Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya

২. সক্কনামসুত্তং

2. Sakkanāmasuttaṃ

২৩৬. একং সমযং ভগৰা রাজগহে ৰিহরতি গিজ্ঝকূটে পব্বতে। অথ খো সক্কনামকো যক্খো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং গাথায অজ্ঝভাসি –

236. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate. Atha kho sakkanāmako yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘সব্বগন্থপ্পহীনস্স , ৰিপ্পমুত্তস্স তে সতো।

‘‘Sabbaganthappahīnassa , vippamuttassa te sato;

সমণস্স ন তং সাধু, যদঞ্ঞমনুসাসসী’’তি 1

Samaṇassa na taṃ sādhu, yadaññamanusāsasī’’ti 2.

‘‘যেন কেনচি ৰণ্ণেন, সংৰাসো সক্ক জাযতি।

‘‘Yena kenaci vaṇṇena, saṃvāso sakka jāyati;

ন তং অরহতি সপ্পঞ্ঞো, মনসা অনুকম্পিতুং॥

Na taṃ arahati sappañño, manasā anukampituṃ.

‘‘মনসা চে পসন্নেন, যদঞ্ঞমনুসাসতি।

‘‘Manasā ce pasannena, yadaññamanusāsati;

ন তেন হোতি সংযুত্তো, যানুকম্পা 3 অনুদ্দযা’’তি॥

Na tena hoti saṃyutto, yānukampā 4 anuddayā’’ti.







Footnotes:
1. যদঞ্ঞমনুসাসতীতি (সী॰ স্যা॰ কং॰ পী॰)
2. yadaññamanusāsatīti (sī. syā. kaṃ. pī.)
3. সানুকম্পা (সী॰ পী॰)
4. sānukampā (sī. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ২. সক্কনামসুত্তৰণ্ণনা • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā

টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ২. সক্কনামসুত্তৰণ্ণনা • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact