே து ஸூரியே, போ⁴ஜனங் பி⁴க்கு² பு⁴ஞ்ஜதி;

Atthaṅgate tu sūriye, bhojanaṃ bhikkhu bhuñjati;

ந கி²த்தசித்தோனும்மத்தோ, நிராபத்தி கத²ங் ப⁴வே?

Na khittacittonummatto, nirāpatti kathaṃ bhave?

700.

700.

யோ ச ரோமந்த²யித்வான, ரத்திங் க⁴ஸதி போ⁴ஜனங்;

Yo ca romanthayitvāna, rattiṃ ghasati bhojanaṃ;

நத்தி² தஸ்ஸ பனாபத்தி, விகாலபோ⁴ஜனேன ஹி.

Natthi tassa panāpatti, vikālabhojanena hi.

701.

701.

அத்த²ங்க³தே ச ஸூரியே, க³ஹெத்வா பி⁴க்கு² போ⁴ஜனங்;

Atthaṅgate ca sūriye, gahetvā bhikkhu bhojanaṃ;

ஸசே பு⁴ஞ்ஜெய்ய ஆபத்தி, அனாபத்தி கத²ங் ப⁴வே?

Sace bhuñjeyya āpatti, anāpatti kathaṃ bhave?

702.

702.

விகாலுத்தரகுருங் க³ந்த்வா, தத்த² லத்³தா⁴ன போ⁴ஜனங்;

Vikāluttarakuruṃ gantvā, tattha laddhāna bhojanaṃ;

ஆக³ந்த்வா இத⁴ காலேன, நத்தி² ஆபத்தி பு⁴ஞ்ஜதோ.

Āgantvā idha kālena, natthi āpatti bhuñjato.

703.

703.

கா³மே வா யதி³ வாரஞ்ஞே, யங் பரேஸங் மமாயிதங்;

Gāme vā yadi vāraññe, yaṃ paresaṃ mamāyitaṃ;

ந ஹரந்தோவ தங் தெ²ய்யா, கத²ங் பாராஜிகோ ஸியா?

Na harantova taṃ theyyā, kathaṃ pārājiko siyā?

704.

704.

தெ²ய்யஸங்வாஸகோ நாம, லிங்க³ஸங்வாஸதே²னகோ;

Theyyasaṃvāsako nāma, liṅgasaṃvāsathenako;

பரப⁴ண்ட³ங் அக³ண்ஹந்தோ, ஹோதி ஏஸ பராஜிதோ.

Parabhaṇḍaṃ agaṇhanto, hoti esa parājito.

705.

705.

நாரீ ரூபவதீ பா³லா, பி⁴க்கு² ரத்தேன சேதஸா;

Nārī rūpavatī bālā, bhikkhu rattena cetasā;

மேது²னங் தாய கத்வாபி, ஸோ ந பாராஜிகோ கத²ங்?

Methunaṃ tāya katvāpi, so na pārājiko kathaṃ?

706.

706.

பி⁴க்கு² ரூபவதிங் நாரிங், ஸுபினந்தேன பஸ்ஸதி;

Bhikkhu rūpavatiṃ nāriṃ, supinantena passati;

தாய மேது²னஸங்யோகே³, கதேபி ந வினஸ்ஸதி.

Tāya methunasaṃyoge, katepi na vinassati.

707.

707.

ஏகிஸ்ஸா த்³வே ஸியுங் புத்தா, ஜாதா இத⁴ பனித்தி²யா;

Ekissā dve siyuṃ puttā, jātā idha panitthiyā;

த்³வின்னங் மாதா பிதா ஸாவ, கத²ங் ஹோதி ப⁴ணாஹி மே?

Dvinnaṃ mātā pitā sāva, kathaṃ hoti bhaṇāhi me?

708.

708.

உப⁴தொப்³யஞ்ஜனா இத்தீ², க³ப்³ப⁴ங் க³ண்ஹாதி அத்தனா;

Ubhatobyañjanā itthī, gabbhaṃ gaṇhāti attanā;

க³ண்ஹாபேதி பரங் க³ப்³ப⁴ங், தஸ்மா மாதா பிதா ச ஸா.

Gaṇhāpeti paraṃ gabbhaṃ, tasmā mātā pitā ca sā.

709.

709.

புரிஸேன ஸஹாகா³ரே, ரஹோ வஸதி பி⁴க்கு²னீ;

Purisena sahāgāre, raho vasati bhikkhunī;

பராமஸதி தஸ்ஸங்க³ங், அனாபத்தி கத²ங் ஸியா?

Parāmasati tassaṅgaṃ, anāpatti kathaṃ siyā?

710.

710.

ஸஹாகா³ரிகஸெய்யஞ்ச, ஸப்³ப³ஞ்ச படிஜக்³க³னங்;

Sahāgārikaseyyañca, sabbañca paṭijagganaṃ;

தா³ரகஸ்ஸ ச மாதா ஹி, காதுங் லப⁴தி பி⁴க்கு²னீ.

Dārakassa ca mātā hi, kātuṃ labhati bhikkhunī.

711.

711.

கோ ச பி⁴க்கூ²ஹி ஸிக்கா²ஸு, அஸாதா⁴ரணதங் க³தோ;

Ko ca bhikkhūhi sikkhāsu, asādhāraṇataṃ gato;

ந பாரிவாஸிகோ ப்³ரூஹி, ந உக்கி²த்தாதி³கோபி ச?

Na pārivāsiko brūhi, na ukkhittādikopi ca?

712.

712.

க³ஹேதுங் கு²ரப⁴ண்ட³ங் து, ஸசே ந்ஹாபிதபுப்³ப³கோ;

Gahetuṃ khurabhaṇḍaṃ tu, sace nhāpitapubbako;

ந ஸோ லப⁴தி அஞ்ஞேஸங், கப்பதீதி ச நித்³தி³ஸே.

Na so labhati aññesaṃ, kappatīti ca niddise.

713.

713.

கதே²தி குஸலங் த⁴ம்மங், பரமங் அத்த²ஸங்ஹிதங்;

Katheti kusalaṃ dhammaṃ, paramaṃ atthasaṃhitaṃ;

கதமோ புக்³க³லோ ப்³ரூஹி, ந மதோ ந ச ஜீவதி?

Katamo puggalo brūhi, na mato na ca jīvati?

714.

714.

கதே²தி குஸலங் த⁴ம்மங், பரமங் அத்த²ஸங்ஹிதங்;

Katheti kusalaṃ dhammaṃ, paramaṃ atthasaṃhitaṃ;

ஹோதி நிம்மிதபு³த்³தோ⁴ ஸோ, ந மதோ ந ச ஜீவதி.

Hoti nimmitabuddho so, na mato na ca jīvati.

715.

715.

ஸங்யாசிகங் கரொந்தஸ்ஸ, குடிங் தே³ஸிதவத்து²கங்;

Saṃyācikaṃ karontassa, kuṭiṃ desitavatthukaṃ;

பமாணிகமனாரம்ப⁴ங், ஆபத்தி ஸபரிக்கமங்.

Pamāṇikamanārambhaṃ, āpatti saparikkamaṃ.

716.

716.

நரோ கரோதி சே குடிங், ஸ ஸப்³ப³மத்திகாமயங்;

Naro karoti ce kuṭiṃ, sa sabbamattikāmayaṃ;

ந முச்சதேவ வஜ்ஜதோ, ஜினேன வுத்ததோ ததோ.

Na muccateva vajjato, jinena vuttato tato.

717.

717.

ஸங்யாசிகாய பி⁴க்கு²ஸ்ஸ, அனாபத்தி கத²ங் ஸியா;

Saṃyācikāya bhikkhussa, anāpatti kathaṃ siyā;

ஸப்³ப³லக்க²ணஹீனங் து, கரொந்தஸ்ஸ குடிங் பன?

Sabbalakkhaṇahīnaṃ tu, karontassa kuṭiṃ pana?

718.

718.

ஸங்யாசிகங் கரொந்தஸ்ஸ, திணச்ச²த³னகங் குடிங்;

Saṃyācikaṃ karontassa, tiṇacchadanakaṃ kuṭiṃ;

பி⁴க்கு²னோ ஜினசந்தே³ன, அனாபத்தி பகாஸிதா.

Bhikkhuno jinacandena, anāpatti pakāsitā.

719.

719.

ந காயிகங் கஞ்சி பயோக³மாசரே;

Na kāyikaṃ kañci payogamācare;

ந கிஞ்சி வாசாய பரங் ப⁴ணெய்ய;

Na kiñci vācāya paraṃ bhaṇeyya;

பு²ஸே க³ருங் அந்திமவத்து²ஹேதுகங்;

Phuse garuṃ antimavatthuhetukaṃ;

விஸாரதோ³ சே வினயே ப⁴ணாஹி த்வங்?

Visārado ce vinaye bhaṇāhi tvaṃ?

720.

720.

பரஸ்ஸா பன யா வஜ்ஜங், படிச்சா²தே³தி பி⁴க்கு²னீ;

Parassā pana yā vajjaṃ, paṭicchādeti bhikkhunī;

அயங் பாராஜிகாபத்திங், தன்னிமித்தங் க³ருங் பு²ஸே.

Ayaṃ pārājikāpattiṃ, tannimittaṃ garuṃ phuse.

721.

721.

ந காயிகங் கிஞ்சிபி பாபமாசரே;

Na kāyikaṃ kiñcipi pāpamācare;

ந கிஞ்சி வாசாய சரெய்ய பாபகங்;

Na kiñci vācāya careyya pāpakaṃ;

ஸுனாஸிதோயேவ ச நாஸிதோ ஸியா;

Sunāsitoyeva ca nāsito siyā;

கத²ங் துவங் ப்³ரூஹி மயாஸி புச்சி²தோ?

Kathaṃ tuvaṃ brūhi mayāsi pucchito?

722.

722.

அப⁴ப்³பா³ பன யே வுத்தா, புக்³க³லா பண்ட³காத³யோ;

Abhabbā pana ye vuttā, puggalā paṇḍakādayo;

ஏகாத³ஸ முனிந்தே³ன, நாஸிதா தே ஸுனாஸிதா.

Ekādasa munindena, nāsitā te sunāsitā.

723.

723.

அனுக்³கி³ரங் கி³ரங் கிஞ்சி, ஸுப⁴ங் வா யதி³ வாஸுப⁴ங்;

Anuggiraṃ giraṃ kiñci, subhaṃ vā yadi vāsubhaṃ;

பு²ஸே வாசஸிகங் வஜ்ஜங், கத²ங் மே புச்சி²தோ ப⁴ண?

Phuse vācasikaṃ vajjaṃ, kathaṃ me pucchito bhaṇa?

724.

724.

ஸந்திமேவ பனாபத்திங், பி⁴க்கு² நாவிகரெய்ய யோ;

Santimeva panāpattiṃ, bhikkhu nāvikareyya yo;

ஸம்பஜானமுஸாவாதே³, து³க்கடங் தஸ்ஸ வண்ணிதங்.

Sampajānamusāvāde, dukkaṭaṃ tassa vaṇṇitaṃ.

725.

725.

ஏகதோஉபஸம்பன்னா, உபோ⁴ தாஸங் து ஹத்த²தோ;

Ekatoupasampannā, ubho tāsaṃ tu hatthato;

சீவரங் க³ண்ஹதோ ஹொந்தி, நானாஆபத்தியோ கத²ங்?

Cīvaraṃ gaṇhato honti, nānāāpattiyo kathaṃ?

726.

726.

ஏகதோஉபஸம்பன்னா , பி⁴க்கூ²னங் து வஸேன யா;

Ekatoupasampannā , bhikkhūnaṃ tu vasena yā;

சீவரங் ஹத்த²தோ தஸ்ஸா, பாசித்தி படிக³ண்ஹதோ.

Cīvaraṃ hatthato tassā, pācitti paṭigaṇhato.

727.

727.

ஏகதோஉபஸம்பன்னா, பி⁴க்கு²னீனங் வஸேன யா;

Ekatoupasampannā, bhikkhunīnaṃ vasena yā;

சீவரங் ஹத்த²தோ தஸ்ஸா, து³க்கடங் படிக³ண்ஹதோ.

Cīvaraṃ hatthato tassā, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato.

728.

728.

ஸங்விதா⁴ய ச சத்தாரோ, க³ருங் தே²னிங்ஸு ப⁴ண்ட³கங்;

Saṃvidhāya ca cattāro, garuṃ theniṃsu bhaṇḍakaṃ;

தே²ரோ து²ல்லச்சயங் தேஸு, பத்தோ, ஸேஸா பராஜயங்.

Thero thullaccayaṃ tesu, patto, sesā parājayaṃ.

729.

729.

கத²ங் ? ச²மாஸகங் ப⁴ண்ட³ங், தத்த² ஸாஹத்தி²கா தயோ;

Kathaṃ ? Chamāsakaṃ bhaṇḍaṃ, tattha sāhatthikā tayo;

ஹடா தே²ரேன மாஸா து, தயோ ஆணத்தியாபி ச.

Haṭā therena māsā tu, tayo āṇattiyāpi ca.

730.

730.

தீஹி ஸாஹத்தி²கோகேகோ;

Tīhi sāhatthikokeko;

பஞ்ச ஆணத்தியா ஹடா;

Pañca āṇattiyā haṭā;

தஸ்மா து²ல்லச்சயங் தே²ரோ;

Tasmā thullaccayaṃ thero;

பத்தோ, ஸேஸா பராஜயங்.

Patto, sesā parājayaṃ.

731.

731.

ப³ஹித்³தா⁴ கே³ஹதோ பி⁴க்கு², இத்தீ² க³ப்³ப⁴ந்தரங் க³தா;

Bahiddhā gehato bhikkhu, itthī gabbhantaraṃ gatā;

சி²த்³த³ங் கே³ஹஸ்ஸ நோ அத்தி², மேது²னபச்சயா சுதோ.

Chiddaṃ gehassa no atthi, methunapaccayā cuto.

732.

732.

அந்தோது³ஸ்ஸகுடிட்டே²ன, மாதுகா³மேன மேது²னங்;

Antodussakuṭiṭṭhena, mātugāmena methunaṃ;

ஸந்த²தாதி³வஸேனேவ, கத்வா ஹோதி பராஜிதோ.

Santhatādivaseneva, katvā hoti parājito.

733.

733.

ஸப்பிஆதி³ங் து பே⁴ஸஜ்ஜங், க³ஹெத்வா ஸாமமேவ தங்;

Sappiādiṃ tu bhesajjaṃ, gahetvā sāmameva taṃ;

அவீதிவத்தே ஸத்தாஹே, கத²ங் ஆபத்தி ஸேவதோ?

Avītivatte sattāhe, kathaṃ āpatti sevato?

734.

734.

பரிவத்திதலிங்க³ஸ்ஸ, பி⁴க்கு²னோ இதராய வா;

Parivattitaliṅgassa, bhikkhuno itarāya vā;

அவீதிவத்தே ஸத்தாஹே, ஹோதி ஆபத்தி ஸேவதோ.

Avītivatte sattāhe, hoti āpatti sevato.

735.

735.

நிஸ்ஸக்³கி³யேன பாசித்தி, ஸுத்³த⁴பாசித்தியம்பி ச;

Nissaggiyena pācitti, suddhapācittiyampi ca;

ஏகதோவ கத²ங் பி⁴க்கு², ஆபஜ்ஜெய்ய ப⁴ணாஹி மே?

Ekatova kathaṃ bhikkhu, āpajjeyya bhaṇāhi me?

736.

736.

ஸங்கே⁴ பரிணதங் லாப⁴ங், அத்தனோ ச பரஸ்ஸ ச;

Saṅghe pariṇataṃ lābhaṃ, attano ca parassa ca;

ஏகதோ பரிணாமெந்தோ, பயோகே³ன த்³வயங் பு²ஸே.

Ekato pariṇāmento, payogena dvayaṃ phuse.

737.

737.

பி⁴க்கூ² ஸமாக³ம்ம ஸமக்³க³ஸஞ்ஞா;

Bhikkhū samāgamma samaggasaññā;

ஸப்³பே³ கரெய்யுங் பன ஸங்க⁴கம்மங்;

Sabbe kareyyuṃ pana saṅghakammaṃ;

பி⁴க்கு²ட்டி²தோ த்³வாத³ஸயோஜனஸ்மிங்;

Bhikkhuṭṭhito dvādasayojanasmiṃ;

கத²ங் கதங் குப்பதி வக்³க³ஹேது?

Kathaṃ kataṃ kuppati vaggahetu?

738.

738.

அத்தி² ஸசே பன பி⁴க்கு² நிஸின்னோ;

Atthi sace pana bhikkhu nisinno;

த்³வாத³ஸயோஜனிகே நக³ரே து;

Dvādasayojanike nagare tu;

தத்த² கதங் பன கம்மமகம்மங்;

Tattha kataṃ pana kammamakammaṃ;

நத்தி² விஹாரக³தா யதி³ ஸீமா.

Natthi vihāragatā yadi sīmā.

739.

739.

ஸங்கா⁴டி பாருதா காயே, நிவத்தொ²ந்தரவாஸகோ;

Saṅghāṭi pārutā kāye, nivatthontaravāsako;

நிஸ்ஸக்³கி³யானி ஸப்³பா³னி, கத²ங் ஹொந்தி கதே²ஹி மே?

Nissaggiyāni sabbāni, kathaṃ honti kathehi me?

740.

740.

கண்ணங் க³ஹெத்வா தத்தே²வ, கத்³த³மங் யதி³ தோ⁴வதி;

Kaṇṇaṃ gahetvā tattheva, kaddamaṃ yadi dhovati;

பி⁴க்கு²னீ காயங்கா³னேவ, தானி நிஸ்ஸக்³கி³யானி ஹி.

Bhikkhunī kāyaṅgāneva, tāni nissaggiyāni hi.

741.

741.

புரிஸங் அபிதரங் ஹந்த்வா, இத்தி²ங் ஹந்த்வா அமாதரங்;

Purisaṃ apitaraṃ hantvā, itthiṃ hantvā amātaraṃ;

ஆனந்தரியகங் கம்மங், ஆபஜ்ஜதி கத²ங் நரோ?

Ānantariyakaṃ kammaṃ, āpajjati kathaṃ naro?

742.

742.

பரிவத்தே து லிங்க³ஸ்மிங், பிதரங் இத்தி²தங் க³தங்;

Parivatte tu liṅgasmiṃ, pitaraṃ itthitaṃ gataṃ;

மாதரங் புரிஸத்தங் து, க³தங் ஹந்த்வா க³ருங் பு²ஸே.

Mātaraṃ purisattaṃ tu, gataṃ hantvā garuṃ phuse.

743.

743.

மாதரங் பன மாரெத்வா, மாரெத்வா பிதரம்பி ச;

Mātaraṃ pana māretvā, māretvā pitarampi ca;

ஆனந்தரியகங் கம்மங், நாபஜ்ஜெய்ய கத²ங் நரோ?

Ānantariyakaṃ kammaṃ, nāpajjeyya kathaṃ naro?

744.

744.

திரச்சா²னக³தா மாதா, திரச்சா²னக³தோ பிதா;

Tiracchānagatā mātā, tiracchānagato pitā;

மாதரங் பிதரங் ஹந்த்வா, நானந்தரியகங் பு²ஸே.

Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, nānantariyakaṃ phuse.

745.

745.

சோதெ³த்வா ஸம்முகீ²பூ⁴தங், ஸங்கோ⁴ கம்மங் கரெய்ய சே;

Codetvā sammukhībhūtaṃ, saṅgho kammaṃ kareyya ce;

கத²ங் கம்மங் அகம்மங் தங், ஸங்கோ⁴ ஸாபத்திகோ ஸியா?

Kathaṃ kammaṃ akammaṃ taṃ, saṅgho sāpattiko siyā?

746.

746.

வுத்தங் து பண்ட³காதீ³னங், ஸந்தா⁴ய உபஸம்பத³ங்;

Vuttaṃ tu paṇḍakādīnaṃ, sandhāya upasampadaṃ;

அனாபத்திஸ்ஸ கம்மங் து, ஸந்தா⁴யாதி குருந்தி³யங்.

Anāpattissa kammaṃ tu, sandhāyāti kurundiyaṃ.

747.

747.

கப்பபி³ந்து³கதங் ரத்தங், சீவரங் து அதி⁴ட்டி²தங்;

Kappabindukataṃ rattaṃ, cīvaraṃ tu adhiṭṭhitaṃ;

கத²மஸ்ஸ ஸியாபத்தி, ஸேவமானஸ்ஸ து³க்கடங்?

Kathamassa siyāpatti, sevamānassa dukkaṭaṃ?

748.

748.

ஸகங் அனிஸ்ஸஜித்வான, யோ நிஸ்ஸக்³கி³யசீவரங்;

Sakaṃ anissajitvāna, yo nissaggiyacīvaraṃ;

பரிபு⁴ஞ்ஜதி தஸ்ஸாய-மாபத்தி பரிதீ³பிதா.

Paribhuñjati tassāya-māpatti paridīpitā.

749.

749.

பஞ்ச பாசித்தியானேவ, நானாவத்து²கதானி ஹி;

Pañca pācittiyāneva, nānāvatthukatāni hi;

அபுப்³ப³ங் அசரிமங் ஏக-க்க²ணே ஆபஜ்ஜதே கத²ங்?

Apubbaṃ acarimaṃ eka-kkhaṇe āpajjate kathaṃ?

750.

750.

பே⁴ஸஜ்ஜானி ஹி பஞ்சேவ, க³ஹெத்வா பா⁴ஜனே விஸுங்;

Bhesajjāni hi pañceva, gahetvā bhājane visuṃ;

ட²பிதேஸு ச ஸத்தாஹா-திக்கமே ஹொந்தி பஞ்சபி.

Ṭhapitesu ca sattāhā-tikkame honti pañcapi.

751.

751.

ந ரத்தசித்தோ ந ச தெ²ய்யசித்தோ;

Na rattacitto na ca theyyacitto;

ந சாபி சித்தங் மரணாய தஸ்ஸ;

Na cāpi cittaṃ maraṇāya tassa;

தெ³ந்தஸ்ஸ பாராஜிகமாஹ ஸத்தா²;

Dentassa pārājikamāha satthā;

து²ல்லச்சயங் தங் படிக³ண்ஹதோபி.

Thullaccayaṃ taṃ paṭigaṇhatopi.

752.

752.

ஸலாகங் ஸங்க⁴பே⁴தா³ய, பதெ³ந்தஸ்ஸ பராஜயோ;

Salākaṃ saṅghabhedāya, padentassa parājayo;

ஹோதி து²ல்லச்சயங் தஸ்ஸ, ஸலாகங் படிக³ண்ஹதோ.

Hoti thullaccayaṃ tassa, salākaṃ paṭigaṇhato.

753.

753.

ஏகத்த² நிக்கி²பித்வான, சீவரங் அத்³த⁴யோஜனே;

Ekattha nikkhipitvāna, cīvaraṃ addhayojane;

அருணங் உட்டா²பெந்தஸ்ஸ, அனாபத்தி கத²ங் ஸியா?

Aruṇaṃ uṭṭhāpentassa, anāpatti kathaṃ siyā?

754.

754.

ஸுப்பதிட்டி²தனிக்³ரோத⁴-ஸதி³ஸே ருக்க²மூலகே;

Suppatiṭṭhitanigrodha-sadise rukkhamūlake;

அனாபத்தி ஹி ஸோ ருக்கோ², ஹோதி ஏககுலஸ்ஸ சே.

Anāpatti hi so rukkho, hoti ekakulassa ce.

755.

755.

கத²ங் ஆபத்தியோ நானா-;

Kathaṃ āpattiyo nānā-;

வத்து²காயோ ஹி காயிகா;

Vatthukāyo hi kāyikā;

அபுப்³ப³ங் அசரிமங் ஏக-;

Apubbaṃ acarimaṃ eka-;

க்க²ணே ஸம்ப³ஹுலா பு²ஸே?

Kkhaṇe sambahulā phuse?

756.

756.

நானித்தீ²னங் து கேஸே வா, தாஸங் அங்கு³லியோபி வா;

Nānitthīnaṃ tu kese vā, tāsaṃ aṅguliyopi vā;

ஏகதோ க³ஹணே தஸ்ஸ, ஹொந்தி ஸம்ப³ஹுலா பன.

Ekato gahaṇe tassa, honti sambahulā pana.

757.

757.

கத²ங் வாசஸிகா நானா-வத்து²காயோ ந காயிகா;

Kathaṃ vācasikā nānā-vatthukāyo na kāyikā;

அபுப்³ப³ங் அசரிமங் ஏக-க்க²ணே ஆபத்தியோ பு²ஸே?

Apubbaṃ acarimaṃ eka-kkhaṇe āpattiyo phuse?

758.

758.

து³ட்டு²ல்லங் யோ வத³தி ச வாசங்;

Duṭṭhullaṃ yo vadati ca vācaṃ;

‘‘ஸப்³பா³ தும்ஹே ஸிக²ரணியோ’’தி;

‘‘Sabbā tumhe sikharaṇiyo’’ti;

வுத்தா தோ³ஸா வினயனஸத்தே²;

Vuttā dosā vinayanasatthe;

தஸ்ஸித்தீ²னங் க³ணனவஸேன.

Tassitthīnaṃ gaṇanavasena.

759.

759.

இத்தி²யா புரிஸேனாபி, பண்ட³கேன நிமித்தகே;

Itthiyā purisenāpi, paṇḍakena nimittake;

மேது²னங் ந ச ஸேவந்தோ, மேது²னப்பச்சயா சுதோ?

Methunaṃ na ca sevanto, methunappaccayā cuto?

760.

760.

மேது²னே புப்³ப³பா⁴க³ங் து, காயஸங்ஸக்³க³தங் க³தா;

Methune pubbabhāgaṃ tu, kāyasaṃsaggataṃ gatā;

மேது²னப்பச்சயா சே²ஜ்ஜங், ஆபன்னா அட்ட²வத்து²கங்.

Methunappaccayā chejjaṃ, āpannā aṭṭhavatthukaṃ.

761.

761.

மாதரங் சீவரங் யாசே, ஸங்கே⁴ பரிணதங் ந ச;

Mātaraṃ cīvaraṃ yāce, saṅghe pariṇataṃ na ca;

கேனஸ்ஸ ஹோதி ஆபத்தி, அனாபத்தி ச ஞாதகே?

Kenassa hoti āpatti, anāpatti ca ñātake?

762.

762.

வஸ்ஸஸாடிகலாப⁴த்த²ங் , ஸமயே பிட்டி²ஸஞ்ஞிதே;

Vassasāṭikalābhatthaṃ , samaye piṭṭhisaññite;

ஸியாபத்தி ஸதுப்பாத³ங், கரோதோ மாதரம்பி ச.

Siyāpatti satuppādaṃ, karoto mātarampi ca.

763.

763.

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸமாபத்திங், பாசித்திங் து³க்கடங் கத²ங்;

Saṅghādisesamāpattiṃ, pācittiṃ dukkaṭaṃ kathaṃ;

பாடிதே³ஸனியங் து²ல்ல-ச்சயங் ஏகக்க²ணே பு²ஸே?

Pāṭidesaniyaṃ thulla-ccayaṃ ekakkhaṇe phuse?

764.

764.

அவஸ்ஸுதாவஸ்ஸுதஹத்த²தோ ஹி;

Avassutāvassutahatthato hi;

பிண்ட³ங் க³ஹெத்வா லஸுணங் பணீதங்;

Piṇḍaṃ gahetvā lasuṇaṃ paṇītaṃ;

மனுஸ்ஸமங்ஸஞ்ச அகப்பமஞ்ஞங்;

Manussamaṃsañca akappamaññaṃ;

ஸப்³பே³கதோ கா²த³தி, ஹொந்தி தஸ்ஸா.

Sabbekato khādati, honti tassā.

765.

765.

ஏகோ உபஜ்ஜா²யகபுக்³க³லேகோ;

Eko upajjhāyakapuggaleko;

ஆசரியகோ த்³வேபி ச புண்ணவஸ்ஸா;

Ācariyako dvepi ca puṇṇavassā;

ஏகாவ தேஸங் பன கம்மவாசா;

Ekāva tesaṃ pana kammavācā;

ஏகஸ்ஸ கம்மங் து ந ரூஹதே கிங்?

Ekassa kammaṃ tu na rūhate kiṃ?

766.

766.

கேஸக்³க³மத்தம்பி மஹித்³தி⁴கேஸு;

Kesaggamattampi mahiddhikesu;

ஆகாஸகோ³ ஹோதி ஸசே பனேகோ;

Ākāsago hoti sace paneko;

கதம்பி தங் ரூஹதி நேவ கம்மங்;

Katampi taṃ rūhati neva kammaṃ;

ஆகாஸக³ஸ்ஸேவ, ந பூ⁴மிக³ஸ்ஸ.

Ākāsagasseva, na bhūmigassa.

767.

767.

ஸங்கே⁴னபி ஹி ஆகாஸே, டி²தேன பன இத்³தி⁴யா;

Saṅghenapi hi ākāse, ṭhitena pana iddhiyā;

பூ⁴மிக³ஸ்ஸ ந காதப்³ப³ங், கரோதி யதி³ குப்பதி.

Bhūmigassa na kātabbaṃ, karoti yadi kuppati.

768.

768.

ந ச கப்பகதங் வத்த²ங், ந ச ரத்தங் அகப்பியங்;

Na ca kappakataṃ vatthaṃ, na ca rattaṃ akappiyaṃ;

நிவத்த²ஸ்ஸ பனாபத்தி, அனாபத்தி கத²ங் ஸியா?

Nivatthassa panāpatti, anāpatti kathaṃ siyā?

769.

769.

அச்சி²ன்னசீவரஸ்ஸெத்த², பி⁴க்கு²ஸ்ஸ பன கிஞ்சிபி;

Acchinnacīvarassettha, bhikkhussa pana kiñcipi;

ந சஸ்ஸாகப்பியங் நாம, சீவரங் பன விஜ்ஜதி.

Na cassākappiyaṃ nāma, cīvaraṃ pana vijjati.

770.

770.

ந குதோபி ச க³ண்ஹதி கிஞ்சி ஹவே;

Na kutopi ca gaṇhati kiñci have;

ந து தே³தி ச கிஞ்சிபி போ⁴ஜனதோ;

Na tu deti ca kiñcipi bhojanato;

க³ருகங் பன வஜ்ஜமுபேதி கத²ங்;

Garukaṃ pana vajjamupeti kathaṃ;

வத³ மே வினயே குஸலோஸி யதி³?

Vada me vinaye kusalosi yadi?

771.

771.

ஆதா³ய யங் கிஞ்சி அவஸ்ஸுதம்ஹா;

Ādāya yaṃ kiñci avassutamhā;

உய்யோஜிதா பு⁴ஞ்ஜதி போ⁴ஜனஞ்சே;

Uyyojitā bhuñjati bhojanañce;

உய்யோஜிதா யா பன யாய தஸ்ஸா;

Uyyojitā yā pana yāya tassā;

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங் கத²யந்தி தீ⁴ரா.

Saṅghādisesaṃ kathayanti dhīrā.

772.

772.

கஸ்ஸசி கிஞ்சி ந தே³தி ஸஹத்தா²;

Kassaci kiñci na deti sahatthā;

நேவ ச க³ண்ஹதி கிஞ்சி குதோசி;

Neva ca gaṇhati kiñci kutoci;

வஜ்ஜமுபேதி லஹுங், ந க³ருங் து;

Vajjamupeti lahuṃ, na garuṃ tu;

ப்³ரூஹி கத²ங் யதி³ பு³ஜ்ஜ²ஸி ஸாது⁴?

Brūhi kathaṃ yadi bujjhasi sādhu?

773.

773.

த³ந்தபோனோத³கானங் து, க³ஹணே பன பி⁴க்கு²னீ;

Dantaponodakānaṃ tu, gahaṇe pana bhikkhunī;

உய்யோஜெந்தீ லஹுங் வஜ்ஜங், ஆபஜ்ஜதி நிஸேவிதே.

Uyyojentī lahuṃ vajjaṃ, āpajjati nisevite.

774.

774.

ஆபஜ்ஜதி பனாபத்திங், க³ருகங் ஸாவஸேஸகங்;

Āpajjati panāpattiṃ, garukaṃ sāvasesakaṃ;

சா²தே³தி, ந பு²ஸே வஜ்ஜங், கத²ங் ஜானாஸி மே வத³?

Chādeti, na phuse vajjaṃ, kathaṃ jānāsi me vada?

775.

775.

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸமாபத்திங், ஆபஜ்ஜித்வா அனாத³ரோ;

Saṅghādisesamāpattiṃ, āpajjitvā anādaro;

சா²தெ³ந்தோபி தமாபத்திங், நாஞ்ஞங் உக்கி²த்தகோ பு²ஸே.

Chādentopi tamāpattiṃ, nāññaṃ ukkhittako phuse.

776.

776.

ஸப்பாணப்பாணஜங் நேவ, ஜங்க³மங் ந விஹங்க³மங்;

Sappāṇappāṇajaṃ neva, jaṅgamaṃ na vihaṅgamaṃ;

த்³விஜங் கந்தமகந்தஞ்ச, ஸசே ஜானாஸி மே வத³?

Dvijaṃ kantamakantañca, sace jānāsi me vada?

777.

777.

ஸப்பாணப்பாணஜோ வுத்தோ;

Sappāṇappāṇajo vutto;

சித்தஜோ உதுஜோபி ச;

Cittajo utujopi ca;

த்³வீஹேவ பன ஜாதத்தா;

Dvīheva pana jātattā;

மதோ ஸத்³தோ³ த்³விஜோதி ஹி.

Mato saddo dvijoti hi.

778.

778.

வினயே அனயூபரமே பரமே;

Vinaye anayūparame parame;

ஸுஜனஸ்ஸ ஸுகா²னயனே நயனே;

Sujanassa sukhānayane nayane;

படு ஹோதி பதா⁴னரதோ ந ரதோ;

Paṭu hoti padhānarato na rato;

இத⁴ யோ பன ஸாரமதே ரமதே.

Idha yo pana sāramate ramate.

ஸேத³மோசனகா³தா²யோ ஸமத்தா.

Sedamocanagāthāyo samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact