Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៤. នន្ទកត្ថេរគាថា

4. Nandakattheragāthā

២៧៩.

279.

‘‘ធិរត្ថុ បូរេ ទុគ្គន្ធេ, មារបក្ខេ អវស្សុតេ;

‘‘Dhiratthu pūre duggandhe, mārapakkhe avassute;

នវសោតានិ តេ កាយេ, យានិ សន្ទន្តិ សព្ពទា។

Navasotāni te kāye, yāni sandanti sabbadā.

២៨០.

280.

‘‘មា បុរាណំ អមញ្ញិត្ថោ, មាសាទេសិ តថាគតេ;

‘‘Mā purāṇaṃ amaññittho, māsādesi tathāgate;

សគ្គេបិ តេ ន រជ្ជន្តិ, កិមង្គំ បន 1 មានុសេ។

Saggepi te na rajjanti, kimaṅgaṃ pana 2 mānuse.

២៨១.

281.

‘‘យេ ច ខោ ពាលា ទុម្មេធា, ទុម្មន្តី មោហបារុតា;

‘‘Ye ca kho bālā dummedhā, dummantī mohapārutā;

តាទិសា តត្ថ រជ្ជន្តិ, មារខិត្តម្ហិ ពន្ធនេ។

Tādisā tattha rajjanti, mārakhittamhi bandhane.

២៨២.

282.

‘‘យេសំ រាគោ ច ទោសោ ច, អវិជ្ជា ច វិរាជិតា;

‘‘Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;

តាទី តត្ថ ន រជ្ជន្តិ, ឆិន្នសុត្តា អពន្ធនា’’តិ។

Tādī tattha na rajjanti, chinnasuttā abandhanā’’ti.

… នន្ទកោ ថេរោ…។

… Nandako thero….







Footnotes:
1. កិមង្គ បន (សី.)
2. kimaṅga pana (sī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ៤. នន្ទកត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 4. Nandakattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact