| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
៨. សត្តាធិករណសមថា
8. Sattādhikaraṇasamathā
៦៥៥. អធិករណសមថេសុ – សត្តាតិ តេសំ ធម្មានំ សង្ខ្យាបរិច្ឆេទោ។ ចតុព្ពិធំ អធិករណំ សមេន្តិ វូបសមេន្តីតិ អធិករណសមថា។ តេសំ វិត្ថារោ ខន្ធកេ ច បរិវារេ ច វុត្តោ, តស្សត្ថំ តត្ថេវ វណ្ណយិស្សាម។ សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានមេវាតិ។
655. Adhikaraṇasamathesu – sattāti tesaṃ dhammānaṃ saṅkhyāparicchedo. Catubbidhaṃ adhikaraṇaṃ samenti vūpasamentīti adhikaraṇasamathā. Tesaṃ vitthāro khandhake ca parivāre ca vutto, tassatthaṃ tattheva vaṇṇayissāma. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
សមន្តបាសាទិកាយ វិនយសំវណ្ណនាយ
Samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya
ភិក្ខុវិភង្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
អនន្តរាយេន យថា, និដ្ឋិតា វណ្ណនា អយំ;
Anantarāyena yathā, niṭṭhitā vaṇṇanā ayaṃ;
អនន្តរាយេន តថា, សន្តិំ បប្បោន្តុ បាណិនោ។
Anantarāyena tathā, santiṃ pappontu pāṇino.
ចិរំ តិដ្ឋតុ សទ្ធម្មោ, កាលេ វស្សំ ចិរំ បជំ;
Ciraṃ tiṭṭhatu saddhammo, kāle vassaṃ ciraṃ pajaṃ;
តប្បេតុ ទេវោ ធម្មេន, រាជា រក្ខតុ មេទនិន្តិ។
Tappetu devo dhammena, rājā rakkhatu medaninti.
មហាវិភង្គោ និដ្ឋិតោ។
Mahāvibhaṅgo niṭṭhito.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៨. អធិករណសមថា • 8. Adhikaraṇasamathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ៧. បាទុកវគ្គវណ្ណនា • 7. Pādukavaggavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ៨. សត្តាធិករណសមថ-អត្ថយោជនា • 8. Sattādhikaraṇasamatha-atthayojanā
