Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೧೮೨. ಸಙ್ಗಾಮಾವಚರಜಾತಕಂ (೨-೪-೨)

182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)

೬೩.

63.

ಸಙ್ಗಾಮಾವಚರೋ ಸೂರೋ, ಬಲವಾ ಇತಿ ವಿಸ್ಸುತೋ।

Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;

ಕಿಂ ನು ತೋರಣಮಾಸಜ್ಜ, ಪಟಿಕ್ಕಮಸಿ ಕುಞ್ಜರ॥

Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.

೬೪.

64.

ಓಮದ್ದ ಖಿಪ್ಪಂ ಪಲಿಘಂ, ಏಸಿಕಾನಿ ಚ ಅಬ್ಬಹ 1

Omadda khippaṃ palighaṃ, esikāni ca abbaha 2;

ತೋರಣಾನಿ ಚ ಮದ್ದಿತ್ವಾ, ಖಿಪ್ಪಂ ಪವಿಸ ಕುಞ್ಜರಾತಿ॥

Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.

ಸಙ್ಗಾಮಾವಚರಜಾತಕಂ ದುತಿಯಂ।

Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ಉಬ್ಬಹ (ಸ್ಯಾ॰), ಅಬ್ಭುಹ (ಕ॰)
2. ubbaha (syā.), abbhuha (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೮೨] ೨. ಸಙ್ಗಾಮಾವಚರಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact