| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
अङ्गुत्तर निकाय ४।१५०
Aṅguttara Nikāya 4.150
Numbered Discourses 4.150
१५। आभावग्ग
15. Ābhāvagga
15. Brightness
सारसुत्त
Sārasutta
Essentials
“चत्तारोमे, भिक्खवे, सारा। कतमे चत्तारो? सीलसारो, समाधिसारो, पञ्ञासारो, विमुत्तिसारो—इमे खो, भिक्खवे, चत्तारो सारा”ति।
“Cattārome, bhikkhave, sārā. Katame cattāro? Sīlasāro, samādhisāro, paññāsāro, vimuttisāro—Ime kho, bhikkhave, cattāro sārā”ti.
“Bhikkhus, there are these four essentials. What four? Ethics, samādhi, wisdom, and freedom are essentials. These are the four essentials.”
दसमं।
Dasamaṁ.
आभावग्गो पञ्चमो।
Ābhāvaggo pañcamo.
तस्सुद्दानं
Tassuddānaṁ
आभा पभा च आलोका, ओभासा चेव पज्जोता; द्वे काला चरिता द्वे च, होन्ति सारेन ते दसाति।
Ābhā pabhā ca ālokā, obhāsā ceva pajjotā; Dve kālā caritā dve ca, honti sārena te dasāti.
ततियो पण्णासको समत्तो।
Tatiyo paṇṇāsako samatto.
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
