| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៣៦. សទ្ទសញ្ញកវគ្គោ
36. Saddasaññakavaggo
១. សទ្ទសញ្ញកត្ថេរអបទានំ
1. Saddasaññakattheraapadānaṃ
១.
1.
‘‘មិគលុទ្ទោ បុរេ អាសិំ, អរញ្ញេ កាននេ អហំ;
‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;
តត្ថទ្ទសាសិំ សម្ពុទ្ធំ, ទេវសង្ឃបុរក្ខតំ។
Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.
២.
2.
‘‘ចតុសច្ចំ បកាសេន្តំ, ឧទ្ធរន្តំ មហាជនំ;
‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, uddharantaṃ mahājanaṃ;
៣.
3.
‘‘ព្រហ្មសរស្ស មុនិនោ, សិខិនោ លោកពន្ធុនោ;
‘‘Brahmasarassa munino, sikhino lokabandhuno;
ឃោសេ ចិត្តំ បសាទេត្វា, បត្តោម្ហិ អាសវក្ខយំ។
Ghose cittaṃ pasādetvā, pattomhi āsavakkhayaṃ.
៤.
4.
‘‘ឯកត្តិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ កម្មមករិំ តទា;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, បសាទស្ស ឥទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, pasādassa idaṃ phalaṃ.
៥.
5.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ, វិមោក្ខាបិ ច អដ្ឋិមេ;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ឆឡភិញ្ញា សច្ឆិកតា, កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា សទ្ទសញ្ញកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saddasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
សទ្ទសញ្ញកត្ថេរស្សាបទានំ បឋមំ។
Saddasaññakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā / ១-១០. បទុមកេសរិយត្ថេរអបទានាទិវណ្ណនា • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā
