Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၁၈၂. သင္ဂာမာဝစရဇာတကံ (၂-၄-၂)

182. Saṅgāmāvacarajātakaṃ (2-4-2)

၆၃.

63.

သင္ဂာမာဝစရော သူရော၊ ဗလဝာ ဣတိ ဝိသ္သုတော။

Saṅgāmāvacaro sūro, balavā iti vissuto;

ကိံ နု တောရဏမာသဇ္ဇ၊ ပဋိက္ကမသိ ကုဉ္ဇရ။

Kiṃ nu toraṇamāsajja, paṭikkamasi kuñjara.

၆၄.

64.

ဩမဒ္ဒ ခိပ္ပံ ပလိဃံ၊ ဧသိကာနိ စ အဗ္ဗဟ 1

Omadda khippaṃ palighaṃ, esikāni ca abbaha 2;

တောရဏာနိ စ မဒ္ဒိတ္ဝာ၊ ခိပ္ပံ ပဝိသ ကုဉ္ဇရာတိ။

Toraṇāni ca madditvā, khippaṃ pavisa kuñjarāti.

သင္ဂာမာဝစရဇာတကံ ဒုတိယံ။

Saṅgāmāvacarajātakaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ဥဗ္ဗဟ (သ္ယာ.)၊ အဗ္ဘုဟ (က.)
2. ubbaha (syā.), abbhuha (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၈၂] ၂. သင္ဂာမာဝစရဇာတကဝဏ္ဏနာ • [182] 2. Saṅgāmāvacarajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact