| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ธมฺมปทปาฬิ • Dhammapadapāḷi |
๘. สหสฺสวโคฺค
8. Sahassavaggo
๑๐๐.
100.
สหสฺสมปิ เจ วาจา, อนตฺถปทสํหิตา;
Sahassamapi ce vācā, anatthapadasaṃhitā;
เอกํ อตฺถปทํ เสโยฺย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ
Ekaṃ atthapadaṃ seyyo, yaṃ sutvā upasammati.
๑๐๑.
101.
สหสฺสมปิ เจ คาถา, อนตฺถปทสํหิตา;
Sahassamapi ce gāthā, anatthapadasaṃhitā;
เอกํ คาถาปทํ เสโยฺย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ
Ekaṃ gāthāpadaṃ seyyo, yaṃ sutvā upasammati.
๑๐๒.
102.
เอกํ ธมฺมปทํ เสโยฺย, ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติฯ
Ekaṃ dhammapadaṃ seyyo, yaṃ sutvā upasammati.
๑๐๓.
103.
โย สหสฺสํ สหเสฺสน, สงฺคาเม มานุเส ชิเน;
Yo sahassaṃ sahassena, saṅgāme mānuse jine;
๑๐๔.
104.
อตฺตา หเว ชิตํ เสโยฺย, ยา จายํ อิตรา ปชา;
Attā have jitaṃ seyyo, yā cāyaṃ itarā pajā;
อตฺตทนฺตสฺส โปสสฺส, นิจฺจํ สญฺญตจาริโนฯ
Attadantassa posassa, niccaṃ saññatacārino.
๑๐๕.
105.
เนว เทโว น คนฺธโพฺพ, น มาโร สห พฺรหฺมุนา;
Neva devo na gandhabbo, na māro saha brahmunā;
ชิตํ อปชิตํ กยิรา, ตถารูปสฺส ชนฺตุโนฯ
Jitaṃ apajitaṃ kayirā, tathārūpassa jantuno.
๑๐๖.
106.
มาเส มาเส สหเสฺสน, โย ยเชถ สตํ สมํ;
Māse māse sahassena, yo yajetha sataṃ samaṃ;
เอกญฺจ ภาวิตตฺตานํ, มุหุตฺตมปิ ปูชเย;
Ekañca bhāvitattānaṃ, muhuttamapi pūjaye;
สาเยว ปูชนา เสโยฺย, ยเญฺจ วสฺสสตํ หุตํฯ
Sāyeva pūjanā seyyo, yañce vassasataṃ hutaṃ.
๑๐๗.
107.
โย จ วสฺสสตํ ชนฺตุ, อคฺคิํ ปริจเร วเน;
Yo ca vassasataṃ jantu, aggiṃ paricare vane;
เอกญฺจ ภาวิตตฺตานํ, มุหุตฺตมปิ ปูชเย;
Ekañca bhāvitattānaṃ, muhuttamapi pūjaye;
สาเยว ปูชนา เสโยฺย, ยเญฺจ วสฺสสตํ หุตํฯ
Sāyeva pūjanā seyyo, yañce vassasataṃ hutaṃ.
๑๐๘.
108.
ยํ กิญฺจิ ยิฎฺฐํ ว หุตํ ว 5 โลเก, สํวจฺฉรํ ยเชถ ปุญฺญเปโกฺข;
Yaṃ kiñci yiṭṭhaṃ va hutaṃ va 6 loke, saṃvaccharaṃ yajetha puññapekkho;
สพฺพมฺปิ ตํ น จตุภาคเมติ, อภิวาทนา อุชฺชุคเตสุ เสโยฺยฯ
Sabbampi taṃ na catubhāgameti, abhivādanā ujjugatesu seyyo.
๑๐๙.
109.
จตฺตาโร ธมฺมา วฑฺฒนฺติ, อายุ วโณฺณ สุขํ พลํฯ
Cattāro dhammā vaḍḍhanti, āyu vaṇṇo sukhaṃ balaṃ.
๑๑๐.
110.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, ทุสฺสีโล อสมาหิโต;
Yo ca vassasataṃ jīve, dussīlo asamāhito;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, สีลวนฺตสฺส ฌายิโนฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, sīlavantassa jhāyino.
๑๑๑.
111.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, ทุปฺปโญฺญ อสมาหิโต;
Yo ca vassasataṃ jīve, duppañño asamāhito;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, ปญฺญวนฺตสฺส ฌายิโนฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, paññavantassa jhāyino.
๑๑๒.
112.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, กุสีโต หีนวีริโย;
Yo ca vassasataṃ jīve, kusīto hīnavīriyo;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, วีริยมารภโต ทฬฺหํฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, vīriyamārabhato daḷhaṃ.
๑๑๓.
113.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, อปสฺสํ อุทยพฺพยํ;
Yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ udayabbayaṃ;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, ปสฺสโต อุทยพฺพยํฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato udayabbayaṃ.
๑๑๔.
114.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, อปสฺสํ อมตํ ปทํ;
Yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ amataṃ padaṃ;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, ปสฺสโต อมตํ ปทํฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato amataṃ padaṃ.
๑๑๕.
115.
โย จ วสฺสสตํ ชีเว, อปสฺสํ ธมฺมมุตฺตมํ;
Yo ca vassasataṃ jīve, apassaṃ dhammamuttamaṃ;
เอกาหํ ชีวิตํ เสโยฺย, ปสฺสโต ธมฺมมุตฺตมํฯ
Ekāhaṃ jīvitaṃ seyyo, passato dhammamuttamaṃ.
สหสฺสวโคฺค อฎฺฐโม นิฎฺฐิโตฯ
Sahassavaggo aṭṭhamo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ธมฺมปท-อฎฺฐกถา • Dhammapada-aṭṭhakathā / ๘. สหสฺสวโคฺค • 8. Sahassavaggo
