Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā

༡༤༠. དསམེ ཨིམསྶ སིཀྑཱཔདསྶ ‘‘སིཉྩེཡྻ ཝཱ སིཉྩཱཔེཡྻ ཝཱ’’ཏི བཱཧིརཔརིབྷོགཝསེན པཋམཾ པཉྙཏྟཏྟཱ ‘‘སཔྤཱཎཀཾ ཨུདཀཾ པརིབྷུཉྫེཡྻཱ’’ཏི སིཀྑཱཔདཾ ཨཏྟནོ ནཧཱནཔཱནཱདིཔརིབྷོགཝསེན པཉྙཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏསྨིཾ ཝཱ པཋམཾ པཉྙཏྟེཔི ཨཏྟནོ པརིབྷོགཝསེནེཝ པཉྙཏྟཏྟཱ པུན ཨིམཾ སིཀྑཱཔདཾ བཱཧིརཔརིབྷོགཝསེནེཝ པཉྙཏྟནྟི གཧེཏབྦཾ།

140. Dasame imassa sikkhāpadassa ‘‘siñceyya vā siñcāpeyya vā’’ti bāhiraparibhogavasena paṭhamaṃ paññattattā ‘‘sappāṇakaṃ udakaṃ paribhuñjeyyā’’ti sikkhāpadaṃ attano nahānapānādiparibhogavasena paññattanti veditabbaṃ. Tasmiṃ vā paṭhamaṃ paññattepi attano paribhogavaseneva paññattattā puna imaṃ sikkhāpadaṃ bāhiraparibhogavaseneva paññattanti gahetabbaṃ.

སཔྤཱཎཀསཉྙིསྶ ‘‘པརིབྷོགེན པཱཎཀཱ མརིསྶནྟཱི’’ཏི པུབྦབྷཱགེ ཛཱནནྟསྶཔི སིཉྩནསིཉྩཱཔནཾ ‘‘པདཱིཔེ ནིཔཏིཏྭཱ པཊངྒཱདིཔཱཎཀཱ མརིསྶནྟཱི’’ཏི ཛཱནནྟསྶ པདཱིཔུཛྫལནཾ ཝིཡ ཝིནཱཔི ཝདྷཀཙེཏནཱཡ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པཎྞཏྟིཝཛྫ’’ནྟི། སེསཾ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ ། ཨུདཀསྶ སཔྤཱཎཀཏཱ, ‘‘སིཉྩནེན པཱཎཀཱ མརིསྶནྟཱི’’ཏི ཛཱནནཾ, ཏཱདིསམེཝ ཙ ཨུདཀཾ, ཝིནཱ ཝདྷཀཙེཏནཱཡ ཀེནཙིདེཝ ཀརཎཱིཡེན ཏིཎཱདཱིནཾ སིཉྩནནྟི ཨིམཱནི པནེཏྠ ཙཏྟཱརི ཨངྒཱནི།

Sappāṇakasaññissa ‘‘paribhogena pāṇakā marissantī’’ti pubbabhāge jānantassapi siñcanasiñcāpanaṃ ‘‘padīpe nipatitvā paṭaṅgādipāṇakā marissantī’’ti jānantassa padīpujjalanaṃ viya vināpi vadhakacetanāya hotīti āha ‘‘paṇṇattivajja’’nti. Sesaṃ uttānatthameva . Udakassa sappāṇakatā, ‘‘siñcanena pāṇakā marissantī’’ti jānanaṃ, tādisameva ca udakaṃ, vinā vadhakacetanāya kenacideva karaṇīyena tiṇādīnaṃ siñcananti imāni panettha cattāri aṅgāni.

སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

ནིཊྛིཏོ སེནཱསནཝགྒོ དུཏིཡོ།

Niṭṭhito senāsanavaggo dutiyo.

བྷཱུཏགཱམཝགྒོཏིཔི ཨིམསྶེཝ ནཱམཾ།

Bhūtagāmavaggotipi imasseva nāmaṃ.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. བྷཱུཏགཱམཝགྒོ • 2. Bhūtagāmavaggo

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཾ • 10. Sappāṇakasikkhāpadaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact