| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៣. សរណគមនិយត្ថេរអបទានំ
3. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
១៩.
19.
‘‘អារុហិម្ហ តទា នាវំ, ភិក្ខុ ចាជីវិកោ ចហំ;
‘‘Āruhimha tadā nāvaṃ, bhikkhu cājīviko cahaṃ;
នាវាយ ភិជ្ជមានាយ, ភិក្ខុ មេ សរណំ អទា។
Nāvāya bhijjamānāya, bhikkhu me saraṇaṃ adā.
២០.
20.
‘‘ឯកតិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ សោ មេ សរណំ អទា;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ so me saraṇaṃ adā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, សរណគមនេ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, saraṇagamane phalaṃ.
២១.
21.
‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
២២.
22.
‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
២៣.
23.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា សរណគមនិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saraṇagamaniyo thero imā gāthāyo
អភាសិត្ថាតិ។
Abhāsitthāti.
សរណគមនិយត្ថេរស្សាបទានំ តតិយំ។
Saraṇagamaniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
