Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༢. སལ༹ལཔུཔྥིཀཱཐེརཱིཨཔདཱནཾ

2. Saḷalapupphikātherīapadānaṃ

༢༢.

22.

‘‘ཙནྡབྷཱགཱནདཱིཏཱིརེ, ཨཧོསིཾ ཀིནྣརཱི ཏདཱ།

‘‘Candabhāgānadītīre, ahosiṃ kinnarī tadā;

ཨདྡསཱཧཾ དེཝདེཝཾ, ཙངྐམནྟཾ ནརཱསབྷཾ༎

Addasāhaṃ devadevaṃ, caṅkamantaṃ narāsabhaṃ.

༢༣.

23.

‘‘ཨོཙིནིཏྭཱན སལ༹ལཾ, བུདྡྷསེཊྛསྶདཱསཧཾ།

‘‘Ocinitvāna saḷalaṃ, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ;

ཨུཔསིངྒྷི མཧཱཝཱིརོ, སལ༹ལཾ དེཝགནྡྷིཀཾ༎

Upasiṅghi mahāvīro, saḷalaṃ devagandhikaṃ.

༢༤.

24.

‘‘པཊིགྒཧེཏྭཱ སམྦུདྡྷོ, ཝིཔསྶཱི ལོཀནཱཡཀོ།

‘‘Paṭiggahetvā sambuddho, vipassī lokanāyako;

ཨུཔསིངྒྷི མཧཱཝཱིརོ, པེཀྑམཱནཱཡ མེ ཏདཱ༎

Upasiṅghi mahāvīro, pekkhamānāya me tadā.

༢༥.

25.

‘‘ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱན, ཝནྡིཏྭཱ དྭིཔདུཏྟམཾ 1

‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, vanditvā dvipaduttamaṃ 2;

སཀཾ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, ཏཏོ པབྦཏམཱརུཧིཾ༎

Sakaṃ cittaṃ pasādetvā, tato pabbatamāruhiṃ.

༢༦.

26.

‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམདདིཾ ཏདཱ།

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamadadiṃ tadā;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བུདྡྷཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

༢༧.

27.

‘‘ཀིལེསཱ ཛྷཱཔིཏཱ མཡ྄ཧཾ…པེ॰… ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝཱ༎

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.

༢༨.

28.

‘‘སྭཱགཏཾ ཝཏ མེ ཨཱསི…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

༢༩.

29.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ སལ༹ལཔུཔྥིཀཱ བྷིཀྑུནཱི ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ saḷalapupphikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.

སལ༹ལཔུཔྥིཀཱཐེརིཡཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།

Saḷalapupphikātheriyāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. དིཔདུཏྟམཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
2. dipaduttamaṃ (sī. syā. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact