| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
6. ஸபரிவாராஸனத்தே²ரஅபதா³னங்
6. Saparivārāsanattheraapadānaṃ
43.
43.
‘‘பது³முத்தரபு³த்³த⁴ஸ்ஸ, பிண்ட³பாதங் அதா³ஸஹங்;
‘‘Padumuttarabuddhassa, piṇḍapātaṃ adāsahaṃ;
44.
44.
‘‘தம்ஹாஸனம்ஹி ஆஸீனோ, பு³த்³தோ⁴ லோகக்³க³னாயகோ;
‘‘Tamhāsanamhi āsīno, buddho lokagganāyako;
அகித்தயி பிண்ட³பாதங், உஜுபூ⁴தோ ஸமாஹிதோ.
Akittayi piṇḍapātaṃ, ujubhūto samāhito.
45.
45.
‘‘யதா²பி ப⁴த்³த³கே கெ²த்தே, பீ³ஜங் அப்பம்பி ரோபிதங்;
‘‘Yathāpi bhaddake khette, bījaṃ appampi ropitaṃ;
ஸம்மா தா⁴ரங் பவெச்ச²ந்தே, ப²லங் தோஸேதி கஸ்ஸகங்.
Sammā dhāraṃ pavecchante, phalaṃ toseti kassakaṃ.
46.
46.
‘‘ததே²வாயங் பிண்ட³பாதோ, ஸுகெ²த்தே ரோபிதோ தயா;
‘‘Tathevāyaṃ piṇḍapāto, sukhette ropito tayā;
47.
47.
‘‘இத³ங் வத்வான ஸம்பு³த்³தோ⁴, ஜலஜுத்தமனாமகோ;
‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, jalajuttamanāmako;
பிண்ட³பாதங் க³ஹெத்வான, பக்காமி உத்தராமுகோ².
Piṇḍapātaṃ gahetvāna, pakkāmi uttarāmukho.
48.
48.
‘‘ஸங்வுதோ பாதிமொக்க²ஸ்மிங், இந்த்³ரியேஸு ச பஞ்சஸு;
‘‘Saṃvuto pātimokkhasmiṃ, indriyesu ca pañcasu;
பவிவேகமனுயுத்தோ, விஹராமி அனாஸவோ.
Pavivekamanuyutto, viharāmi anāsavo.
49.
49.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸபரிவாராஸனோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saparivārāsano thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸபரிவாராஸனத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ச²ட்ட²ங்.
Saparivārāsanattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 6. ஸபரிவாராஸனத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 6. Saparivārāsanattheraapadānavaṇṇanā
