Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

សាធារណាសាធារណកថា

Sādhāraṇāsādhāraṇakathā

៧៧៩.

779.

សព្ពសិក្ខាបទានាហំ , និទានំ គណនម្បិ ច;

Sabbasikkhāpadānāhaṃ , nidānaṃ gaṇanampi ca;

ភិក្ខូហិ ភិក្ខុនីនញ្ច, ភិក្ខូនំ ភិក្ខុនីហិ ច។

Bhikkhūhi bhikkhunīnañca, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi ca.

៧៨០.

780.

អសាធារណបញ្ញត្តំ, តថា សាធារណម្បិ ច;

Asādhāraṇapaññattaṃ, tathā sādhāraṇampi ca;

បវក្ខាមិ សមាសេន, តំ សុណាថ សមាហិតា។

Pavakkhāmi samāsena, taṃ suṇātha samāhitā.

៧៨១.

781.

និទានំ នាម វេសាលី, តថា រាជគហំ បុរំ;

Nidānaṃ nāma vesālī, tathā rājagahaṃ puraṃ;

សាវត្ថាឡវិ កោសម្ពី, សក្កភគ្គា បកាសិតា។

Sāvatthāḷavi kosambī, sakkabhaggā pakāsitā.

៧៨២.

782.

កតិ វេសាលិយា វុត្តា, កតិ រាជគហេ កតា?

Kati vesāliyā vuttā, kati rājagahe katā?

កតិ សាវត្ថិបញ្ញត្តា, កតិ អាឡវិយំ កតា?

Kati sāvatthipaññattā, kati āḷaviyaṃ katā?

៧៨៣.

783.

កតិ កោសម្ពិបញ្ញត្តា, កតិ សក្កេសុ ភាសិតា?

Kati kosambipaññattā, kati sakkesu bhāsitā?

កតិ ភគ្គេសុ បញ្ញត្តា, តំ មេ អក្ខាហិ បុច្ឆិតោ?

Kati bhaggesu paññattā, taṃ me akkhāhi pucchito?

៧៨៤.

784.

ទស វេសាលិយា វុត្តា, ឯកវីស គិរិព្ពជេ;

Dasa vesāliyā vuttā, ekavīsa giribbaje;

ឆឩនានិ សតានេវ, តីណិ សាវត្ថិយំ កតា។

Chaūnāni satāneva, tīṇi sāvatthiyaṃ katā.

៧៨៥.

785.

ឆ បនាឡវិយំ វុត្តា, អដ្ឋ កោសម្ពិយំ កតា;

Cha panāḷaviyaṃ vuttā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;

អដ្ឋ សក្កេសុ បញ្ញត្តា, តយោ ភគ្គេសុ ទីបិតា។

Aṭṭha sakkesu paññattā, tayo bhaggesu dīpitā.

៧៨៦.

786.

មេថុនំ វិគ្គហោ ចេវ, ចតុត្ថន្តិមវត្ថុកំ;

Methunaṃ viggaho ceva, catutthantimavatthukaṃ;

អតិរេកចីវរំ សុទ្ធ-កាឡកេឡកលោមកំ។

Atirekacīvaraṃ suddha-kāḷakeḷakalomakaṃ.

៧៨៧.

787.

ភូតំ បរម្បរញ្ចេវ, មុខទ្វារមចេលកោ;

Bhūtaṃ paramparañceva, mukhadvāramacelako;

ភិក្ខុនីសុ ច អក្កោសោ, ទស វេសាលិយំ កតា។

Bhikkhunīsu ca akkoso, dasa vesāliyaṃ katā.

៧៨៨.

788.

ទុតិយន្តិមវត្ថុញ្ច, ទ្វេ អនុទ្ធំសនានិ ច;

Dutiyantimavatthuñca, dve anuddhaṃsanāni ca;

សង្ឃភេទា ទុវេ ចេវ, ចីវរស្ស បដិគ្គហោ។

Saṅghabhedā duve ceva, cīvarassa paṭiggaho.

៧៨៩.

789.

រូបិយំ សុត្តវិញ្ញត្តិ, តថា ឧជ្ឈាបនម្បិ ច;

Rūpiyaṃ suttaviññatti, tathā ujjhāpanampi ca;

បរិបាចិតបិណ្ឌោ ច, តថេវ គណភោជនំ។

Paripācitapiṇḍo ca, tatheva gaṇabhojanaṃ.

៧៩០.

790.

វិកាលភោជនញ្ចេវ, ចារិត្តំ ន្ហានមេវ ច;

Vikālabhojanañceva, cārittaṃ nhānameva ca;

ឩនវីសតិវស្សញ្ច, ទត្វា សង្ឃេន ចីវរំ។

Ūnavīsativassañca, datvā saṅghena cīvaraṃ.

៧៩១.

791.

វោសាសន្តី ច នច្ចំ វា, គីតំ វា ចារិកទ្វយំ;

Vosāsantī ca naccaṃ vā, gītaṃ vā cārikadvayaṃ;

ឆន្ទទានេនិមេ រាជ-គហស្មិំ ឯកវីសតិ។

Chandadānenime rāja-gahasmiṃ ekavīsati.

៧៩២.

792.

កុដិ កោសិយសេយ្យញ្ច, បថវីភូតគាមកំ;

Kuṭi kosiyaseyyañca, pathavībhūtagāmakaṃ;

សប្បាណកញ្ច សិញ្ចន្តិ, ឯតេ ឆាឡវិយំ កតា។

Sappāṇakañca siñcanti, ete chāḷaviyaṃ katā.

៧៩៣.

793.

មហល្លកវិហារោ ច, ទោវចស្សំ តថេវ ច;

Mahallakavihāro ca, dovacassaṃ tatheva ca;

អញ្ញេនញ្ញំ តថា ទ្វារ-កោសា មជ្ឈញ្ច បញ្ចមំ។

Aññenaññaṃ tathā dvāra-kosā majjhañca pañcamaṃ.

៧៩៤.

794.

អនាទរិយំ សហធម្មោ, បយោបានញ្ច សេខិយេ;

Anādariyaṃ sahadhammo, payopānañca sekhiye;

កោសម្ពិយំ តុ បញ្ញត្តា, អដ្ឋិមេ សុទ្ធទិដ្ឋិនា។

Kosambiyaṃ tu paññattā, aṭṭhime suddhadiṭṭhinā.

៧៩៥.

795.

ធោវនេឡកលោមានិ, បត្តោ ច ទុតិយោ បន;

Dhovaneḷakalomāni, patto ca dutiyo pana;

ឱវាទោបិ ច ភេសជ្ជំ, សូចិ អារញ្ញកេសុ ច។

Ovādopi ca bhesajjaṃ, sūci āraññakesu ca.

៧៩៦.

796.

ឧទកសុទ្ធិកញ្ចេវ, ឱវាទាគមនម្បិ ច;

Udakasuddhikañceva, ovādāgamanampi ca;

បុរេ កបិលវត្ថុស្មិំ, បញ្ញត្តា បន អដ្ឋិមេ។

Pure kapilavatthusmiṃ, paññattā pana aṭṭhime.

៧៩៧.

797.

ជោតិំ សមាទហិត្វាន, សាមិសេន សសិត្ថកំ;

Jotiṃ samādahitvāna, sāmisena sasitthakaṃ;

ឥមេ ភគ្គេសុ បញ្ញត្តា, តយោ អាទិច្ចពន្ធុនា។

Ime bhaggesu paññattā, tayo ādiccabandhunā.

៧៩៨.

798.

បារាជិកានិ ចត្តារិ, គរុកា សោឡសា, ទុវេ;

Pārājikāni cattāri, garukā soḷasā, duve;

អនិយតា, ចតុត្តិំស, ហោន្តិ និស្សគ្គិយានិ ហិ។

Aniyatā, catuttiṃsa, honti nissaggiyāni hi.

៧៩៩.

799.

ឆប្បណ្ណាសសតញ្ចេវ , ខុទ្ទកានិ ភវន្តិ ហិ;

Chappaṇṇāsasatañceva , khuddakāni bhavanti hi;

ទសេវ បន គារយ្ហា, ទ្វេសត្តតិ ច សេខិយា។

Daseva pana gārayhā, dvesattati ca sekhiyā.

៨០០.

800.

ឆឩនានិ ច តីណេវ, សតានិ សមចេតសា;

Chaūnāni ca tīṇeva, satāni samacetasā;

ឥមេ វុត្តាវសេសា ហិ, សព្ពេ សាវត្ថិយំ កតា។

Ime vuttāvasesā hi, sabbe sāvatthiyaṃ katā.

៨០១.

801.

បារាជិកានិ ចត្តារិ, សត្ត សង្ឃាទិសេសកា;

Pārājikāni cattāri, satta saṅghādisesakā;

និស្សគ្គិយានិ អដ្ឋេវ, ទ្វត្តិំសេវ ច ខុទ្ទកា។

Nissaggiyāni aṭṭheva, dvattiṃseva ca khuddakā.

៨០២.

802.

ទ្វេ គារយ្ហា, តយោ សេខា, ឆប្បញ្ញាសេវ សព្ពសោ;

Dve gārayhā, tayo sekhā, chappaññāseva sabbaso;

ភវន្តិ ឆសុ បញ្ញត្តា, នគរេសុ ច បិណ្ឌិតា។

Bhavanti chasu paññattā, nagaresu ca piṇḍitā.

៨០៣.

803.

សព្ពានេវ បនេតានិ, នគរេសុ ច សត្តសុ;

Sabbāneva panetāni, nagaresu ca sattasu;

អឌ្ឍុឌ្ឍានិ សតានេវ, បញ្ញត្តានិ ភវន្តិ ហិ។

Aḍḍhuḍḍhāni satāneva, paññattāni bhavanti hi.

៨០៤.

804.

សិក្ខាបទានិ ភិក្ខូនំ, វីសញ្ច ទ្វេ សតានិ ច;

Sikkhāpadāni bhikkhūnaṃ, vīsañca dve satāni ca;

ភិក្ខុនីនំ តុ ចត្តារិ, តថា តីណិ សតានិ ច។

Bhikkhunīnaṃ tu cattāri, tathā tīṇi satāni ca.

៨០៥.

805.

បារាជិកានិ ចត្តារិ, គរុកា បន តេរស;

Pārājikāni cattāri, garukā pana terasa;

អនិយតា ទុវេ វុត្តា, តិំស និស្សគ្គិយានិ ច។

Aniyatā duve vuttā, tiṃsa nissaggiyāni ca.

៨០៦.

806.

ខុទ្ទកា នវុតិ ទ្វេ ច, ចត្តារោ បាដិទេសនា;

Khuddakā navuti dve ca, cattāro pāṭidesanā;

និប្បបញ្ចេន និទ្ទិដ្ឋា, បញ្ចសត្តតិ សេខិយា។

Nippapañcena niddiṭṭhā, pañcasattati sekhiyā.

៨០៧.

807.

ទ្វេ សតានិ ច វីសញ្ច, វសា ភិក្ខូនមេវ ច;

Dve satāni ca vīsañca, vasā bhikkhūnameva ca;

សិក្ខាបទានិ ឧទ្ទេសមាគច្ឆន្តិ ឧបោសថេ។

Sikkhāpadāni uddesamāgacchanti uposathe.

៨០៨.

808.

បារាជិកានិ អដ្ឋេវ, គរុកា ទស សត្ត ច;

Pārājikāni aṭṭheva, garukā dasa satta ca;

និស្សគ្គិយានិ តិំសេវ, ឆសដ្ឋិ ច សតម្បិ ច។

Nissaggiyāni tiṃseva, chasaṭṭhi ca satampi ca.

៨០៩.

809.

ខុទ្ទកានដ្ឋ គារយ្ហា, បញ្ចសត្តតិ សេខិយា;

Khuddakānaṭṭha gārayhā, pañcasattati sekhiyā;

សព្ពានិ បន ចត្តារិ, តថា តីណិ សតានិ ច។

Sabbāni pana cattāri, tathā tīṇi satāni ca.

៨១០.

810.

ភវន្តិ បន ឯតានិ, ភិក្ខុនីនំ វសា បន;

Bhavanti pana etāni, bhikkhunīnaṃ vasā pana;

សិក្ខាបទានិ ឧទ្ទេសមាគច្ឆន្តិ ឧបោសថេ។

Sikkhāpadāni uddesamāgacchanti uposathe.

៨១១.

811.

ឆចត្តាលីស ហោន្តេវ, ភិក្ខូនំ ភិក្ខុនីហិ តុ;

Chacattālīsa honteva, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi tu;

អសាធារណភាវំ តុ, គមិតានិ មហេសិនា។

Asādhāraṇabhāvaṃ tu, gamitāni mahesinā.

៨១២.

812.

ឆ ច សង្ឃាទិសេសា ច, តថា អនិយតា ទុវេ;

Cha ca saṅghādisesā ca, tathā aniyatā duve;

ទ្វាទសេវ ច និស្សគ្គា, ទ្វាវីសតិ ច ខុទ្ទកា។

Dvādaseva ca nissaggā, dvāvīsati ca khuddakā.

៨១៣.

813.

ចត្តារោបិ ច គារយ្ហា, ឆចត្តាលីស ហោន្តិមេ;

Cattāropi ca gārayhā, chacattālīsa hontime;

ភិក្ខូនំយេវ បញ្ញត្តា, គោតមេន យសស្សិនា។

Bhikkhūnaṃyeva paññattā, gotamena yasassinā.

៨១៤.

814.

វិសដ្ឋិ កាយសំសគ្គោ, ទុដ្ឋុល្លំ អត្តកាមតា;

Visaṭṭhi kāyasaṃsaggo, duṭṭhullaṃ attakāmatā;

កុដិ ចេវ វិហារោ ច, ឆឡេតេ គរុកា សិយុំ។

Kuṭi ceva vihāro ca, chaḷete garukā siyuṃ.

៨១៥.

815.

និស្សគ្គិយាទិវគ្គស្មិំ, ធោវនញ្ច បដិគ្គហោ;

Nissaggiyādivaggasmiṃ, dhovanañca paṭiggaho;

ឯឡកលោមវគ្គេបិ, អាទិតោ បន សត្ត ច។

Eḷakalomavaggepi, ādito pana satta ca.

៨១៦.

816.

តតិយេបិ ច វគ្គស្មិំ, បត្តោ ច បឋមោ តថា;

Tatiyepi ca vaggasmiṃ, patto ca paṭhamo tathā;

វស្សសាដិកមារញ្ញ-មិតិ ទ្វាទស ទីបិតា។

Vassasāṭikamārañña-miti dvādasa dīpitā.

៨១៧.

817.

បាចិត្តិយានិ វុត្តានិ, សព្ពានិ គណនាវសា;

Pācittiyāni vuttāni, sabbāni gaṇanāvasā;

ភិក្ខូនំ ភិក្ខុនីនញ្ច, អដ្ឋាសីតិសតំ, តតោ។

Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, aṭṭhāsītisataṃ, tato.

៨១៨.

818.

សព្ពោ ភិក្ខុនិវគ្គោបិ, សបរម្បរភោជនោ;

Sabbo bhikkhunivaggopi, saparamparabhojano;

តថា អនតិរិត្តោ ច, អភិហដ្ឋុំ បវារណា។

Tathā anatiritto ca, abhihaṭṭhuṃ pavāraṇā.

៨១៩.

819.

បណីតភោជនវិញ្ញត្តិ, តថេវាចេលកោបិ ច;

Paṇītabhojanaviññatti, tathevācelakopi ca;

និមន្តិតោ សភត្តោ ច, ទុដ្ឋុល្លច្ឆាទនម្បិ ច។

Nimantito sabhatto ca, duṭṭhullacchādanampi ca.

៨២០.

820.

ឩនវីសតិវស្សំ តុ, មាតុគាមេន សទ្ធិបិ;

Ūnavīsativassaṃ tu, mātugāmena saddhipi;

អន្តេបុរប្បវេសោ ច, វស្សសាដិ និសីទនំ។

Antepurappaveso ca, vassasāṭi nisīdanaṃ.

៨២១.

821.

ខុទ្ទកានិ បនេតានិ, ទ្វាវីសតិ ភវន្តិ ហិ;

Khuddakāni panetāni, dvāvīsati bhavanti hi;

ចត្តារោ បន គារយ្ហា, ភិក្ខូនំ បាតិមោក្ខកេ។

Cattāro pana gārayhā, bhikkhūnaṃ pātimokkhake.

៨២២.

822.

ឯកតោ បន បញ្ញត្តា, ឆចត្តាលីស ហោន្តិមេ;

Ekato pana paññattā, chacattālīsa hontime;

ភិក្ខុនីហិ តុ ភិក្ខូនំ, អសាធារណតំ គតា។

Bhikkhunīhi tu bhikkhūnaṃ, asādhāraṇataṃ gatā.

៨២៣.

823.

ភិក្ខូហិ ភិក្ខុនីនញ្ច, សតំ តិំស ភវន្តិ ហិ;

Bhikkhūhi bhikkhunīnañca, sataṃ tiṃsa bhavanti hi;

អសាធារណភាវំ តុ, គមិតានិ មហេសិនា។

Asādhāraṇabhāvaṃ tu, gamitāni mahesinā.

៨២៤.

824.

បារាជិកានិ ចត្តារិ, ទស សង្ឃាទិសេសកា;

Pārājikāni cattāri, dasa saṅghādisesakā;

ទ្វាទសេវ ច និស្សគ្គា, ខុទ្ទកា នវុតិច្ឆ ច។

Dvādaseva ca nissaggā, khuddakā navuticcha ca.

៨២៥.

825.

អដ្ឋេវ បន គារយ្ហា, សតំ តិំស ភវន្តិមេ;

Aṭṭheva pana gārayhā, sataṃ tiṃsa bhavantime;

ភិក្ខុនីនញ្ច ភិក្ខូហិ, អសាធារណតំ គតា។

Bhikkhunīnañca bhikkhūhi, asādhāraṇataṃ gatā.

៨២៦.

826.

ភិក្ខុនីនំ តុ សង្ឃាទិ-សេសេហិ ឆ បនាទិតោ;

Bhikkhunīnaṃ tu saṅghādi-sesehi cha panādito;

យាវតតិយកា ចេវ, ចត្តារោតិ ឥមេ ទស។

Yāvatatiyakā ceva, cattāroti ime dasa.

៨២៧.

827.

អកាលចីវរញ្ចេវ, តថា អច្ឆិន្នចីវរំ;

Akālacīvarañceva, tathā acchinnacīvaraṃ;

សត្តញ្ញទត្ថិកាទីនិ, បត្តោ ចេវ គរុំ លហុំ។

Sattaññadatthikādīni, patto ceva garuṃ lahuṃ.

៨២៨.

828.

ទ្វាទសេវ បនេតានិ, ភិក្ខុនីនំ វសេនិធ;

Dvādaseva panetāni, bhikkhunīnaṃ vasenidha;

និស្សគ្គិយានិ សត្ថារា, បញ្ញត្តានិ បនេកតោ។

Nissaggiyāni satthārā, paññattāni panekato.

៨២៩.

829.

អសាធារណបញ្ញត្តា, ខុទ្ទកា នវុតិច្ឆ ច;

Asādhāraṇapaññattā, khuddakā navuticcha ca;

គារយ្ហា ច បនដ្ឋាតិ, សព្ពេវ គណនាវសា។

Gārayhā ca panaṭṭhāti, sabbeva gaṇanāvasā.

៨៣០.

830.

ភិក្ខុនីនំ តុ ភិក្ខូហិ, អសាធារណតំ គតា;

Bhikkhunīnaṃ tu bhikkhūhi, asādhāraṇataṃ gatā;

ឯកតោយេវ បញ្ញត្តា, សតំ តិំស ភវន្តិ ហិ។

Ekatoyeva paññattā, sataṃ tiṃsa bhavanti hi.

៨៣១.

831.

អសាធារណុភិន្នម្បិ, សតំ សត្តតិ ចច្ឆ ច;

Asādhāraṇubhinnampi, sataṃ sattati caccha ca;

បារាជិកានិ ចត្តារិ, គរុកា ច ទសច្ឆ ច។

Pārājikāni cattāri, garukā ca dasaccha ca.

៨៣២.

832.

អនិយតា ទុវេ ចេវ, និស្សគ្គា ចតុវីសតិ;

Aniyatā duve ceva, nissaggā catuvīsati;

សតំ អដ្ឋារសេវេត្ថ, ខុទ្ទកា បរិទីបិតា។

Sataṃ aṭṭhārasevettha, khuddakā paridīpitā.

៨៣៣.

833.

ទ្វាទសេវ ច គារយ្ហា, សតំ សត្តតិ ចច្ឆ ច;

Dvādaseva ca gārayhā, sataṃ sattati caccha ca;

អសាធារណុភិន្នម្បិ, ឥមេតិ បរិទីបិតា។

Asādhāraṇubhinnampi, imeti paridīpitā.

៨៣៤.

834.

សាធារណា ឧភិន្នម្បិ, បញ្ញត្តា បន សត្ថុនា;

Sādhāraṇā ubhinnampi, paññattā pana satthunā;

សតំ សត្តតិ ចត្តារិ, ភវន្តីតិ បកាសិតា។

Sataṃ sattati cattāri, bhavantīti pakāsitā.

៨៣៥.

835.

បារាជិកានិ ចត្តារិ, សត្ត សង្ឃាទិសេសកា;

Pārājikāni cattāri, satta saṅghādisesakā;

អដ្ឋារស ច និស្សគ្គា, សមសត្តតិ ខុទ្ទកា។

Aṭṭhārasa ca nissaggā, samasattati khuddakā.

៨៣៦.

836.

បញ្ចសត្តតិ បញ្ញត្តា, សេខិយាបិ ច សព្ពសោ;

Pañcasattati paññattā, sekhiyāpi ca sabbaso;

សតំ សត្តតិ ចត្តារិ, ឧភិន្នំ សមសិក្ខតា។

Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā.

សាធារណាសាធារណកថា។

Sādhāraṇāsādhāraṇakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact