| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
сан̇гхаад̣̇исзсагат̇аа
Saṅghādisesakathā
2011.
2011.
яаа бана бхигкуний уссаяаваад̣̇аа;
Yā pana bhikkhunī ussayavādā;
аддагарий мукарий вихарзяяа;
Aṭṭakarī mukharī vihareyya;
язна гзнажи нарзнид̇ха сад̣̇д̇хим̣;
Yena kenaci narenidha saddhiṃ;
саа г̇аругам̣ гира д̣̇осамубзд̇и.
Sā garukaṃ kira dosamupeti.
2012.
2012.
сагким̣ вааби сахааяам̣ ваа, бариязсад̇и д̣̇уггадам̣;
Sakkhiṃ vāpi sahāyaṃ vā, pariyesati dukkaṭaṃ;
бад̣̇з бад̣̇з д̇ат̇аа аддам̣, гаад̇ум̣ г̇ажчанд̇ияааби жа.
Pade pade tathā aṭṭaṃ, kātuṃ gacchantiyāpi ca.
2013.
2013.
аарожзд̇и сажз буб̣б̣ам̣, бхигкуний ад̇д̇ано гат̇ам̣;
Āroceti sace pubbaṃ, bhikkhunī attano kathaṃ;
д̣̇исваа вохааригам̣ д̇ассаа, ход̇и аабад̇д̇и д̣̇уггадам̣.
Disvā vohārikaṃ tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
2014.
2014.
аарожзд̇и сажз бажчаа, ид̇аро ад̇д̇ано гат̇ам̣;
Āroceti sace pacchā, itaro attano kathaṃ;
ход̇и бхигкунияаа д̇ассаа, т̇уллажжаяамананд̇арам̣.
Hoti bhikkhuniyā tassā, thullaccayamanantaraṃ.
2015.
2015.
аарожзд̇ид̇аро буб̣б̣ам̣, сажз со ад̇д̇ано гат̇ам̣;
Ārocetitaro pubbaṃ, sace so attano kathaṃ;
бажчаа бхигкуний жз буб̣б̣а-сад̣̇исова винижчаяо.
Pacchā bhikkhunī ce pubba-sadisova vinicchayo.
2016.
2016.
‘‘аарожзхий’’д̇и вуд̇д̇аа жз, ‘‘гат̇ам̣ д̇ава мамааби жа’’;
‘‘Ārocehī’’ti vuttā ce, ‘‘kathaṃ tava mamāpi ca’’;
аарожзд̇у яат̇аагаамам̣, батамз д̣̇уггадам̣ сияаа.
Ārocetu yathākāmaṃ, paṭhame dukkaṭaṃ siyā.
2017.
2017.
д̣̇уд̇ияаарожанз д̇ассаа, т̇уллажжаяамуд̣̇ийрид̇ам̣;
Dutiyārocane tassā, thullaccayamudīritaṃ;
убаасагзна вуд̇д̇зби, аяамзва винижчаяо.
Upāsakena vuttepi, ayameva vinicchayo.
2018.
2018.
аарожид̇агат̇ам̣ суд̇ваа, убхиннамби яат̇аа д̇ат̇аа;
Ārocitakathaṃ sutvā, ubhinnampi yathā tathā;
винижчаяз гад̇з д̇зхи, аддз бана жа нидтид̇з.
Vinicchaye kate tehi, aṭṭe pana ca niṭṭhite.
2019.
2019.
аддасса барияосаанз, ж̇аяз бхигкунияаа бана;
Aṭṭassa pariyosāne, jaye bhikkhuniyā pana;
барааж̇аязби ваа д̇ассаа, ход̇и сан̇гхаад̣̇исзсад̇аа.
Parājayepi vā tassā, hoti saṅghādisesatā.
2020.
2020.
д̣̇ууд̇ам̣ вааби бахин̣ид̇ваа, ааг̇анд̇ваана саяамби ваа;
Dūtaṃ vāpi pahiṇitvā, āgantvāna sayampi vā;
бажжад̇т̇игамануссзхи, аагад̣дхийяад̇и яаа бана.
Paccatthikamanussehi, ākaḍḍhīyati yā pana.
2021.
2021.
аараамз бана ан̃н̃зхи, анаажаарам̣ гад̇ам̣ сажз;
Ārāme pana aññehi, anācāraṃ kataṃ sace;
анод̣̇исса барам̣ гин̃жи, рагкам̣ яаажад̇и д̇ад̇т̇а яаа.
Anodissa paraṃ kiñci, rakkhaṃ yācati tattha yā.
2022.
2022.
яааяа гин̃жи авуд̇д̇аава, д̇хаммадтаа саяамзва д̇у;
Yāya kiñci avuttāva, dhammaṭṭhā sayameva tu;
суд̇ваа д̇ам̣ ан̃н̃ад̇о аддам̣, нидтаабзнд̇и сажз бана.
Sutvā taṃ aññato aṭṭaṃ, niṭṭhāpenti sace pana.
2023.
2023.
д̇ассаа, уммад̇д̇игаад̣̇ийна-манаабад̇д̇и багаасид̇аа;
Tassā, ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;
гат̇инзна самудтаанам̣, д̇уляам̣ сагирияам̣ ид̣̇ам̣.
Kathinena samuṭṭhānaṃ, tulyaṃ sakiriyaṃ idaṃ.
аддагааригат̇аа.
Aṭṭakārikathā.
2024.
2024.
ж̇аананд̇ий бхигкуний жорим̣, важ̇жхам̣ вид̣̇ид̇амзва яаа;
Jānantī bhikkhunī coriṃ, vajjhaṃ viditameva yā;
сан̇гхам̣ анабалогзд̇ваа, рааж̇аанам̣ г̇ан̣амзва ваа.
Saṅghaṃ anapaloketvā, rājānaṃ gaṇameva vā.
2025.
2025.
вудтаабзяяа винаа габбам̣, жоривудтаабанам̣ бана;
Vuṭṭhāpeyya vinā kappaṃ, corivuṭṭhāpanaṃ pana;
сан̇гхаад̣̇исзсамаабад̇д̇и-маабаннаа наама ход̇и саа.
Saṅghādisesamāpatti-māpannā nāma hoti sā.
2026.
2026.
бан̃жамаасаг̇гханам̣ яааяа, харид̇ам̣ барасанд̇агам̣;
Pañcamāsagghanaṃ yāya, haritaṃ parasantakaṃ;
ад̇ирзгаг̇гханам̣ вааби, аяам̣ ‘‘жорий’’д̇и вужжад̇и.
Atirekagghanaṃ vāpi, ayaṃ ‘‘corī’’ti vuccati.
2027.
2027.
бхигкунийсу банан̃н̃аасу, д̇ид̇т̇иязсуби ваа д̇ат̇аа;
Bhikkhunīsu panaññāsu, titthiyesupi vā tathā;
яаа баб̣б̣аж̇ид̇абуб̣б̣аа саа, аяам̣ ‘‘габбаа’’д̇и вужжад̇и.
Yā pabbajitapubbā sā, ayaṃ ‘‘kappā’’ti vuccati.
2028.
2028.
вудтаабзд̇и жа яаа жорим̣, табзд̇ваа габбамзвид̣̇ам̣;
Vuṭṭhāpeti ca yā coriṃ, ṭhapetvā kappamevidaṃ;
сажз аажариним̣ бад̇д̇ам̣, жийварам̣ бариязсад̇и.
Sace ācariniṃ pattaṃ, cīvaraṃ pariyesati.
2029.
2029.
самманнад̇и жа сиймам̣ ваа, д̇ассаа аабад̇д̇и д̣̇уггадам̣;
Sammannati ca sīmaṃ vā, tassā āpatti dukkaṭaṃ;
н̃ад̇д̇ияаа д̣̇уггадам̣ д̣̇вийхи, гаммаваажаахи жа д̣̇ваяам̣.
Ñattiyā dukkaṭaṃ dvīhi, kammavācāhi ca dvayaṃ.
2030.
2030.
т̇уллажжаяасса, гамманд̇з, г̇аругам̣ нид̣̇д̣̇исз б̣уд̇хо;
Thullaccayassa, kammante, garukaṃ niddise budho;
г̇ан̣о аажариний жзва, на жа мужжад̇и д̣̇уггадам̣.
Gaṇo ācarinī ceva, na ca muccati dukkaṭaṃ.
2031.
2031.
анаабад̇д̇и аж̇аананд̇ий, вудтаабзд̇и, д̇ат̇зва жа;
Anāpatti ajānantī, vuṭṭhāpeti, tatheva ca;
габбам̣ ваа абалогзд̇ваа, д̇ассаа уммад̇д̇игааяа ваа.
Kappaṃ vā apaloketvā, tassā ummattikāya vā.
2032.
2032.
жоривудтаабанам̣ наама, ж̇ааяад̇з ваажажид̇д̇ад̇о;
Corivuṭṭhāpanaṃ nāma, jāyate vācacittato;
гааяаваажаад̣̇ид̇о жзва, сажид̇д̇ан̃жа грияаагрияам̣.
Kāyavācādito ceva, sacittañca kriyākriyaṃ.
жоривудтаабанагат̇аа.
Corivuṭṭhāpanakathā.
2033.
2033.
г̇ааманд̇арам̣ над̣̇ийбаарам̣, г̇ажчзяязгаава яаа сажз;
Gāmantaraṃ nadīpāraṃ, gaccheyyekāva yā sace;
охийязяяа г̇ан̣амхаа ваа, рад̇д̇им̣ виббавасзяяа ваа.
Ohīyeyya gaṇamhā vā, rattiṃ vippavaseyya vā.
2034.
2034.
батамаабад̇д̇игам̣ д̇хаммам̣, саабаннаа г̇аругам̣ сияаа;
Paṭhamāpattikaṃ dhammaṃ, sāpannā garukaṃ siyā;
сагаг̇аамаа анаабад̇д̇и, н̃аад̇аб̣б̣аа нигкаманд̇ияаа.
Sakagāmā anāpatti, ñātabbā nikkhamantiyā.
2035.
2035.
нигкамид̇ваа д̇ад̇о ан̃н̃ам̣, г̇аамам̣ г̇ажчанд̇ияаа бана;
Nikkhamitvā tato aññaṃ, gāmaṃ gacchantiyā pana;
д̣̇уггадам̣ бад̣̇аваарзна, взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣ вибхаавинаа.
Dukkaṭaṃ padavārena, veditabbaṃ vibhāvinā.
2036.
2036.
згзна бад̣̇аваарзна, г̇аамасса ид̇арасса жа;
Ekena padavārena, gāmassa itarassa ca;
баригкзбз ад̇игганд̇з, убажаароггамзби ваа.
Parikkhepe atikkante, upacārokkamepi vā.
2037.
2037.
т̇уллажжаяам̣ ад̇игганд̇з, огганд̇з д̣̇уд̇иязна д̇у;
Thullaccayaṃ atikkante, okkante dutiyena tu;
баад̣̇зна г̇аругаабад̇д̇и, ход̇и бхигкунияаа бана.
Pādena garukāpatti, hoti bhikkhuniyā pana.
2038.
2038.
нигкамид̇ваа сажз бажчаа, сагам̣ г̇аамам̣ висанд̇ияаа;
Nikkhamitvā sace pacchā, sakaṃ gāmaṃ visantiyā;
аяамзва наяо н̃зяяо, вад̇ижчид̣̇д̣̇зна ваа д̇ат̇аа.
Ayameva nayo ñeyyo, vaticchiddena vā tathā.
2039.
2039.
баагаарзна вихаарасса, бхуумим̣ д̇у бависанд̇ияаа;
Pākārena vihārassa, bhūmiṃ tu pavisantiyā;
габбияанд̇и бавидтад̇д̇аа, на д̣̇осо гожи виж̇ж̇ад̇и.
Kappiyanti paviṭṭhattā, na doso koci vijjati.
2040.
2040.
бхигкунийнам̣ вихаарасса, бхууми д̇аасам̣ д̇у габбияаа;
Bhikkhunīnaṃ vihārassa, bhūmi tāsaṃ tu kappiyā;
ход̇и бхигкувихаарасса, бхууми д̇аасамагаббияаа.
Hoti bhikkhuvihārassa, bhūmi tāsamakappiyā.
2041.
2041.
хад̇т̇иассарат̇аад̣̇ийхи, ид̣̇д̇хияаа ваа висанд̇ияаа;
Hatthiassarathādīhi, iddhiyā vā visantiyā;
анаабад̇д̇и сияаабад̇д̇и, бад̣̇асаа г̇аманз бана.
Anāpatti siyāpatti, padasā gamane pana.
2042.
2042.
яам̣ гин̃жи сагаг̇аамам̣ ваа, бараг̇аамамби ваа д̇ат̇аа;
Yaṃ kiñci sakagāmaṃ vā, paragāmampi vā tathā;
б̣ахиг̇аамз бана тад̇ваа, аабад̇д̇и бависанд̇ияаа.
Bahigāme pana ṭhatvā, āpatti pavisantiyā.
2043.
2043.
лагкан̣знубабаннааяа, над̣̇ияаа д̣̇уд̇ияам̣ винаа;
Lakkhaṇenupapannāya, nadiyā dutiyaṃ vinā;
баарам̣ г̇ажчад̇и яаа д̇ийрам̣, д̇ассаа саман̣ияаа бана.
Pāraṃ gacchati yā tīraṃ, tassā samaṇiyā pana.
2044.
2044.
батамам̣ уд̣̇д̇харид̇ваана, баад̣̇ам̣ д̇ийрз табзнд̇ияаа;
Paṭhamaṃ uddharitvāna, pādaṃ tīre ṭhapentiyā;
ход̇и т̇уллажжаяаабад̇д̇и, д̣̇уд̇ияаад̇иггамз г̇ару.
Hoti thullaccayāpatti, dutiyātikkame garu.
2045.
2045.
анд̇аранад̣̇ияам̣язва, сад̣̇д̇хим̣ д̣̇уд̇ияигааяа хи;
Antaranadiyaṃyeva, saddhiṃ dutiyikāya hi;
бхан̣д̣ид̇ваа оримам̣ д̇ийрам̣, д̇ат̇аа бажжуд̇д̇аранд̇ияаа.
Bhaṇḍitvā orimaṃ tīraṃ, tathā paccuttarantiyā.
2046.
2046.
ид̣̇д̇хияаа сзд̇унаа нааваа-яаанараж̇ж̇уухи ваа бана;
Iddhiyā setunā nāvā-yānarajjūhi vā pana;
звамби жа барам̣ д̇ийрам̣, анаабад̇д̇уд̇д̇аранд̇ияаа.
Evampi ca paraṃ tīraṃ, anāpattuttarantiyā.
2047.
2047.
нхааяид̇ум̣ бивид̇ум̣ вааби, од̇ин̣н̣аат̇а над̣̇им̣ буна;
Nhāyituṃ pivituṃ vāpi, otiṇṇātha nadiṃ puna;
бад̣̇асааворимам̣ д̇ийрам̣, бажжуд̇д̇арад̇и ваддад̇и.
Padasāvorimaṃ tīraṃ, paccuttarati vaṭṭati.
2048.
2048.
бад̣̇асаа од̇арид̇ваана, над̣̇им̣ уд̇д̇аран̣з бана;
Padasā otaritvāna, nadiṃ uttaraṇe pana;
аарохид̇ваа д̇ат̇аа сзд̇ум̣, анаабад̇д̇уд̇д̇аранд̇ияаа.
Ārohitvā tathā setuṃ, anāpattuttarantiyā.
2049.
2049.
сзд̇унаа убаг̇анд̇ваа ваа, яаанаагаасзхи ваа сажз;
Setunā upagantvā vā, yānākāsehi vā sace;
яаад̇и уд̇д̇аран̣з гаалз, бад̣̇асаа г̇аругам̣ пусз.
Yāti uttaraṇe kāle, padasā garukaṃ phuse.
2050.
2050.
над̣̇ияаа бааримам̣ д̇ийрам̣, ид̇о оримад̇ийрад̇о;
Nadiyā pārimaṃ tīraṃ, ito orimatīrato;
уллан̇гхид̇ваана взг̇зна, анаабад̇д̇уд̇д̇аранд̇ияаа.
Ullaṅghitvāna vegena, anāpattuttarantiyā.
2051.
2051.
бидтияам̣ ваа нисийд̣̇ид̇ваа, канд̇хз ваа уд̇д̇аранд̇ияаа;
Piṭṭhiyaṃ vā nisīditvā, khandhe vā uttarantiyā;
хад̇т̇асан̇гхаад̇анз вааби, д̣̇уссаяаанзби ваддад̇и.
Hatthasaṅghātane vāpi, dussayānepi vaṭṭati.
2052.
2052.
‘‘бурзрун̣од̣̇аяааязва , баасам̣ д̣̇уд̇ияигааяа хи;
‘‘Pureruṇodayāyeva , pāsaṃ dutiyikāya hi;
г̇амиссаамий’’д̇и аабхог̇ам̣, винаа бхигкунияаа бана.
Gamissāmī’’ti ābhogaṃ, vinā bhikkhuniyā pana.
2053.
2053.
згаг̇аб̣бхзби ваа хад̇т̇а-баасам̣ д̣̇уд̇ияигааяа хи;
Ekagabbhepi vā hattha-pāsaṃ dutiyikāya hi;
ад̇иггамма сияаабад̇д̇и, арун̣ам̣ удтабзнд̇ияаа.
Atikkamma siyāpatti, aruṇaṃ uṭṭhapentiyā.
2054.
2054.
‘‘г̇амиссаамий’’д̇и аабхог̇ам̣, гад̇ваа г̇ажчанд̇ияаа бана;
‘‘Gamissāmī’’ti ābhogaṃ, katvā gacchantiyā pana;
на д̣̇осо д̣̇уд̇ияаа баасам̣, удтзд̇и арун̣ам̣ сажз.
Na doso dutiyā pāsaṃ, uṭṭheti aruṇaṃ sace.
2055.
2055.
инд̣̇акийламад̇иггамма, аран̃н̃ам̣ зд̇т̇а д̣̇ийбид̇ам̣;
Indakhīlamatikkamma, araññaṃ ettha dīpitaṃ;
г̇аамад̇о б̣ахи нигкамма, д̇ассаа д̣̇уд̇ияигааяа д̇у.
Gāmato bahi nikkhamma, tassā dutiyikāya tu.
2056.
2056.
д̣̇ассанассубажаарам̣ д̇у, ж̇аанид̇ваа виж̇аханд̇ияаа;
Dassanassupacāraṃ tu, jānitvā vijahantiyā;
ход̇и т̇уллажжаяаабад̇д̇и, ж̇ахид̇з г̇аругам̣ сияаа.
Hoti thullaccayāpatti, jahite garukaṃ siyā.
2057.
2057.
саан̣ибаагаарабаагаара-д̇аруанд̇арид̇з бана;
Sāṇipākārapākāra-taruantarite pana;
саванассубажаарзби, сад̇и аабад̇д̇и ход̇и хи.
Savanassupacārepi, sati āpatti hoti hi.
2058.
2058.
аж̇жхогаасз д̇у д̣̇уурзби, д̣̇ассанассубажаарад̇аа;
Ajjhokāse tu dūrepi, dassanassupacāratā;
ход̇и, зд̇т̇а гат̇ам̣ д̇хамма-саванаарожанз вияа.
Hoti, ettha kathaṃ dhamma-savanārocane viya.
2059.
2059.
маг̇г̇амуул̣хасса сад̣̇д̣̇зна, вияа гууж̇анд̇ияаа бана;
Maggamūḷhassa saddena, viya kūjantiyā pana;
‘‘аяяз’’д̇и д̇ассаа сад̣̇д̣̇асса, саванаад̇иггамзби жа.
‘‘Ayye’’ti tassā saddassa, savanātikkamepi ca.
2060.
2060.
ход̇и, бхигкунияаабад̇д̇и, г̇аругаа зваруубагз;
Hoti, bhikkhuniyāpatti, garukā evarūpake;
зд̇т̇а бхигкуний згааби, г̇ан̣ааязваад̇и вужжад̇и.
Ettha bhikkhunī ekāpi, gaṇāyevāti vuccati.
2061.
2061.
охийяид̇ваат̇а г̇ажчанд̇ий, ‘‘баабун̣иссаами д̣̇аанихам̣’’;
Ohīyitvātha gacchantī, ‘‘pāpuṇissāmi dānihaṃ’’;
ижжзвам̣ д̇у сауссаахаа, ануб̣анд̇хад̇и ваддад̇и.
Iccevaṃ tu saussāhā, anubandhati vaṭṭati.
2062.
2062.
д̣̇виннам̣ маг̇г̇ам̣ г̇ажчанд̇ийнам̣, згаа г̇анд̇ум̣ но саггод̇и;
Dvinnaṃ maggaṃ gacchantīnaṃ, ekā gantuṃ no sakkoti;
уссаахассажчзд̣̇ам̣ гад̇ваа, охийнаа жз д̇ассаабад̇д̇и.
Ussāhassacchedaṃ katvā, ohīnā ce tassāpatti.
2063.
2063.
ид̇арааби сажз яаад̇и, ‘‘охийяад̇у аяа’’нд̇и жа;
Itarāpi sace yāti, ‘‘ohīyatu aya’’nti ca;
ход̇и д̇ассааби аабад̇д̇и, сауссаахаа на ход̇и жз.
Hoti tassāpi āpatti, saussāhā na hoti ce.
2064.
2064.
г̇ажчанд̇ийсу д̇ат̇аа д̣̇вийсу, буримаа яаад̇и згагам̣;
Gacchantīsu tathā dvīsu, purimā yāti ekakaṃ;
ан̃н̃ам̣ бана сажз маг̇г̇ам̣, бажчимааби жа г̇ан̣хад̇и.
Aññaṃ pana sace maggaṃ, pacchimāpi ca gaṇhati.
2065.
2065.
згиссаа бана багганд̇а-дтаанз д̇идтад̇и жзд̇араа;
Ekissā pana pakkanta-ṭṭhāne tiṭṭhati cetarā;
д̇асмаа д̇ад̇т̇а убхиннамби, анаабад̇д̇и багаасид̇аа.
Tasmā tattha ubhinnampi, anāpatti pakāsitā.
2066.
2066.
арун̣уг̇г̇аманаа буб̣б̣з, нигкамид̇ваа саг̇аамад̇о;
Aruṇuggamanā pubbe, nikkhamitvā sagāmato;
арун̣уг̇г̇аманз гаалз, г̇ааманд̇араг̇ад̇ааяа хи.
Aruṇuggamane kāle, gāmantaragatāya hi.
2067.
2067.
ад̇иггаманд̇ияаа баарам̣, над̣̇ияаа д̣̇уд̇ияигам̣ винаа;
Atikkamantiyā pāraṃ, nadiyā dutiyikaṃ vinā;
аабад̇д̇ияо жад̇ассоби, хонд̇и згагкан̣з бана.
Āpattiyo catassopi, honti ekakkhaṇe pana.
2068.
2068.
багганд̇аа вааби виб̣бханд̇аа, яаад̇аа бзд̇аанам̣ логам̣ ваа;
Pakkantā vāpi vibbhantā, yātā petānaṃ lokaṃ vā;
багкасан̇ганд̇аа ваа надтаа, сад̣̇д̇хим̣ яаад̇аа саа жз ход̇и.
Pakkhasaṅkantā vā naṭṭhā, saddhiṃ yātā sā ce hoti.
2069.
2069.
г̇ааманд̇ароггамаад̣̇ийни, жад̇д̇аариби гаронд̇ияаа;
Gāmantarokkamādīni, cattāripi karontiyā;
анаабад̇д̇ийд̇и н̃аад̇аб̣б̣ам̣, звам̣ уммад̇д̇игааяаби.
Anāpattīti ñātabbaṃ, evaṃ ummattikāyapi.
2070.
2070.
рад̇д̇ияам̣ виббаваасам̣ д̇у, хад̇т̇абаасова рагкад̇и;
Rattiyaṃ vippavāsaṃ tu, hatthapāsova rakkhati;
аг̇аамагз аран̃н̃з д̇у, г̇ан̣аа охийяанам̣ мад̇ам̣.
Agāmake araññe tu, gaṇā ohīyanaṃ mataṃ.
2071.
2071.
сагаг̇аамз яат̇аагаамам̣, д̣̇иваа жа вижаранд̇ияаа;
Sakagāme yathākāmaṃ, divā ca vicarantiyā;
жад̇д̇аароби жа сан̇гхаад̣̇и-сзсаа д̇ассаа на виж̇ж̇арз.
Cattāropi ca saṅghādi-sesā tassā na vijjare.
2072.
2072.
самудтаанаад̣̇аяо д̇уляаа, батаманд̇имавад̇т̇унаа;
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā;
сажид̇д̇ам̣ гааяагамман̃жа, д̇ижид̇д̇ан̃жа д̇ивзд̣̇анам̣.
Sacittaṃ kāyakammañca, ticittañca tivedanaṃ.
г̇ааманд̇араг̇аманагат̇аа.
Gāmantaragamanakathā.
2073.
2073.
сиймаасаммуд̇ияаа жзва, г̇ан̣асса бариязсанз;
Sīmāsammutiyā ceva, gaṇassa pariyesane;
н̃ад̇д̇ияаа д̣̇уггадам̣, д̣̇вийхи, хонд̇и т̇уллажжаяаа д̣̇увз.
Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, honti thullaccayā duve.
2074.
2074.
гаммасса барияосаанз, ход̇и сан̇гхаад̣̇исзсад̇аа;
Kammassa pariyosāne, hoti saṅghādisesatā;
д̇игасан̇гхаад̣̇исзсам̣ д̇у, ад̇хаммз д̇игад̣̇уггадам̣.
Tikasaṅghādisesaṃ tu, adhamme tikadukkaṭaṃ.
2075.
2075.
бужчид̇ваа гаарагам̣ сан̇гхам̣, чанд̣̇ам̣ д̣̇ад̇ваа г̇ан̣асса ваа;
Pucchitvā kārakaṃ saṅghaṃ, chandaṃ datvā gaṇassa vā;
вад̇д̇з ваа бана вад̇д̇анд̇им̣, асанд̇з гаарагзби ваа.
Vatte vā pana vattantiṃ, asante kārakepi vā.
2076.
2076.
бхигкуним̣ бана угкид̇д̇ам̣, яаа осаарзд̇и бхигкуний;
Bhikkhuniṃ pana ukkhittaṃ, yā osāreti bhikkhunī;
д̇ассаа уммад̇д̇игаад̣̇ийна-манаабад̇д̇и багаасид̇аа.
Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā.
2077.
2077.
сан̇гхабхзд̣̇асамаа вуд̇д̇аа, самудтаанаад̣̇аяо наяаа;
Saṅghabhedasamā vuttā, samuṭṭhānādayo nayā;
грияаагрияамид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣, аяамзва висзсад̇аа.
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ayameva visesatā.
жад̇уд̇т̇ам̣.
Catutthaṃ.
2078.
2078.
саяам̣ авассуд̇аа д̇ат̇аа, авассуд̇асса хад̇т̇ад̇о;
Sayaṃ avassutā tathā, avassutassa hatthato;
мануссабуг̇г̇аласса жз, яад̣̇зва гин̃жи г̇ан̣хад̇и.
Manussapuggalassa ce, yadeva kiñci gaṇhati.
2079.
2079.
аамисам̣, г̇ахан̣з д̇ассаа;
Āmisaṃ, gahaṇe tassā;
т̇уллажжаяамуд̣̇ийрид̇ам̣;
Thullaccayamudīritaṃ;
аж̇жхохаарзсу сан̇гхаад̣̇и-;
Ajjhohāresu saṅghādi-;
сзсаа хонд̇и баяог̇ад̇о.
Sesā honti payogato.
2080.
2080.
згад̇овассуд̇з гин̃жи, бадиг̇г̇ан̣хад̇и, д̣̇уггадам̣;
Ekatovassute kiñci, paṭiggaṇhati, dukkaṭaṃ;
аж̇жхохаараббаяог̇зсу, т̇уллажжаяажаяо сияаа.
Ajjhohārappayogesu, thullaccayacayo siyā.
2081.
2081.
яагкабзд̇ад̇иражчаана-бан̣д̣агаанан̃жа хад̇т̇ад̇о;
Yakkhapetatiracchāna-paṇḍakānañca hatthato;
мануссавиг̇г̇ахаанамби, убхад̇овассуд̇з д̇ат̇аа.
Manussaviggahānampi, ubhatovassute tathā.
2082.
2082.
згад̇овассуд̇з зд̇т̇а, уд̣̇агз д̣̇анд̇агадтагз;
Ekatovassute ettha, udake dantakaṭṭhake;
г̇ахан̣з барибхог̇з жа, саб̣б̣ад̇т̇ааби жа д̣̇уггадам̣.
Gahaṇe paribhoge ca, sabbatthāpi ca dukkaṭaṃ.
2083.
2083.
убхаяаавассуд̇аабхаавз, на д̣̇осо яад̣̇и г̇ан̣хад̇и;
Ubhayāvassutābhāve, na doso yadi gaṇhati;
‘‘авассуд̇о на жааяа’’нд̇и, н̃ад̇ваа г̇ан̣хад̇и яаа бана.
‘‘Avassuto na cāya’’nti, ñatvā gaṇhati yā pana.
2084.
2084.
д̇ассаа уммад̇д̇игаад̣̇ийна-манаабад̇д̇и багаасид̇аа;
Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;
самудтаанаад̣̇аяо д̇уляаа, батаманд̇имавад̇т̇унаа.
Samuṭṭhānādayo tulyā, paṭhamantimavatthunā.
бан̃жамам̣.
Pañcamaṃ.
2085.
2085.
уяяож̇анз банзгиссаа, ид̇ариссаа бадиг̇г̇ахз;
Uyyojane panekissā, itarissā paṭiggahe;
д̣̇уггадаани жа бхог̇зсу, т̇уллажжаяаг̇ан̣о сияаа.
Dukkaṭāni ca bhogesu, thullaccayagaṇo siyā.
2086.
2086.
бхож̇анассаавасаанасмим̣ , ход̇и сан̇гхаад̣̇исзсад̇аа;
Bhojanassāvasānasmiṃ , hoti saṅghādisesatā;
яагкаад̣̇ийнам̣ жад̇уннамби, д̇ат̇зва бурисасса жа.
Yakkhādīnaṃ catunnampi, tatheva purisassa ca.
2087.
2087.
д̣̇анд̇агадтуд̣̇агаанан̃жа, г̇ахан̣уяяож̇анз бана;
Dantakaṭṭhudakānañca, gahaṇuyyojane pana;
д̇зсан̃жа барибхог̇зби, д̣̇уггадам̣ баригид̇д̇ид̇ам̣.
Tesañca paribhogepi, dukkaṭaṃ parikittitaṃ.
2088.
2088.
яагкаад̣̇ийнам̣ д̇у сзсасса, г̇ахан̣уяяож̇анз бана;
Yakkhādīnaṃ tu sesassa, gahaṇuyyojane pana;
бхог̇з жа д̣̇уггадам̣, бхуд̇д̇з, т̇уллажжаяамуд̣̇ийрид̇ам̣.
Bhoge ca dukkaṭaṃ, bhutte, thullaccayamudīritaṃ.
2089.
2089.
‘‘наавассуд̇о’’д̇и н̃ад̇ваа ваа, губид̇аа ваа на г̇ан̣хад̇и;
‘‘Nāvassuto’’ti ñatvā vā, kupitā vā na gaṇhati;
гулаануд̣̇д̣̇аяад̇аа вааби, уяяож̇зд̇и жа яаа бана.
Kulānuddayatā vāpi, uyyojeti ca yā pana.
2090.
2090.
д̇ассаа уммад̇д̇игаад̣̇ийна-манаабад̇д̇и багаасид̇аа;
Tassā ummattikādīna-manāpatti pakāsitā;
ад̣̇иннаад̣̇аанад̇уляаава, самудтаанаад̣̇аяо наяаа.
Adinnādānatulyāva, samuṭṭhānādayo nayā.
чадтам̣.
Chaṭṭhaṃ.
2091.
2091.
сад̇д̇амам̣ адтамам̣ сан̇гха-бхзд̣̇зна сад̣̇исам̣ мад̇ам̣;
Sattamaṃ aṭṭhamaṃ saṅgha-bhedena sadisaṃ mataṃ;
самудтаанаад̣̇инаа сад̣̇д̇хим̣, над̇т̇и гаажи висзсад̇аа.
Samuṭṭhānādinā saddhiṃ, natthi kāci visesatā.
сад̇д̇амадтамаани.
Sattamaṭṭhamāni.
2092.
2092.
навамз д̣̇асамз вааби, вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇и гин̃жиби;
Navame dasame vāpi, vattabbaṃ natthi kiñcipi;
ананд̇арасамааязва, самудтаанаад̣̇аяо наяаа.
Anantarasamāyeva, samuṭṭhānādayo nayā.
навамад̣̇асамаани.
Navamadasamāni.
2093.
2093.
д̣̇удтад̣̇осад̣̇ваязнааби, сан̃жарид̇д̇зна д̇зна ча;
Duṭṭhadosadvayenāpi, sañcarittena tena cha;
яаавад̇ад̇ияагаа адта, жад̇д̇аари жа ид̇о д̇ад̇о.
Yāvatatiyakā aṭṭha, cattāri ca ito tato.
сан̇гхаад̣̇исзсагат̇аа.
Saṅghādisesakathā.
