Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

(༨) ༣. ཡམཀཝགྒོ

(8) 3. Yamakavaggo

༡-༡༠. སདྡྷཱསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ

1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā

༧༡-༨༠. ཨཊྛམསྶ པཋམཱདཱིནི ཨུཏྟཱནཏྠཱནེཝ། དསམེ ཀུཙྪིཏཾ སཱིདཏཱིཏི ཀུསཱིཏོ ད-ཀཱརསྶ ཏ-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ། ཡསྶ དྷམྨསྶ ཝསེན པུགྒལོ ‘‘ཀུསཱིཏོ’’ཏི ཝུཙྩཏི, སོ ཀུསིཏབྷཱཝོ ཨིདྷ ཀུསིཏ-སདྡེན ཝུཏྟོ། ཝིནཱཔི ཧི བྷཱཝཛོཏནསདྡཾ བྷཱཝཏྠོ ཝིཉྙཱཡཏི ཡཐཱ ‘‘པཊསྶ སུཀྐ’’ནྟི, ཏསྨཱ ཀུསཱིཏབྷཱཝཝཏྠཱུནཱིཏི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀོསཛྫཀཱརཎཱནཱིཏི ཨཏྠོ’’ཏི། ཀམྨཾ ནཱམ སམཎསཱརུཔྤཾ ཨཱིདིསནྟི ཨཱཧ ‘‘ཙཱིཝརཝིཙཱརཎཱདཱི’’ཏི། ཝཱིརིཡནྟི པདྷཱནཝཱིརིཡཾ། ཏཾ པན ཙངྐམནཝསེན ཀརཎེ ཀཱཡིཀནྟིཔི ཝཏྟབྦཏཾ ལབྷཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘དུཝིདྷམྤཱི’’ཏི། པཏྟིཡཱཏི པཱཔུཎནཏྠཾ། ཨོསཱིདནནྟི བྷཱཝནཱནུཡོགེ སངྐོཙོ། མཱསེཧི ཨཱཙིཏཾ ནིཙིཏཾ ཝིཡཱཏི མཱསཱཙིཏཾ, ཏཾ མཉྙེ། ཡསྨཱ མཱསཱ ཏིནྟཱ ཝིསེསེན གརུཀཱ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ‘‘ཡཐཱ ཏིནྟམཱསོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝུཊྛིཏོ ཧོཏི གིལཱནབྷཱཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

71-80. Aṭṭhamassa paṭhamādīni uttānatthāneva. Dasame kucchitaṃ sīdatīti kusīto da-kārassa ta-kāraṃ katvā. Yassa dhammassa vasena puggalo ‘‘kusīto’’ti vuccati, so kusitabhāvo idha kusita-saddena vutto. Vināpi hi bhāvajotanasaddaṃ bhāvattho viññāyati yathā ‘‘paṭassa sukka’’nti, tasmā kusītabhāvavatthūnīti attho. Tenāha ‘‘kosajjakāraṇānīti attho’’ti. Kammaṃ nāma samaṇasāruppaṃ īdisanti āha ‘‘cīvaravicāraṇādī’’ti. Vīriyanti padhānavīriyaṃ. Taṃ pana caṅkamanavasena karaṇe kāyikantipi vattabbataṃ labhatīti āha ‘‘duvidhampī’’ti. Pattiyāti pāpuṇanatthaṃ. Osīdananti bhāvanānuyoge saṅkoco. Māsehi ācitaṃ nicitaṃ viyāti māsācitaṃ, taṃ maññe. Yasmā māsā tintā visesena garukā honti, tasmā ‘‘yathā tintamāso’’tiādi vuttaṃ. Vuṭṭhito hoti gilānabhāvāti adhippāyo.

ཏེསནྟི ཨཱརམྦྷཝཏྠཱུནཾ། ཨིམིནཱཝ ནཡེནཱཏི ཨིམིནཱ ཀུསཱིཏཝཏྠཱུསུ ཝུཏྟེནེཝ ནཡེན ‘‘དུཝིདྷམྤི ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ། ཨིདཾ པཋམནྟི ‘‘ཨིདཾ, ཧནྡཱཧཾ, ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཱམཱི’’ཏི, ‘‘ཨེཝཾ བྷཱཝནཱཡ ཨབྦྷུསྶཧནཾ པཋམཾ ཨཱརམྦྷཝཏྠཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཡཐཱ ཏཐཱ པཋམཾ པཝཏྟཾ ཨབྦྷུསྶཧནཉྷི ཨུཔརི ཝཱིརིཡཱརམྦྷསྶ ཀཱརཎཾ ཧོཏི། ཨནུརཱུཔཔཙྩཝེཀྑཎསཧིཏཱནི ཧི ཨབྦྷུསྶཧནཱནི ཏམྨཱུལཀཱནི ཝཱ པཙྩཝེཀྑཎཱནི ཨཊྛ ཨཱརམྦྷཝཏྠཱུནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི།

Tesanti ārambhavatthūnaṃ. Imināva nayenāti iminā kusītavatthūsu vutteneva nayena ‘‘duvidhampi vīriyaṃ ārabhatī’’tiādinā. Idaṃ paṭhamanti ‘‘idaṃ, handāhaṃ, vīriyaṃ ārabhāmī’’ti, ‘‘evaṃ bhāvanāya abbhussahanaṃ paṭhamaṃ ārambhavatthū’’tiādinā ca attho veditabbo. Yathā tathā paṭhamaṃ pavattaṃ abbhussahanañhi upari vīriyārambhassa kāraṇaṃ hoti. Anurūpapaccavekkhaṇasahitāni hi abbhussahanāni tammūlakāni vā paccavekkhaṇāni aṭṭha ārambhavatthūnīti veditabbāni.

སདྡྷཱསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Saddhāsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.

ཡམཀཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

Yamakavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

༨༡-༦༢༦. སེསཾ ཨུཏྟཱནམེཝ།

81-626. Sesaṃ uttānameva.

ཨིཏི མནོརཐཔཱུརཎིཡཱ ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ-ཨཊྛཀཐཱཡ

Iti manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya

ཨཊྛཀནིཔཱཏཝཎྞནཱཡ ཨནུཏྟཱནཏྠདཱིཔནཱ སམཏྟཱ།

Aṭṭhakanipātavaṇṇanāya anuttānatthadīpanā samattā.







Related texts:



ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༡. པཋམསདྡྷཱསུཏྟཾ • 1. Paṭhamasaddhāsuttaṃ
༢. དུཏིཡསདྡྷཱསུཏྟཾ • 2. Dutiyasaddhāsuttaṃ
༣. པཋམམརཎསྶཏིསུཏྟཾ • 3. Paṭhamamaraṇassatisuttaṃ
༤. དུཏིཡམརཎསྶཏིསུཏྟཾ • 4. Dutiyamaraṇassatisuttaṃ
༥. པཋམསམྤདཱསུཏྟཾ • 5. Paṭhamasampadāsuttaṃ
༦. དུཏིཡསམྤདཱསུཏྟཾ • 6. Dutiyasampadāsuttaṃ
༧. ཨིཙྪཱསུཏྟཾ • 7. Icchāsuttaṃ
༨. ཨལཾསུཏྟཾ • 8. Alaṃsuttaṃ
༩. པརིཧཱནསུཏྟཾ • 9. Parihānasuttaṃ
༡༠. ཀུསཱིཏཱརམྦྷཝཏྠུསུཏྟཾ • 10. Kusītārambhavatthusuttaṃ
༡. སཏིསམྤཛཉྙསུཏྟཾ • 1. Satisampajaññasuttaṃ
༢. པུཎྞིཡསུཏྟཾ • 2. Puṇṇiyasuttaṃ
༣. མཱུལཀསུཏྟཾ • 3. Mūlakasuttaṃ
༤. ཙོརསུཏྟཾ • 4. Corasuttaṃ
༥. སམཎསུཏྟཾ • 5. Samaṇasuttaṃ
༦. ཡསསུཏྟཾ • 6. Yasasuttaṃ
༧. པཏྟནིཀུཛྫནསུཏྟཾ • 7. Pattanikujjanasuttaṃ
༨. ཨཔྤསཱདཔཝེདནཱིཡསུཏྟཾ • 8. Appasādapavedanīyasuttaṃ
༩. པཊིསཱརཎཱིཡསུཏྟཾ • 9. Paṭisāraṇīyasuttaṃ
༡༠. སམྨཱཝཏྟནསུཏྟཾ • 10. Sammāvattanasuttaṃ
(༡༠) ༥. སཱམཉྙཝགྒོ • (10) 5. Sāmaññavaggo
(༡༡). རཱགཔེཡྻཱལཾ • (11). Rāgapeyyālaṃ


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact