| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൫. സത്തപാടലിയത്ഥേരഅപദാനം
5. Sattapāṭaliyattheraapadānaṃ
൧൭.
17.
‘‘കണികാരംവ ജോതന്തം, നിസിന്നം പബ്ബതന്തരേ;
‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;
സത്ത പാടലിപുപ്ഫാനി, ബുദ്ധസ്സ അഭിരോപയിം.
Satta pāṭalipupphāni, buddhassa abhiropayiṃ.
൧൮.
18.
‘‘ചതുന്നവുതിതോ കപ്പേ, യം പുപ്ഫമഭിരോപയിം;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ബുദ്ധപൂജായിദം ഫലം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
൧൯.
19.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സത്തപാടലിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sattapāṭaliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
സത്തപാടലിയത്ഥേരസ്സാപദാനം പഞ്ചമം.
Sattapāṭaliyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
