| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೧೬೨. ಸನ್ಥವಜಾತಕಂ (೨-೨-೨)
162. Santhavajātakaṃ (2-2-2)
೨೩.
23.
ನ ಸನ್ಥವಸ್ಮಾ ಪರಮತ್ಥಿ ಪಾಪಿಯೋ, ಯೋ ಸನ್ಥವೋ 1 ಕಾಪುರಿಸೇನ ಹೋತಿ।
Na santhavasmā paramatthi pāpiyo, yo santhavo 2 kāpurisena hoti;
೨೪.
24.
ನ ಸನ್ಥವಸ್ಮಾ ಪರಮತ್ಥಿ ಸೇಯ್ಯೋ, ಯೋ ಸನ್ಥವೋ ಸಪ್ಪುರಿಸೇನ ಹೋತಿ।
Na santhavasmā paramatthi seyyo, yo santhavo sappurisena hoti;
ಸೀಹಸ್ಸ ಬ್ಯಗ್ಘಸ್ಸ ಚ ದೀಪಿನೋ ಚ, ಸಾಮಾ ಮುಖಂ ಲೇಹತಿ ಸನ್ಥವೇನಾತಿ॥
Sīhassa byagghassa ca dīpino ca, sāmā mukhaṃ lehati santhavenāti.
ಸನ್ಥವಜಾತಕಂ ದುತಿಯಂ।
Santhavajātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. ಸನ್ಧವೋ (ಕ॰)
2. sandhavo (ka.)
3. ಪಾಯಾಸೇನ (ಕ॰)
4. ಅದಡ್ಢಹಿ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰), ಅದಟ್ಠಹಿ (ಪೀ॰), ಅದದ್ದಹಿ (?)
5. pāyāsena (ka.)
6. adaḍḍhahi (sī. syā.), adaṭṭhahi (pī.), adaddahi (?)
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೬೨] ೨. ಸನ್ಥವಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [162] 2. Santhavajātakavaṇṇanā
