Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

(༡༤) ༤. པུགྒལཝགྒོ

(14) 4. Puggalavaggo

༡. སཾཡོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ

1. Saṃyojanasuttavaṇṇanā

༡༣༡. ཙཏུཏྠསྶ པཋམེ ཨུཔཔཏྟིཔྤཊིལཱབྷཾ སཾཝཏྟནིཀཱནཱིཏི ཨུཔཔཏྟིཔཊིལཱབྷིཡཱནི། བྷཝཔཊིལཱབྷིཡཱནཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཡེཧཱིཏི ཡེཧི སཾཡོཛནེཧི ཧེཏུབྷཱུཏེཧི, ཀརཎབྷཱུཏེཧི ཝཱ། ནནུ ཙ སོཏཱཔནྣསྶཔི ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི, ཀསྨཱ པན སཀདཱགཱམཱིཡེཝ ཨིདྷ གཧིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘སཀདཱགཱམིསྶཱཏི ཨིདཾ ཨཔྤཧཱིནསཾཡོཛནེསུ ཨརིཡེསུ ཨུཏྟམཀོཊིཡཱ གཧིཏ’’ནྟི། ཏཏྠ ཨཔྤཧཱིནསཾཡོཛནེསཱུཏི ཨཔྤཧཱིནཨོརམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནེསུ། ཨུཏྟམཀོཊིཡཱ གཧིཏནྟི ཨུཀྐཊྛཔརིཙྪེདེན གཧིཏཾ། སཀདཱགཱམིཏོ པརཉྷི ཨཔྤཧཱིནཨོརམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནོ ཨརིཡོ ནཱམ ནཏྠི། ནནུ ཙ སཀདཱགཱམིསྶ པཧཱིནཱནིཔི ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཏྠི དིཊྛིཝིཙིཀིཙྪཱསཱིལབྦཏཔརཱམཱསསཾཡོཛནཱནཾ པཧཱིནཏྟཱ, ཏསྨཱ ‘‘ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནཱི’’ཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨོརམྦྷཱགིཡེསུ ཙ ཨཔྤཧཱིནཾ ཨུཔཱདཱཡཱ’’ཏིཨཱདི། ཡསྨཱ ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདསཾཡོཛནཱནི སཀདཱགཱམིསྶ ཨཔྤཧཱིནཱནི, ཏསྨཱ ཏཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནི ཨུཔཱདཱཡ ‘‘ཨོརམྦྷཱགིཡཱནི སཾཡོཛནཱནི ཨཔྤཧཱིནཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན སབྦེསཾ ཨཔྤཧཱིནཏྟཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

131. Catutthassa paṭhame upapattippaṭilābhaṃ saṃvattanikānīti upapattipaṭilābhiyāni. Bhavapaṭilābhiyānīti etthāpi eseva nayo. Yehīti yehi saṃyojanehi hetubhūtehi, karaṇabhūtehi vā. Nanu ca sotāpannassapi orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, kasmā pana sakadāgāmīyeva idha gahitoti āha ‘‘sakadāgāmissāti idaṃ appahīnasaṃyojanesu ariyesu uttamakoṭiyā gahita’’nti. Tattha appahīnasaṃyojanesūti appahīnaorambhāgiyasaṃyojanesu. Uttamakoṭiyā gahitanti ukkaṭṭhaparicchedena gahitaṃ. Sakadāgāmito parañhi appahīnaorambhāgiyasaṃyojano ariyo nāma natthi. Nanu ca sakadāgāmissa pahīnānipi orambhāgiyāni saṃyojanāni atthi diṭṭhivicikicchāsīlabbataparāmāsasaṃyojanānaṃ pahīnattā, tasmā ‘‘orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnānī’’ti kasmā vuttanti āha ‘‘orambhāgiyesu ca appahīnaṃ upādāyā’’tiādi. Yasmā kāmarāgabyāpādasaṃyojanāni sakadāgāmissa appahīnāni, tasmā tāni appahīnāni upādāya ‘‘orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnānī’’ti vuttaṃ, na sabbesaṃ appahīnattāti adhippāyo.

སཾཡོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Saṃyojanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡. སཾཡོཛནསུཏྟཾ • 1. Saṃyojanasuttaṃ

ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡. སཾཡོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Saṃyojanasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact