| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
4. ஸக்கச்சவக்³க³-அத்த²யோஜனா
4. Sakkaccavagga-atthayojanā
608. தத்த² தத்தா²தி தஸ்மிங் தஸ்மிங் டா²னே. ஓதி⁴ந்தி அவதி⁴ங் மரியாத³ங்.
608.Tattha tatthāti tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne. Odhinti avadhiṃ mariyādaṃ.
610. தூ²பகதோதி தூ²பமேவ தூ²பகங், ததோ தூ²பகதோதி த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘மத்த²கதோ’’தி.
610.Thūpakatoti thūpameva thūpakaṃ, tato thūpakatoti dassento āha ‘‘matthakato’’ti.
611. மாகா⁴தஸமயாதீ³ஸூதி ‘‘பாணே மா கா⁴தேதா²’’தி ராஜானோ பே⁴ரிங் சராபெந்தி எத்தா²தி மாகா⁴தோ, ஸோயேவ ஸமயோ மாகா⁴தஸமயோ. ஆதி³ஸத்³தே³ன அஞ்ஞங் படிச்ச²ன்னகாரணங் க³ஹேதப்³ப³ங்.
611.Māghātasamayādīsūti ‘‘pāṇe mā ghātethā’’ti rājāno bheriṃ carāpenti etthāti māghāto, soyeva samayo māghātasamayo. Ādisaddena aññaṃ paṭicchannakāraṇaṃ gahetabbaṃ.
615. தேஸந்தி மயூரண்ட³குக்குடண்டா³னந்தி. சதுத்தோ² வக்³கோ³.
615.Tesanti mayūraṇḍakukkuṭaṇḍānanti. Catuttho vaggo.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 4. ஸக்கச்சவக்³கோ³ • 4. Sakkaccavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 4. ஸக்கச்சவக்³க³வண்ணனா • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. ஸக்கச்சவக்³க³வண்ணனா • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. ஸக்கச்சவக்³க³வண்ணனா • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
