Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

8. கோரண்ட³புப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங்

8. Koraṇḍapupphiyattheraapadānaṃ

35.

35.

‘‘அக்கந்தஞ்ச பத³ங் தி³ஸ்வா, சக்காலங்காரபூ⁴ஸிதங்;

‘‘Akkantañca padaṃ disvā, cakkālaṅkārabhūsitaṃ;

பதே³னானுபத³ங் யந்தோ, விபஸ்ஸிஸ்ஸ மஹேஸினோ.

Padenānupadaṃ yanto, vipassissa mahesino.

36.

36.

‘‘கோரண்ட³ங் புப்பி²தங் தி³ஸ்வா, ஸமூலங் பூஜிதங் மயா;

‘‘Koraṇḍaṃ pupphitaṃ disvā, samūlaṃ pūjitaṃ mayā;

ஹட்டோ² ஹட்டே²ன சித்தேன, அவந்தி³ங் பத³முத்தமங்.

Haṭṭho haṭṭhena cittena, avandiṃ padamuttamaṃ.

37.

37.

‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴பூஜயிங்;

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

38.

38.

‘‘ஸத்தபஞ்ஞாஸகப்பம்ஹி, ஏகோ வீதமலோ அஹுங்;

‘‘Sattapaññāsakappamhi, eko vītamalo ahuṃ;

ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

39.

39.

‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா கோரண்ட³புப்பி²யோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā koraṇḍapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

கோரண்ட³புப்பி²யத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் அட்ட²மங்.

Koraṇḍapupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact