Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

೩೬. ಸದ್ದಸಞ್ಞಕವಗ್ಗೋ

36. Saddasaññakavaggo

೧. ಸದ್ದಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

1. Saddasaññakattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘ಮಿಗಲುದ್ದೋ ಪುರೇ ಆಸಿಂ, ಅರಞ್ಞೇ ಕಾನನೇ ಅಹಂ।

‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;

ತತ್ಥದ್ದಸಾಸಿಂ ಸಮ್ಬುದ್ಧಂ, ದೇವಸಙ್ಘಪುರಕ್ಖತಂ॥

Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.

.

2.

‘‘ಚತುಸಚ್ಚಂ ಪಕಾಸೇನ್ತಂ, ಉದ್ಧರನ್ತಂ ಮಹಾಜನಂ।

‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, uddharantaṃ mahājanaṃ;

ಅಸ್ಸೋಸಿಂ ಮಧುರಂ ವಾಚಂ, ಕರವೀಕರುದೋಪಮಂ 1

Assosiṃ madhuraṃ vācaṃ, karavīkarudopamaṃ 2.

.

3.

‘‘ಬ್ರಹ್ಮಸರಸ್ಸ ಮುನಿನೋ, ಸಿಖಿನೋ ಲೋಕಬನ್ಧುನೋ।

‘‘Brahmasarassa munino, sikhino lokabandhuno;

ಘೋಸೇ ಚಿತ್ತಂ ಪಸಾದೇತ್ವಾ, ಪತ್ತೋಮ್ಹಿ ಆಸವಕ್ಖಯಂ॥

Ghose cittaṃ pasādetvā, pattomhi āsavakkhayaṃ.

.

4.

‘‘ಏಕತ್ತಿಂಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಕಮ್ಮಮಕರಿಂ ತದಾ।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಪಸಾದಸ್ಸ ಇದಂ ಫಲಂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, pasādassa idaṃ phalaṃ.

.

5.

‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ, ವಿಮೋಕ್ಖಾಪಿ ಚ ಅಟ್ಠಿಮೇ।

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ಛಳಭಿಞ್ಞಾ ಸಚ್ಛಿಕತಾ, ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಸದ್ದಸಞ್ಞಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā saddasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ಸದ್ದಸಞ್ಞಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಪಠಮಂ।

Saddasaññakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ರುತೋಪಮಂ (?)
2. rutopamaṃ (?)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೧೦. ಪದುಮಕೇಸರಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact