| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཊཱིཀཱ • Vinayavinicchaya-ṭīkā |
སམཐཀྑནྡྷཀཀཐཱཝཎྞནཱ
Samathakkhandhakakathāvaṇṇanā
༢༧༦༠. ཨིདཱནི སམཐཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏུཾ ཡེསུ ཨདྷིཀརཎེསུ སནྟེསུ སམཐེཧི བྷཝིཏབྦཾ, ཏཱནི ཏཱཝ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝིཝཱདཱདྷཱརཏཱ’’ཏིཨཱདི། ཝིཝཱདཱདྷཱརཏཱཏི ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ། ཨཱཔཏྟཱདྷཱརཏཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཱདྷཱརཏཱཏི ཨདྷིཀརཎཔརིཡཱཡོ། ཨཱདྷཱརཱིཡཏི ཨབྷིབྷུཡྻཏི ཝཱུཔསམྨཏི སམཐེཧཱིཏི ཨཱདྷཱརོ, ཝིཝཱདོ ཙ སོ ཨཱདྷཱརོ ཙཱཏི ཝིཝཱདཱདྷཱརོ, སོ ཨེཝ ཝིཝཱདཱདྷཱརཏཱ། ཨེཝམཱདྷཱརཱདྷིཀརཎ-སདྡཱནཾ ཝིཝཱདཱདིསདྡེཧི སཧ ཀམྨདྷཱརཡསམཱསོ དཊྛབྦོ། ཨདྷིཀརཱིཡཏི ཨབྷིབྷུཡྻཏི ཝཱུཔསམྨཏི སམཐེཧཱིཏི ཨདྷིཀརཎནྟི ཝིཝཱདཱདིཙཏུབྦིདྷམེཝ པཱལི༹ཡཾ དསྶིཏཾ། ཨཡམཏྠོ ‘‘ཨེཏེསཾ ཏུ ཙཏུནྣམྤི, སམཏྟཱ སམཐཱ མཏཱ’’ཏི ཝཀྑམཱནེན ཝིཉྙཱཡཏི།
2760. Idāni samathavinicchayaṃ dassetuṃ yesu adhikaraṇesu santesu samathehi bhavitabbaṃ, tāni tāva dassento āha ‘‘vivādādhāratā’’tiādi. Vivādādhāratāti vivādādhikaraṇaṃ. Āpattādhāratāti etthāpi eseva nayo. Ādhāratāti adhikaraṇapariyāyo. Ādhārīyati abhibhuyyati vūpasammati samathehīti ādhāro, vivādo ca so ādhāro cāti vivādādhāro, so eva vivādādhāratā. Evamādhārādhikaraṇa-saddānaṃ vivādādisaddehi saha kammadhārayasamāso daṭṭhabbo. Adhikarīyati abhibhuyyati vūpasammati samathehīti adhikaraṇanti vivādādicatubbidhameva pāḷiyaṃ dassitaṃ. Ayamattho ‘‘etesaṃ tu catunnampi, samattā samathā matā’’ti vakkhamānena viññāyati.
༢༧༦༡. ཨེཏཱནི ཙཏྟཱརི ཨདྷིཀརཎཱནི ཙ ‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ཝིཝདནྟི ‘དྷམྨོ’ཏི ཝཱ ‘ཨདྷམྨོ’ཏི ཝཱ’’ཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༡༥) ཨཊྛཱརས བྷེདཀཱརཀཝཏྠཱུནི ཙ མཧེསིནཱ ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ ཏེསུ ཙཏཱུསུ ཨདྷིཀརཎེསུ ཝིཝཱདོ ཨདྷིཀརཎསངྑཱཏོ ཨེཏཱནི ཨཊྛཱརས བྷེདཀརཝཏྠཱུནི ནིསྶིཏོ ནིསྶཱཡ པཝཏྟོཏི ཡོཛནཱ།
2761.Etāni cattāri adhikaraṇāni ca ‘‘idha pana, bhikkhave, bhikkhū vivadanti ‘dhammo’ti vā ‘adhammo’ti vā’’ti (cūḷava. 215) aṭṭhārasa bhedakārakavatthūni ca mahesinā vuttāni. Tattha tesu catūsu adhikaraṇesu vivādo adhikaraṇasaṅkhāto etāni aṭṭhārasa bhedakaravatthūni nissito nissāya pavattoti yojanā.
༢༧༦༢. ཝིཔཏྟིཡོ ཙཏསྶོཝཱཏི ‘‘ཨིདྷ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུཾ ཨནུཝདནྟི སཱིལཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཨཱཙཱརཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ དིཊྛིཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ ཨཱཛཱིཝཝིཔཏྟིཡཱ ཝཱ’’ཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༡༥) ཝུཏྟཱ ཙཏསྶོ ཝིཔཏྟིཡོ། དིཊྛཱདཱིནཾ ཨནུགནྟྭཱ སཱིལཝིཔཏྟིཨཱདཱིཧི ཝདནཾ ཙོདནཱ ཨནུཝཱདོ། ཨུཔཱགཏོཏི ནིསྶིཏོ, ཨནུཝཱདོ ཙཏསྶོ ཝིཔཏྟིཡོ ནིསྶཱཡ པཝཏྟོཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏི པཋམམེཝ ནིདྡྷཱརཎསྶ ཝུཏྟཏྟཱ ཨིདྷ པུནཝཙནེ པཡོཛནཾ ན དིསྶཏི, ‘‘སམྦྷཝཱ’’ཏི ཝཙནསྶཱཔི ན ཀོཙི ཨཏྠཝིསེསོ དིསྶཏི། ཏསྨཱ ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷཱརཏཱ ཏཏྠ, སཏྟཨཱཔཏྟིསམྦྷཝཱ’’ཏི པཱཋོ ན ཡུཛྫཏི, ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷཱརཏཱ ནཱམ, སཏྟ ཨཱཔཏྟིཡོ མཏཱ’’ཏི པཱཋོ ཡུཏྟཏརོ, ཨཱཔཏྟཱདྷཱརཏཱ ནཱམ ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ནཱམ སཏྟ ཨཱཔཏྟིཡོ མཏཱ སཏྟ ཨཱཔཏྟིཡོཝ ཨདྷིཔྤེཏཱཏི ཨཏྠོ།
2762.Vipattiyo catassovāti ‘‘idha pana, bhikkhave, bhikkhū bhikkhuṃ anuvadanti sīlavipattiyā vā ācāravipattiyā vā diṭṭhivipattiyā vā ājīvavipattiyā vā’’ti (cūḷava. 215) vuttā catasso vipattiyo. Diṭṭhādīnaṃ anugantvā sīlavipattiādīhi vadanaṃ codanā anuvādo. Upāgatoti nissito, anuvādo catasso vipattiyo nissāya pavattoti attho. ‘‘Tatthā’’ti paṭhamameva niddhāraṇassa vuttattā idha punavacane payojanaṃ na dissati, ‘‘sambhavā’’ti vacanassāpi na koci atthaviseso dissati. Tasmā ‘‘āpattādhāratā tattha, sattaāpattisambhavā’’ti pāṭho na yujjati, ‘‘āpattādhāratā nāma, satta āpattiyo matā’’ti pāṭho yuttataro, āpattādhāratā nāma āpattādhikaraṇaṃ nāma satta āpattiyo matā satta āpattiyova adhippetāti attho.
༢༧༦༣. སངྒྷཀིཙྩཱནི ནིསྶཱཡཱཏི ཨཔལོཀནཀམྨཱདཱིནི ཙཏྟཱརི སངྒྷཀམྨཱནི ཨུཔཱདཱཡ ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཱབྷིདྷཱནཾ སིཡཱ, ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ནཱམ ཙཏྟཱརི སངྒྷཀམྨཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེསཾ ཏུ ཙཏུནྣམྤཱིཏི ཨེཏེསཾ པན ཙཏུནྣམྤི ཨདྷིཀརཎཱནཾ། སམཏྟཱཏི ཝཱུཔསམཧེཏུཏྟཱ། སམཐཱ མཏཱཏི སམྨུཁཱཝིནཡཱདཡོ སཏྟ ཨདྷིཀརཎསམཐཱཏི ཨདྷིཔྤེཏཱ། ཨདྷིཀརཎཱནི སམེནྟི, སམྨནྟི ཝཱ ཨེཏེཧཱིཏི ‘‘སམཐཱ’’ཏི ཝུཙྩནྟཱིཏི ‘‘སམཏྟཱ སམཐཱ མཏཱ’’ཏི ཨིམིནཱ སམཐ-སདྡསྶ ཨནྭཏྠཾ དཱིཔེཏི།
2763.Saṅghakiccāni nissāyāti apalokanakammādīni cattāri saṅghakammāni upādāya kiccādhikaraṇābhidhānaṃ siyā, kiccādhikaraṇaṃ nāma cattāri saṅghakammānīti attho. Etesaṃ tu catunnampīti etesaṃ pana catunnampi adhikaraṇānaṃ. Samattāti vūpasamahetuttā. Samathā matāti sammukhāvinayādayo satta adhikaraṇasamathāti adhippetā. Adhikaraṇāni samenti, sammanti vā etehīti ‘‘samathā’’ti vuccantīti ‘‘samattā samathā matā’’ti iminā samatha-saddassa anvatthaṃ dīpeti.
༢༧༦༤-༥. ཏེ སརཱུཔཏོ དསྶེཏུམཱཧ ‘‘སམྨུཁཱ’’ཏིཨཱདི། ‘‘ཝིནཡོ’’ཏི ཨིདཾ སམྨུཁཱདིཔདེཧི པཙྩེཀཾ ཡོཛེཏབྦཾ ‘‘སམྨུཁཱཝིནཡོ སཏིཝིནཡོ ཨམཱུལ༹ྷཝིནཡོ’’ཏི། ‘‘པཊིཉྙཱཝིནཡོ’’ཏི ཙ པཊིཉྙཱཏཀརཎཾ ཝུཏྟཾ། སཏྟམོ ཝིནཡོཏི སམཐོ ཨདྷིཔྤེཏོ། ཏིཎཝཏྠཱརཀོཏི ཨིམེ སཏྟ སམཐཱ བུདྡྷེནཱདིཙྩབནྡྷུནཱ ཝུཏྟཱཏི ཡོཛནཱ།
2764-5. Te sarūpato dassetumāha ‘‘sammukhā’’tiādi. ‘‘Vinayo’’ti idaṃ sammukhādipadehi paccekaṃ yojetabbaṃ ‘‘sammukhāvinayo sativinayo amūḷhavinayo’’ti. ‘‘Paṭiññāvinayo’’ti ca paṭiññātakaraṇaṃ vuttaṃ. Sattamo vinayoti samatho adhippeto. Tiṇavatthārakoti ime satta samathā buddhenādiccabandhunā vuttāti yojanā.
༢༧༦༦. ཙཏཱུསུ ཨདྷིཀརཎེསུ ཡཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཡཏྟཀེཧི སམཐེཧི སམྨཏི, ཏེ སངྒཧེཏྭཱ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝིཝཱདོ’’ཏིཨཱདི།
2766. Catūsu adhikaraṇesu yaṃ adhikaraṇaṃ yattakehi samathehi sammati, te saṅgahetvā dassento āha ‘‘vivādo’’tiādi.
༢༧༦༧-༩. ‘‘ཝིཝཱདོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨུདྡིཊྛམཏྠཾ ནིདྡིསནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཚཊྛེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨེཏྠ ཨེཏེསུ ཙཏཱུསུ ཨདྷིཀརཎེསུ, སམཐེསུ ཙ ཀིཾ ཀེན སམྨཏཱིཏི ཙེ? ཝིཝཱདོ ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཚཊྛེན ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ, པཋམེན སམཐེན སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙཱཏི དྭཱིཧི སམཐེཧི སམྨཏི། ཡསྶཱ ཀིརིཡཱཡ དྷམྨཝཱདིནོ བཧུཏརཱ, ཨེསཱ ཡེབྷུཡྻསིཀཱ། ‘‘སངྒྷསམྨུཁཏཱ, དྷམྨསམྨུཁཏཱ, ཝིནཡསམྨུཁཏཱ, པུགྒལསམྨུཁཏཱ’’ཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༢༩, ༢༣༤, ༢༣༦, ༢༣༧, ༢༤༢) ཝུཏྟཱནཾ སངྒྷཱདཱིནཾ ཙཏུནྣཾ སནྣིདྷཱནེན ཝཱ གཎཔུགྒལེཧི སམིཡམཱནཾ ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སངྒྷསམྨུཁཏཾ ཝིནཱ ཨིཏརེཧི ཏཱིཧི ཝཱ སམྨཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
2767-9. ‘‘Vivādo’’tiādinā uddiṭṭhamatthaṃ niddisanto āha ‘‘chaṭṭhenā’’tiādi. Ettha etesu catūsu adhikaraṇesu, samathesu ca kiṃ kena sammatīti ce? Vivādo vivādādhikaraṇaṃ chaṭṭhena yebhuyyasikāya, paṭhamena samathena sammukhāvinayena cāti dvīhi samathehi sammati. Yassā kiriyāya dhammavādino bahutarā, esā yebhuyyasikā. ‘‘Saṅghasammukhatā, dhammasammukhatā, vinayasammukhatā, puggalasammukhatā’’ti (cūḷava. 229, 234, 236, 237, 242) vuttānaṃ saṅghādīnaṃ catunnaṃ sannidhānena vā gaṇapuggalehi samiyamānaṃ vivādādhikaraṇaṃ saṅghasammukhataṃ vinā itarehi tīhi vā sammatīti vuttaṃ hoti.
ཨེཏྠ ཙ ཀཱརཀསངྒྷསྶ སངྒྷསཱམགྒིཝསེན སམྨུཁཱིབྷཱཝོ སངྒྷསམྨུཁཏཱ, སམེཏབྦསྶ ཝཏྠུནོ བྷཱུཏཏཱ དྷམྨསམྨུཁཏཱ, ཡཐཱ ཏཾ སམེཏབྦཾ, ཏཐེཝསྶ སམནཾ ཝིནཡསམྨུཁཏཱ, ཡོ ཙ ཝིཝདཏི, ཡེན ཙ ཝིཝདཏི, ཏེསཾ ཨུབྷིནྣཾ ཨཏྠཔཙྩཏྠིཀཱནཾ སམྨུཁཱིབྷཱཝོ པུགྒལསམྨུཁཏཱ།
Ettha ca kārakasaṅghassa saṅghasāmaggivasena sammukhībhāvo saṅghasammukhatā, sametabbassa vatthuno bhūtatā dhammasammukhatā, yathā taṃ sametabbaṃ, tathevassa samanaṃ vinayasammukhatā, yo ca vivadati, yena ca vivadati, tesaṃ ubhinnaṃ atthapaccatthikānaṃ sammukhībhāvo puggalasammukhatā.
‘‘ཨནུཝཱདོ ཙཏཱུཧིཔཱི’’ཏི ཨུདྡིཊྛཾ ནིདྡིསནྟོ ཨཱཧ ‘‘སམྨུཁཱ’’ཏིཨཱདི། ཨནུཔུབྦེནཱཏི ཨནུཔཊིཔཱཊིཡཱ། སམྨུཁཱཝིནཡཱདཱིཧི ཏཱིཧིཔཱིཏི སམྨུཁཱཝིནཡསཏིཝིནཡཨམཱུལ༹ྷཝིནཡེཧི ཏཱིཧིཔི། ཏཐེཝཱཏི ཡཐཱ ཏཱིཧི, ཏཐཱ པཉྩམེན ཏསྶཔཱཔིཡསིཀཱསམཐེནཱཔི ཨནུཝཱདོ སམྨཏི, པགེཝ ཙཏཱུཧཱིཏི ཨཏྠོ།
‘‘Anuvādo catūhipī’’ti uddiṭṭhaṃ niddisanto āha ‘‘sammukhā’’tiādi. Anupubbenāti anupaṭipāṭiyā. Sammukhāvinayādīhi tīhipīti sammukhāvinayasativinayaamūḷhavinayehi tīhipi. Tathevāti yathā tīhi, tathā pañcamena tassapāpiyasikāsamathenāpi anuvādo sammati, pageva catūhīti attho.
ཡོ པཱཔུསྶནྣཏཱཡ པཱཔིཡོ པུགྒལོ, ཏསྶ ཀཏྟབྦཏོ ‘‘ཏསྶཔཱཔིཡསིཀཱ’’ཏི ཀམྨཾ ཝུཙྩཏི། ཨཱཡསྨཏོ དབྦསྶ མལླཔུཏྟསྶ ཝིཡ སཏིཝེཔུལླཔྤཏྟསྶ ཁཱིཎཱསཝསྶ ཀཏཱ ཨམཱུལིཀཱ སཱིལཝིཔཏྟིཙོདནཱ སམྨུཁཱཝིནཡེན, ཉཏྟིཙཏུཏྠཱཡ ཀམྨཝཱཙཱཡ དིནྣེན སཏིཝིནཡེན ཙ སམྨཏི། ཨུམྨཏྟཀསྶ བྷིཀྑུནོ ཀཏཱ ཨཱཔཏྟིཙོདནཱ སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙ ཏཐེཝ དིནྣེན ཨམཱུལ༹ྷཝིནཡེན ཙ སམྨཏི། སངྒྷམཛ྄ཛྷེ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཙོདིཡམཱནསྶ ཨཝཛཱནིཏྭཱ པཊིཛཱནནཱདིཾ ཀརོནྟསྶ པཱཔབྷིཀྑུནོ བཧུལཱཔཏྟིཙོདནཱ སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙེཝ ཏཐེཝ པཀཏེན ཏསྶཔཱཔིཡསིཀཱཀམྨེན ཙ ཝཱུཔསམྨཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
Yo pāpussannatāya pāpiyo puggalo, tassa kattabbato ‘‘tassapāpiyasikā’’ti kammaṃ vuccati. Āyasmato dabbassa mallaputtassa viya sativepullappattassa khīṇāsavassa katā amūlikā sīlavipatticodanā sammukhāvinayena, ñatticatutthāya kammavācāya dinnena sativinayena ca sammati. Ummattakassa bhikkhuno katā āpatticodanā sammukhāvinayena ca tatheva dinnena amūḷhavinayena ca sammati. Saṅghamajjhe āpattiyā codiyamānassa avajānitvā paṭijānanādiṃ karontassa pāpabhikkhuno bahulāpatticodanā sammukhāvinayena ceva tatheva pakatena tassapāpiyasikākammena ca vūpasammatīti vuttaṃ hoti.
‘‘ཨཱཔཏྟི པན ཏཱིཧེཝཱ’’ཏི ཨུདྡེསསྶ ནིདྡེསམཱཧ ‘‘སམྨུཁེནཱ’’ཏིཨཱདི། སམྨུཁེན སམྨུཁཱཝིནཡེན, པཊིཉྙཱཡ པཊིཉྙཱཏཀརཎེན, ཏིཎཝཏྠཱརཀེན ཝཱ ཨིམེཧི ཏཱིཧི ཨེཝ སམཐེཧི སཱ ཨཱཔཏྟི ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཨུཔསམཾ ཡཱཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ པཊིཉྙཱཏཀརཎཾ ནཱམ ཨཱཔཏྟིཾ པཊིགྒཎྷནྟེན ‘‘པསྶསཱི’’ཏི ཝུཏྟེ ཨཱཔཏྟིཾ དེསེནྟེན ‘‘ཨཱམ པསྶཱམཱི’’ཏི སམྤཊིཙྪནཾ། ཏིཎཝཏྠཱརཀཾ པན སཡམེཝ ཝཀྑཏི།
‘‘Āpatti pana tīhevā’’ti uddesassa niddesamāha ‘‘sammukhenā’’tiādi. Sammukhena sammukhāvinayena, paṭiññāya paṭiññātakaraṇena, tiṇavatthārakena vā imehi tīhi eva samathehi sā āpatti āpattādhikaraṇaṃ upasamaṃ yātīti yojanā. Ettha paṭiññātakaraṇaṃ nāma āpattiṃ paṭiggaṇhantena ‘‘passasī’’ti vutte āpattiṃ desentena ‘‘āma passāmī’’ti sampaṭicchanaṃ. Tiṇavatthārakaṃ pana sayameva vakkhati.
ཏཱིཧེཝ སམཐེཧཱིཏི ཨེཏྠ གརུཀཱཔཏྟི སམྨུཁཱཝིནཡེན, པཊིཉྙཱཏཀརཎེན ཙཱཏི དྭཱིཧི, ལཧུཀཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ སངྒྷེ ཝཱ གཎེ ཝཱ པུགྒལེ ཝཱ དེསནཱཡ སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙེཝ པཊིཉྙཱཏཀརཎེན ཙ, ཀོསམྦཀཱནཾ ཝིགྒཧསདིསཾ མཧཱཝིགྒཧཾ ཀརོནྟེཧི ཨཱཔནྣཱ ཨནེཀཝིདྷཱ ཨཱཔཏྟིཡོ སཙེ ཧོནྟི, ཏཱསུ ཝཀྑམཱནསརཱུཔཾ ཐུལླཝཛྫཱདིཾ ཋཔེཏྭཱ ཨཝསེསཱ སབྦཱ ཨཱཔཏྟིཡོ སམྨུཁཱཝིནཡེན, ཏིཎཝཏྠཱརཀེན ཙ སམྨནྟཱིཏི ཨཏྠོ།
Tīheva samathehīti ettha garukāpatti sammukhāvinayena, paṭiññātakaraṇena cāti dvīhi, lahukāpattiṃ āpajjitvā saṅghe vā gaṇe vā puggale vā desanāya sammukhāvinayena ceva paṭiññātakaraṇena ca, kosambakānaṃ viggahasadisaṃ mahāviggahaṃ karontehi āpannā anekavidhā āpattiyo sace honti, tāsu vakkhamānasarūpaṃ thullavajjādiṃ ṭhapetvā avasesā sabbā āpattiyo sammukhāvinayena, tiṇavatthārakena ca sammantīti attho.
ཀིཙྩཾ ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ཨེཀེན སམྨུཁཱཝིནཡེནེཝ སམྨཏཱིཏི ཡོཛནཱ།
Kiccaṃ kiccādhikaraṇaṃ ekena sammukhāvinayeneva sammatīti yojanā.
༢༧༧༠. ཡེབྷུཡྻསིཀཀམྨེཏི ཨེཏྠ ནིམིཏྟཏྠེ བྷུམྨཾ། སལཱཀཾ གཱཧཡེཏི ཝིནིཙྪཡཀཱརཀེ སངྒྷེ དྷམྨཝཱདཱིནཾ བཧུཏྟཾ ཝཱ ཨཔྤཏརཏྟཾ ཝཱ ཛཱནིཏུཾ ཝཀྑམཱནེན ནཡེན སལཱཀཾ གཱཧཱཔེཡྻ། བུདྷོཏི ‘‘ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪཏི…པེ॰… གཧིཏཱགཧིཏཉྩ ཛཱནཱཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ པཉྩཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏཾ པུགྒལཾ དསྶེཏི། ‘‘གཱུལ༹ྷེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སལཱཀགྒཱཧཔྤཀཱརོ དསྶིཏོ། ཀཎྞཛཔྤེནཱཏི ཨེཏྠ ཀཎྞེ ཛཔྤོ ཡསྨིཾ སལཱཀགྒཱཧཔཡོགེཏི ཝིགྒཧོ། ཨེཏྠ གཱུལ༹ྷསལཱཀགྒཱཧོ ནཱམ དྷམྨཝཱདིསལཱཀཱ ཙ ཨདྷམྨཝཱདིསལཱཀཱ ཙ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཙཱིཝརཀཎྞེ པཀྑིཔིཏྭཱ པུགྒལཱནཾ སནྟིཀཾ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ སལཱཀཱ ཝིསུཾ ཝིསུཾ དསྶེཏྭཱ ‘‘ཨིཏོ ཏཝ རུཙྩནཀཾ གཎྷཱཧཱི’’ཏི རཧོ ཋཏྭཱ གཱཧཱཔནཾ། ཝིཝཊཀཾ ནཱམ དྷམྨཝཱདཱིནཾ བཧུབྷཱཝཾ ཉཏྭཱ སབྦེསུ ཛཱནནྟེསུ པུགྒལཱནཾ སནྟིཀཾ གཱཧཱཔནཾ། ཀཎྞཛཔྤནཾ ནཱམ ཨེཝམེཝ ཀཎྞམཱུལེ རཧོ ཋཏྭཱ གཱཧཱཔནཾ།
2770.Yebhuyyasikakammeti ettha nimittatthe bhummaṃ. Salākaṃ gāhayeti vinicchayakārake saṅghe dhammavādīnaṃ bahuttaṃ vā appatarattaṃ vā jānituṃ vakkhamānena nayena salākaṃ gāhāpeyya. Budhoti ‘‘na chandāgatiṃ gacchati…pe… gahitāgahitañca jānātī’’ti vuttaṃ pañcahi aṅgehi samannāgataṃ puggalaṃ dasseti. ‘‘Gūḷhenā’’tiādinā salākaggāhappakāro dassito. Kaṇṇajappenāti ettha kaṇṇe jappo yasmiṃ salākaggāhapayogeti viggaho. Ettha gūḷhasalākaggāho nāma dhammavādisalākā ca adhammavādisalākā ca visuṃ visuṃ cīvarakaṇṇe pakkhipitvā puggalānaṃ santikaṃ visuṃ visuṃ upasaṅkamitvā salākā visuṃ visuṃ dassetvā ‘‘ito tava ruccanakaṃ gaṇhāhī’’ti raho ṭhatvā gāhāpanaṃ. Vivaṭakaṃ nāma dhammavādīnaṃ bahubhāvaṃ ñatvā sabbesu jānantesu puggalānaṃ santikaṃ gāhāpanaṃ. Kaṇṇajappanaṃ nāma evameva kaṇṇamūle raho ṭhatvā gāhāpanaṃ.
༢༧༧༡. ཨལཛྫུསྶདེཏི ཨེཏྠ ‘‘སངྒྷེ’’ཏི སེསོ། ལཛྫིསུ བཱལེསཱུཏི ཨེཏྠཱཔི ‘‘ཨུསྶདེསཱུ’’ཏི ཝཏྟབྦཾ།
2771.Alajjussadeti ettha ‘‘saṅghe’’ti seso. Lajjisu bālesūti etthāpi ‘‘ussadesū’’ti vattabbaṃ.
༢༧༧༢. སཀེན ཀམྨུནཱཡེཝཱཏི ཨཏྟནོ ཡཾ ཀིཙྩཾ, ཏེནེཝཱཏི།
2772.Sakena kammunāyevāti attano yaṃ kiccaṃ, tenevāti.
༢༧༧༣-༥. ‘‘ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདི ‘‘ཨལཛྫཱི, ལཛྫཱི, བཱལོ’’ཏི ཛཱནནསྶ ཧེཏུབྷཱུཏཀམྨདསྶནཾ། དུཙྩིནྟིཏོཏི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱདིཏིཝིདྷམནོདུཙྩརིཏཝསེན དུཊྛུ ཙིནྟེནྟོ། དུབྦྷཱསཱིཏི མུསཱཝཱདཱདིཙཏུབྦིདྷཝཙཱིདུཙྩརིཏཝསེན ཝཙཱིདྭཱརེ པཉྙཏྟཱནཾ སིཀྑཱཔདཱནཾ ཝཱིཏིཀྐམཝསེན དུཊྛུ བྷཱསནསཱིལོ། དུཀྐཊཀཱརིཀོཏི པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཏིཝིདྷཀཱཡདུཙྩརིཏཝསེན ཀཱཡདྭཱརེ པཉྙཏྟསིཀྑཱཔདཱནཾ ཝཱིཏིཀྐམཝསེན ཀུཙྪིཏཀམྨསྶ ཀརཎསཱིལོ། ཨིཏི ལཀྑཎེནེཝཱཏི ཡཐཱཝུཏྟཾ ཨལཛྫཱིལཛྫཱིབཱལལཀྑཎཾ ནིགམེཏི།
2773-5.‘‘Āpajjatī’’tiādi ‘‘alajjī, lajjī, bālo’’ti jānanassa hetubhūtakammadassanaṃ. Duccintitoti abhijjhāditividhamanoduccaritavasena duṭṭhu cintento. Dubbhāsīti musāvādādicatubbidhavacīduccaritavasena vacīdvāre paññattānaṃ sikkhāpadānaṃ vītikkamavasena duṭṭhu bhāsanasīlo. Dukkaṭakārikoti pāṇātipātāditividhakāyaduccaritavasena kāyadvāre paññattasikkhāpadānaṃ vītikkamavasena kucchitakammassa karaṇasīlo. Iti lakkhaṇenevāti yathāvuttaṃ alajjīlajjībālalakkhaṇaṃ nigameti.
༢༧༧༦. ‘‘ཡེབྷུཡྻསིཀཱ’’ཏིཨཱདིགཱཐཱཧི ནིདྡིཊྛམེཝ ཨཏྠཾ ནིགམེཏུམཱཧ ‘‘ཏིདྷཱ’’ཏིཨཱདི། ཏིདྷཱསལཱཀགཱཧེནཱཏི ཏིཝིདྷསྶ སལཱཀགཱཧསྶ ཨཉྙཏརེན། བཧུཀཱ དྷམྨཝཱདིནོ ཡདི སིཡུནྟི ཡོཛནཱ། ཀཱཏབྦནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཝཱུཔསམན’’ནྟི སེསོ།
2776. ‘‘Yebhuyyasikā’’tiādigāthāhi niddiṭṭhameva atthaṃ nigametumāha ‘‘tidhā’’tiādi. Tidhāsalākagāhenāti tividhassa salākagāhassa aññatarena. Bahukā dhammavādino yadi siyunti yojanā. Kātabbanti ettha ‘‘vivādādhikaraṇavūpasamana’’nti seso.
༢༧༧༧. ཡོ པུགྒལོ ཨལཛྫཱི ཙ ཧོཏི སཱནུཝཱདོ ཙ ཀམྨཏོ ཀཱཡཀམྨཏོ, ཝཙཱིཀམྨཏོ ཙ ཨསུཙི ཙ སམྦུདྡྷཛིགུཙྪནཱིཡོཏི ཨཏྠོ། སོ ཨེཝཾཝིདྷོ པཱཔཔུགྒལོ ཏསྶ པཱཔིཡསིཀཀམྨསྶ ཡོགོ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། སཱནུཝཱདོཏི ཨེཏྠ ཨནུཝཱདོ ནཱམ ཙོདནཱ, སཧ ཨནུཝཱདེན ཝཏྟཏཱིཏི སཱནུཝཱདོ, པཱཔགརཧིཏཔུགྒལེཧི ཀཱཏབྦཙོདནཱཡ ཨནུརཱུཔོཏི ཨཏྠོ།
2777. Yo puggalo alajjī ca hoti sānuvādo ca kammato kāyakammato, vacīkammato ca asuci ca sambuddhajigucchanīyoti attho. So evaṃvidho pāpapuggalo tassa pāpiyasikakammassa yogo hotīti sambandho. Sānuvādoti ettha anuvādo nāma codanā, saha anuvādena vattatīti sānuvādo, pāpagarahitapuggalehi kātabbacodanāya anurūpoti attho.
༢༧༧༨-༩. བྷཎྜནེཏི ཀལཧསྶ པུབྦབྷཱགེ། ཀལཧེཏི ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརཔྤཝཏྟེ ཧཏྠཔརཱམསཱདིཀེ ཀལཧེ ཙ། ཝིཝཱདམྷི ཨནཔྤཀེཏི བཧུཝིདྷེ ཝིཝཱདེ ཛཱཏེ། བཧུཨསྶཱམཎེ ཙིཎྞེཏི སམཎཱནཾ ཨནནུཙྪཝིཀེ ནཱནཔྤཀཱརེ ཀཱཡིཀཝཱཙསིཀཝཱིཏིཀྐམེ ཙ ཀཏེ། ཨནགྒེཏི ཨནནྟེ། བྷསྶཀེཏི ཀུཙྪིཏེ ཨམནཱཔཝཙནེ ཙིཎྞེཏི ཡོཛནཱ, བྷཱསིཏེཏི ཨཏྠོ། གཝེསནྟནྟི གཝེསིཡམཱནཾ, ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎནྟི སེསོ། ཝཱལ༹ནྟི ཙཎྜཾ། ཀཀྑལ༹ནྟི ཨཱསཛྫཾ། ཀཱཏབྦནྟི ཝཱུཔསམེཏབྦཾ།
2778-9.Bhaṇḍaneti kalahassa pubbabhāge. Kalaheti kāyavacīdvārappavatte hatthaparāmasādike kalahe ca. Vivādamhi anappaketi bahuvidhe vivāde jāte. Bahuassāmaṇe ciṇṇeti samaṇānaṃ ananucchavike nānappakāre kāyikavācasikavītikkame ca kate. Anaggeti anante. Bhassaketi kucchite amanāpavacane ciṇṇeti yojanā, bhāsiteti attho. Gavesantanti gavesiyamānaṃ, āpattādhikaraṇanti seso. Vāḷanti caṇḍaṃ. Kakkhaḷanti āsajjaṃ. Kātabbanti vūpasametabbaṃ.
༢༧༨༠-༢. ཡཐཱ ཙ ཝཱུཔསམྨཏི, ཏཐཱ ཏིཎཝཏྠཱརཀེ སུདྡྷོ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ།
2780-2. Yathā ca vūpasammati, tathā tiṇavatthārake suddho hotīti sambandho.
ཐུལླཝཛྫནྟི པཱརཱཛིཀཉྩེཝ སངྒྷཱདིསེསཉྩ། གིཧཱིཧི པཊིསཾཡུཏནྟི གིཧཱིནཾ ཛཱཏིཨཱདཱིཧི པཱལི༹ཡཱ ཨཱགཏེཧི དསཧི ཨཀྐོསཝཏྠཱུཧི, ཨཊྛཀཐཱགཏེཧི ཙ ཏདཉྙེཧི ཨཀྐོསཝཏྠཱུཧི ཁུཾསནཝམྦྷནཔཙྩཡཱ ཙ དྷམྨིཀཔཊིསྶཝསྶ ཨསཙྩཱཔནཔཙྩཡཱ ཙ ཨཱཔནྣཱཔཏྟིཾ། ཨེསཱ ཨེཝ ཧི ཨཱཔཏྟི གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱ ནཱམ པརིཝཱརེ ‘‘ཨཏྠི གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱ, ཨཏྠི ནགིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱ’’ཏི དུཀཾ ནིཀྑིཔིཏྭཱ ‘‘གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱཏི སུདྷམྨཏྠེརསྶ ཨཱཔཏྟི, ཡཱ ཙ དྷམྨིཀསྶ པཊིསྶཝསྶ ཨསཙྩཱཔནེ ཨཱཔཏྟི། ཨཝསེསཱ ནགིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱ’’ཏི (པརི॰ ཨཊྛ॰ ༣༢༡) ཝཙནཏོ།
Thullavajjanti pārājikañceva saṅghādisesañca. Gihīhi paṭisaṃyutanti gihīnaṃ jātiādīhi pāḷiyā āgatehi dasahi akkosavatthūhi, aṭṭhakathāgatehi ca tadaññehi akkosavatthūhi khuṃsanavambhanapaccayā ca dhammikapaṭissavassa asaccāpanapaccayā ca āpannāpattiṃ. Esā eva hi āpatti gihipaṭisaṃyuttā nāma parivāre ‘‘atthi gihipaṭisaṃyuttā, atthi nagihipaṭisaṃyuttā’’ti dukaṃ nikkhipitvā ‘‘gihipaṭisaṃyuttāti sudhammattherassa āpatti, yā ca dhammikassa paṭissavassa asaccāpane āpatti. Avasesā nagihipaṭisaṃyuttā’’ti (pari. aṭṭha. 321) vacanato.
སུདྷམྨཏྠེརསྶ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཙ ཏེན ཙིཏྟསྶ གཧཔཏིནོ ཛཱཏིཾ པཊིཙྩ ཁུཾསནཝམྦྷནཔཙྩཡཱ ཨཱཔནྣཱ ཨོམསཝཱདསིཀྑཱཔདཝིབྷཱགགཏཱ དུཀྐཊཱཔཏྟི གཧེཏབྦཱ། ཨིདཉྩ ཨུཔལཀྑཎམཏྟཾ, ཏསྨཱ ཨིཏརེཧིཔི ཨཀྐོསཝཏྠཱུཧི གིཧིཾ ཁུཾསེནྟཱནཾ ཝམྦྷེནྟཱནཾ ཨིཏརེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ སཱ ཨཱཔཏྟི གིཧིཔཊིསཾཡུཏྟཱཝཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཐཱ ཨཱཔནྣཾ ཨཱཔཏྟིཾ དེསཱཔེནྟེན དསྶནཱུཔཙཱརཾ ཨཝིཛཧཱཔེཏྭཱ སཝནཱུཔཙཱརཾ ཛཧཱཔེཏྭཱ ཨེཀཾསེ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདཱཔེཏྭཱ ཨཉྫལིཾ པགྒཎྷཱཔེཏྭཱ སཱ ཨཱཔཏྟི དེསཱཔེཏབྦཱ།
Sudhammattherassa āpattīti ca tena cittassa gahapatino jātiṃ paṭicca khuṃsanavambhanapaccayā āpannā omasavādasikkhāpadavibhāgagatā dukkaṭāpatti gahetabbā. Idañca upalakkhaṇamattaṃ, tasmā itarehipi akkosavatthūhi gihiṃ khuṃsentānaṃ vambhentānaṃ itaresaṃ bhikkhūnaṃ sā āpatti gihipaṭisaṃyuttāvāti veditabbaṃ. Tathā āpannaṃ āpattiṃ desāpentena dassanūpacāraṃ avijahāpetvā savanūpacāraṃ jahāpetvā ekaṃse uttarāsaṅgaṃ kārāpetvā ukkuṭikaṃ nisīdāpetvā añjaliṃ paggaṇhāpetvā sā āpatti desāpetabbā.
དིཊྛཱཝིཀམྨིཀནྟི དིཊྛཱཝིཀམྨེ ནིཡུཏྟོ དིཊྛཱཝིཀམྨིཀོ, ཏཾ, ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཡེ པན ‘ན མེཏཾ ཁམཏཱི’ཏི ཨཉྙམཉྙཾ དིཊྛཱཝིཀམྨཾ ཀརོནྟཱི’’ཏི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ཨཊྛ॰ ༢༡༤) ཡེ པུགྒལཱ དསྶིཏཱ, ཏེསམཉྙཏརསྶེཝ གཧཎཾ།
Diṭṭhāvikammikanti diṭṭhāvikamme niyutto diṭṭhāvikammiko, taṃ, aṭṭhakathāyaṃ ‘‘ye pana ‘na metaṃ khamatī’ti aññamaññaṃ diṭṭhāvikammaṃ karontī’’ti (cūḷava. aṭṭha. 214) ye puggalā dassitā, tesamaññatarasseva gahaṇaṃ.
ཡོཏི བྷཎྜནཀཱརཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ མཧནྟཾ ཝིགྒཧཾ ཀཏྭཱ སམྦཧུལཱ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔནྣོ ཡོ བྷིཀྑུ། ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཏིཎཝཏྠཱརཀསམཐཀཱརཀེ བྷིཀྑུསམཱུཧེ། ན ཧོཏཱིཏི ཚནྡཾ དཏྭཱ ཏཾ བྷིཀྑུཔརིསཾ ཨནཱགཏཏྟཱ ན སཾཝིཛྫཏི། ཏཉྩ ཋཔེཏྭཱཏི ཡོཛནཱ།
Yoti bhaṇḍanakārakehi bhikkhūhi saddhiṃ mahantaṃ viggahaṃ katvā sambahulā āpattiyo āpanno yo bhikkhu. Tatthāti tasmiṃ tiṇavatthārakasamathakārake bhikkhusamūhe. Na hotīti chandaṃ datvā taṃ bhikkhuparisaṃ anāgatattā na saṃvijjati. Tañca ṭhapetvāti yojanā.
ཏིཎཝཏྠཱརཀེ ཀཏེ སཏི ཡཱཝ ཨུཔསམྤདམཱལ༹ཏོ པབྷུཏི ཨཱཔནྣཱཡ སེསཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ནིརཱཔཏྟི ཧུཏྭཱ སུདྡྷོ ཧོཏི སངྒྷོཏི ཡོཛནཱ།
Tiṇavatthārake kate sati yāva upasampadamāḷato pabhuti āpannāya sesāya āpattiyā nirāpatti hutvā suddho hoti saṅghoti yojanā.
སམཐཀྑནྡྷཀཀཐཱཝཎྞནཱ།
Samathakkhandhakakathāvaṇṇanā.
