| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
3. д̇иганибаад̇о
3. Tikanipāto
1. сан̇габбаваг̇г̇о
1. Saṅkappavaggo
251. сан̇габбарааг̇аж̇аад̇агам̣ (3-1-1)
251. Saṅkapparāgajātakaṃ (3-1-1)
1.
1.
сан̇габбарааг̇ад̇ход̇зна , вид̇агганисид̇зна жа;
Saṅkapparāgadhotena , vitakkanisitena ca;
2.
2.
на ган̣н̣ааяад̇амуд̇д̇зна, нааби моруубасзвинаа;
Na kaṇṇāyatamuttena, nāpi morūpasevinā;
д̇знамхи хад̣̇аяз вид̣̇д̇хо, саб̣б̣ан̇г̇абарид̣̇аахинаа.
Tenamhi hadaye viddho, sabbaṅgaparidāhinā.
3.
3.
аавзд̇хан̃жа на бассаами, яад̇о рухирамассавз;
Āvedhañca na passāmi, yato ruhiramassave;
яаава аяонисо жид̇д̇ам̣, саяам̣ мз д̣̇угкамаабхад̇анд̇и.
Yāva ayoniso cittaṃ, sayaṃ me dukkhamābhatanti.
сан̇габбарааг̇аж̇аад̇агам̣ батамам̣.
Saṅkapparāgajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [251] 1. сан̇габбарааг̇аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [251] 1. Saṅkapparāgajātakavaṇṇanā
