Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៣. សភិយត្ថេរគាថា

3. Sabhiyattheragāthā

២៧៥.

275.

1 ‘‘បរេ ច ន វិជានន្តិ, មយមេត្ថ យមាមសេ;

2 ‘‘Pare ca na vijānanti, mayamettha yamāmase;

យេ ច តត្ថ វិជានន្តិ, តតោ សម្មន្តិ មេធគា។

Ye ca tattha vijānanti, tato sammanti medhagā.

២៧៦.

276.

‘‘យទា ច អវិជានន្តា, ឥរិយន្ត្យមរា វិយ;

‘‘Yadā ca avijānantā, iriyantyamarā viya;

វិជានន្តិ ច យេ ធម្មំ, អាតុរេសុ អនាតុរា។

Vijānanti ca ye dhammaṃ, āturesu anāturā.

២៧៧.

277.

‘‘យំ កិញ្ចិ សិថិលំ កម្មំ, សំកិលិដ្ឋញ្ច យំ វតំ;

‘‘Yaṃ kiñci sithilaṃ kammaṃ, saṃkiliṭṭhañca yaṃ vataṃ;

សង្កស្សរំ ព្រហ្មចរិយំ, ន តំ ហោតិ មហប្ផលំ។

Saṅkassaraṃ brahmacariyaṃ, na taṃ hoti mahapphalaṃ.

២៧៨.

278.

‘‘យស្ស សព្រហ្មចារីសុ, គារវោ នូបលព្ភតិ;

‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo nūpalabbhati;

អារកា ហោតិ សទ្ធម្មា, នភំ បុថវិយា យថា’’តិ។

Ārakā hoti saddhammā, nabhaṃ puthaviyā yathā’’ti.

… សភិយោ ថេរោ…។

… Sabhiyo thero….







Footnotes:
1. ធ. ប. ៦ ធម្មបទេបិ
2. dha. pa. 6 dhammapadepi



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ៣. សភិយត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 3. Sabhiyattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact