| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൧൧. സപ്പകത്ഥേരഗാഥാ
11. Sappakattheragāthā
൩൦൭.
307.
‘‘യദാ ബലാകാ സുചിപണ്ഡരച്ഛദാ, കാളസ്സ മേഘസ്സ ഭയേന തജ്ജിതാ;
‘‘Yadā balākā sucipaṇḍaracchadā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;
പലേഹിതി ആലയമാലയേസിനീ, തദാ നദീ അജകരണീ രമേതി മം.
Palehiti ālayamālayesinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.
൩൦൮.
308.
‘‘യദാ ബലാകാ സുവിസുദ്ധപണ്ഡരാ, കാളസ്സ മേഘസ്സ ഭയേന തജ്ജിതാ;
‘‘Yadā balākā suvisuddhapaṇḍarā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;
പരിയേസതി ലേണമലേണദസ്സിനീ, തദാ നദീ അജകരണീ രമേതി മം.
Pariyesati leṇamaleṇadassinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.
൩൦൯.
309.
‘‘കം നു തത്ഥ ന രമേന്തി, ജമ്ബുയോ ഉഭതോ തഹിം;
‘‘Kaṃ nu tattha na ramenti, jambuyo ubhato tahiṃ;
൩൧൦.
310.
‘‘താ മതമദസങ്ഘസുപ്പഹീനാ,
‘‘Tā matamadasaṅghasuppahīnā,
ഭേകാ മന്ദവതീ പനാദയന്തി;
Bhekā mandavatī panādayanti;
‘നാജ്ജ ഗിരിനദീഹി വിപ്പവാസസമയോ,
‘Nājja girinadīhi vippavāsasamayo,
ഖേമാ അജകരണീ സിവാ സുരമ്മാ’’’തി.
Khemā ajakaraṇī sivā surammā’’’ti.
… സപ്പകോ ഥേരോ….
… Sappako thero….
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൧. സപ്പകത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 11. Sappakattheragāthāvaṇṇanā
