| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೩೦೮. ಸಕುಣಜಾತಕಂ (೪-೧-೮)
308. Sakuṇajātakaṃ (4-1-8)
೨೯.
29.
ಅಕರಮ್ಹಸ ತೇ ಕಿಚ್ಚಂ, ಯಂ ಬಲಂ ಅಹುವಮ್ಹಸೇ।
Akaramhasa te kiccaṃ, yaṃ balaṃ ahuvamhase;
ಮಿಗರಾಜ ನಮೋ ತ್ಯತ್ಥು, ಅಪಿ ಕಿಞ್ಚಿ ಲಭಾಮಸೇ॥
Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.
೩೦.
30.
ಮಮ ಲೋಹಿತಭಕ್ಖಸ್ಸ, ನಿಚ್ಚಂ ಲುದ್ದಾನಿ ಕುಬ್ಬತೋ।
Mama lohitabhakkhassa, niccaṃ luddāni kubbato;
ದನ್ತನ್ತರಗತೋ ಸನ್ತೋ, ತಂ ಬಹುಂ ಯಮ್ಪಿ ಜೀವಸಿ॥
Dantantaragato santo, taṃ bahuṃ yampi jīvasi.
೩೧.
31.
ಅಕತಞ್ಞುಮಕತ್ತಾರಂ , ಕತಸ್ಸ ಅಪ್ಪಟಿಕಾರಕಂ।
Akataññumakattāraṃ , katassa appaṭikārakaṃ;
ಯಸ್ಮಿಂ ಕತಞ್ಞುತಾ ನತ್ಥಿ, ನಿರತ್ಥಾ ತಸ್ಸ ಸೇವನಾ॥
Yasmiṃ kataññutā natthi, niratthā tassa sevanā.
೩೨.
32.
ಯಸ್ಸ ಸಮ್ಮುಖಚಿಣ್ಣೇನ, ಮಿತ್ತಧಮ್ಮೋ ನ ಲಬ್ಭತಿ।
Yassa sammukhaciṇṇena, mittadhammo na labbhati;
ಸಕುಣಜಾತಕಂ ಅಟ್ಠಮಂ।
Sakuṇajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೦೮] ೮. ಸಕುಣಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [308] 8. Sakuṇajātakavaṇṇanā
