Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

੨. ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਨਿਦ੍ਦੇਸੋ

2. Saṅghādisesaniddeso

ਗਰੁਕਾ ਨવਾਤਿ –

Garukānavāti –

੧੯.

19.

ਮੋਚੇਤੁਕਾਮਤਾ ਸੁਕ੍ਕ-ਸ੍ਸੁਪਕ੍ਕਮ੍ਮ વਿਮੋਚਯਂ।

Mocetukāmatā sukka-ssupakkamma vimocayaṃ;

ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਸੁਪਿਨਨ੍ਤੇਨ, ਸਮਣੋ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

Aññatra supinantena, samaṇo garukaṃ phuse.

੨੦.

20.

ਇਤ੍ਥਿਸਞ੍ਞੀ ਮਨੁਸ੍ਸਿਤ੍ਥਿਂ, ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗਰਾਗવਾ।

Itthisaññī manussitthiṃ, kāyasaṃsaggarāgavā;

ਸਮ੍ਫੁਸਨ੍ਤੋ ਉਪਕ੍ਕਮ੍ਮ, ਸਮਣੋ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

Samphusanto upakkamma, samaṇo garukaṃ phuse.

੨੧.

21.

ਤਥਾ ਸੁਣਨ੍ਤਿਂ વਿਞ੍ਞੁਞ੍ਚ, ਮਗ੍ਗਂ વਾਰਬ੍ਭ ਮੇਥੁਨਂ।

Tathā suṇantiṃ viññuñca, maggaṃ vārabbha methunaṃ;

ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲવਾਚਾਰਾਗੇਨ, ਓਭਾਸੇਤ੍વਾ ਗਰੁਂ ਫੁਸੇ॥

Duṭṭhullavācārāgena, obhāsetvā garuṃ phuse.

੨੨.

22.

વਤ੍વਾਤ੍ਤਕਾਮੁਪਟ੍ਠਾਨ-વਣ੍ਣਂ ਮੇਥੁਨਰਾਗਿਨੋ।

Vatvāttakāmupaṭṭhāna-vaṇṇaṃ methunarāgino;

વਾਚਾ ਮੇਥੁਨਯੁਤ੍ਤੇਨ, ਗਰੁਂ ਮੇਥੁਨਯਾਚਨੇ॥

Vācā methunayuttena, garuṃ methunayācane.

੨੩.

23.

ਪਟਿਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਸਨ੍ਦੇਸਂ, ਇਤ੍ਥਿਯਾ ਪੁਰਿਸਸ੍ਸ વਾ।

Paṭiggahetvā sandesaṃ, itthiyā purisassa vā;

વੀਮਂਸਿਤ੍વਾ ਹਰਂ ਪਚ੍ਚਾ, ਸਮਣੋ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

Vīmaṃsitvā haraṃ paccā, samaṇo garukaṃ phuse.

੨੪.

24.

ਸਂਯਾਚਿਤਪਰਿਕ੍ਖਾਰਂ, ਕਤ੍વਾਦੇਸਿਤવਤ੍ਥੁਕਂ।

Saṃyācitaparikkhāraṃ, katvādesitavatthukaṃ;

ਕੁਟਿਂ ਪਮਾਣਾਤਿਕ੍ਕਨ੍ਤਂ, ਅਤ੍ਤੁਦ੍ਦੇਸਂ ਗਰੁਂ ਫੁਸੇ॥

Kuṭiṃ pamāṇātikkantaṃ, attuddesaṃ garuṃ phuse.

੨੫.

25.

ਮਹਲ੍ਲਕਂ વਿਹਾਰਂ વਾ, ਕਤ੍વਾਦੇਸਿਤવਤ੍ਥੁਕਂ।

Mahallakaṃ vihāraṃ vā, katvādesitavatthukaṃ;

ਅਤ੍ਤਨੋ વਸਨਤ੍ਥਾਯ, ਸਮਣੋ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

Attano vasanatthāya, samaṇo garukaṃ phuse.

੨੬.

26.

ਅਮੂਲਕੇਨ ਚੋਦੇਨ੍ਤੋ, ਚੋਦਾਪੇਨ੍ਤੋવ વਤ੍ਥੁਨਾ।

Amūlakena codento, codāpentova vatthunā;

ਅਨ੍ਤਿਮੇਨ ਚ ਚਾવੇਤੁਂ, ਸੁਣਮਾਨਂ ਗਰੁਂ ਫੁਸੇ॥

Antimena ca cāvetuṃ, suṇamānaṃ garuṃ phuse.

੨੭.

27.

ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਕਿਰਿਯਂ ਦਿਸ੍વਾ, ਤੇਨ ਲੇਸੇਨ ਚੋਦਯਂ।

Aññassa kiriyaṃ disvā, tena lesena codayaṃ;

વਤ੍ਥੁਨਾ ਅਨ੍ਤਿਮੇਨਾਞ੍ਞਂ, ਚਾવੇਤੁਂ ਗਰੁਕਂ ਫੁਸੇ॥

Vatthunā antimenāññaṃ, cāvetuṃ garukaṃ phuse.

੨੮.

28.

ਛਾਦੇਤਿ ਜਾਨਮਾਪਨ੍ਨਂ, ਪਰਿવਸੇਯ੍ਯ ਤਾવਤਾ।

Chādeti jānamāpannaṃ, parivaseyya tāvatā;

ਚਰੇਯ੍ਯ ਸਙ੍ਘੇ ਮਾਨਤ੍ਤਂ, ਪਰਿવੁਤ੍ਥੋ ਛ ਰਤ੍ਤਿਯੋ॥

Careyya saṅghe mānattaṃ, parivuttho cha rattiyo.

ਚਿਣ੍ਣਮਾਨਤ੍ਤਮਬ੍ਭੇਯ੍ਯ, ਤਂ ਸਙ੍ਘੋ વੀਸਤੀਗਣੋ।

Ciṇṇamānattamabbheyya, taṃ saṅgho vīsatīgaṇo.

੨੯.

29.

ਆਪਤ੍ਤਿਨੁਕ੍ਖਿਤ੍ਤਮਨਨ੍ਤਰਾਯ

Āpattinukkhittamanantarāya

ਪਹੁਤ੍ਤਤਾਯੋ ਤਥਸਞ੍ਞਿਤਾ ਚ।

Pahuttatāyo tathasaññitā ca;

ਛਾਦੇਤੁਕਾਮੋ ਅਥ ਛਾਦਨਾਤਿ,

Chādetukāmo atha chādanāti,

ਛਨ੍ਨਾ ਦਸਙ੍ਗੇਹ੍ਯਰੁਣੁਗ੍ਗਮਮ੍ਹੀਤਿ॥

Channā dasaṅgehyaruṇuggamamhīti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact