| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༢. སཀྐནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ
2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā
༢༥༨. མནུསྶབྷཱུཏོཏི མནུསྶེསུ བྷཱུཏོ, མནུསྶཏྟཾ ཝཱ པཏྟོ། ཨཱཝསཐནྟི ནིཝཱསཊྛཱནཾ ཀཱརེཏྭཱ ཨདཱསི, ཏསྨཱ ཝཱསཾ ཨདཱསཱིཏི ཝཱསཝོ། ཨཏྠ-སདྡོ ཨིདྷ ཀཱརཎཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘སཧསྶམྤི ཀཱརཎཱན’’ནྟི། སྭཱཡམཏྠོ ཧེཊྛཱ ཝིབྷཱཝིཏོཝ། ཝིནིཙྪིནཏི, ཏསྨཱ སཧསྶཾ པཉྙཱཨཀྑཱིནི ཨེཏསྶཱཏི སཧསྶཀྑོ། མགྷཾ ཝུཙྩཏི དྷནཾ, ཏཾ པན སདྡྷཱསངྑཱཏཾ མགྷཾ ཨསྶ ཨཏྠཱིཏི མགྷཝཱ། པུརེ དཱནཾ དདཱཏཱིཏི པུརིནྡདོ ཨནུནཱསིཀལོཔཾ ཨཀཏྭཱ། པུཉྙཱནི ཀཱཏུཾ སཀྐོཏཱིཏི སཀྐོ།
258.Manussabhūtoti manussesu bhūto, manussattaṃ vā patto. Āvasathanti nivāsaṭṭhānaṃ kāretvā adāsi, tasmā vāsaṃ adāsīti vāsavo. Attha-saddo idha kāraṇapariyāyoti āha ‘‘sahassampi kāraṇāna’’nti. Svāyamattho heṭṭhā vibhāvitova. Vinicchinati, tasmā sahassaṃ paññāakkhīni etassāti sahassakkho. Maghaṃ vuccati dhanaṃ, taṃ pana saddhāsaṅkhātaṃ maghaṃ assa atthīti maghavā. Pure dānaṃ dadātīti purindado anunāsikalopaṃ akatvā. Puññāni kātuṃ sakkotīti sakko.
སཀྐནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sakkanāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༢. སཀྐནཱམསུཏྟཾ • 2. Sakkanāmasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢. སཀྐནཱམསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā
