| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
7. ஸலலமாலியத்தே²ரஅபதா³னங்
7. Salalamāliyattheraapadānaṃ
30.
30.
‘‘கணிகாரங்வ ஜோதந்தங், நிஸின்னங் பப்³ப³தந்தரே;
‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;
ஓபா⁴ஸெந்தங் தி³ஸா ஸப்³பா³, ஸித்³த⁴த்த²ங் நரஸாரதி²ங்.
Obhāsentaṃ disā sabbā, siddhatthaṃ narasārathiṃ.
31.
31.
‘‘த⁴னுங் அத்³வெஜ்ஜ²ங் கத்வான, உஸுங் ஸன்னய்ஹஹங் ததா³;
‘‘Dhanuṃ advejjhaṃ katvāna, usuṃ sannayhahaṃ tadā;
புப்ப²ங் ஸவண்டங் செ²த்வான, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங்.
Pupphaṃ savaṇṭaṃ chetvāna, buddhassa abhiropayiṃ.
32.
32.
‘‘சதுன்னவுதிதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
33.
33.
‘‘ஏகபஞ்ஞாஸிதோ கப்பே, ஏகோ ஆஸிங் ஜுதிந்த⁴ரோ;
‘‘Ekapaññāsito kappe, eko āsiṃ jutindharo;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
34.
34.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸலலமாலியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā salalamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸலலமாலியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ஸத்தமங்.
Salalamāliyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
