Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၆. သပရိဝာရာသနတ္ထေရအပဒာနံ

6. Saparivārāsanattheraapadānaṃ

၄၃.

43.

‘‘ပဒုမုတ္တရဗုဒ္ဓသ္သ၊ ပိဏ္ဍပာတံ အဒာသဟံ။

‘‘Padumuttarabuddhassa, piṇḍapātaṃ adāsahaṃ;

ဂန္တ္ဝာ ကိလိဋ္ဌကံ ဌာနံ 1၊ မလ္လိကာဟိ ပရိက္ခိတံ 2

Gantvā kiliṭṭhakaṃ ṭhānaṃ 3, mallikāhi parikkhitaṃ 4.

၄၄.

44.

‘‘တမ္ဟာသနမ္ဟိ အာသီနော၊ ဗုဒ္ဓော လောကဂ္ဂနာယကော။

‘‘Tamhāsanamhi āsīno, buddho lokagganāyako;

အကိတ္တယိ ပိဏ္ဍပာတံ၊ ဥဇုဘူတော သမာဟိတော။

Akittayi piṇḍapātaṃ, ujubhūto samāhito.

၄၅.

45.

‘‘ယထာပိ ဘဒ္ဒကေ ခေတ္တေ၊ ဗီဇံ အပ္ပမ္ပိ ရောပိတံ။

‘‘Yathāpi bhaddake khette, bījaṃ appampi ropitaṃ;

သမ္မာ ဓာရံ ပဝေစ္ဆန္တေ၊ ဖလံ တောသေတိ ကသ္သကံ။

Sammā dhāraṃ pavecchante, phalaṃ toseti kassakaṃ.

၄၆.

46.

‘‘တထေဝာယံ ပိဏ္ဍပာတော၊ သုခေတ္တေ ရောပိတော တယာ။

‘‘Tathevāyaṃ piṇḍapāto, sukhette ropito tayā;

ဘဝေ နိဗ္ဗတ္တမာနမ္ဟိ၊ ဖလံ တေ 5 တောသယိသ္သတိ 6

Bhave nibbattamānamhi, phalaṃ te 7 tosayissati 8.

၄၇.

47.

‘‘ဣဒံ ဝတ္ဝာန သမ္ဗုဒ္ဓော၊ ဇလဇုတ္တမနာမကော။

‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, jalajuttamanāmako;

ပိဏ္ဍပာတံ ဂဟေတ္ဝာန၊ ပက္ကာမိ ဥတ္တရာမုခော။

Piṇḍapātaṃ gahetvāna, pakkāmi uttarāmukho.

၄၈.

48.

‘‘သံဝုတော ပာတိမောက္ခသ္မိံ၊ ဣန္ဒ္ရိယေသု စ ပဉ္စသု။

‘‘Saṃvuto pātimokkhasmiṃ, indriyesu ca pañcasu;

ပဝိဝေကမနုယုတ္တော၊ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

Pavivekamanuyutto, viharāmi anāsavo.

၄၉.

49.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သပရိဝာရာသနော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā saparivārāsano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

သပရိဝာရာသနတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဆဋ္ဌံ။

Saparivārāsanattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. တံ ဘောဇနဋ္ဌာနံ (သီ.)
2. ပရိက္ခိပိံ (သီ.)
3. taṃ bhojanaṭṭhānaṃ (sī.)
4. parikkhipiṃ (sī.)
5. နိဗ္ဗတ္တမာနံ ဟိ၊ ဖလတော (သီ.)
6. တပ္ပယိသ္သတိ (က.)
7. nibbattamānaṃ hi, phalato (sī.)
8. tappayissati (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၆. သပရိဝာရာသနတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 6. Saparivārāsanattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact