| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
3. сабхияад̇т̇зраг̇аат̇аа
3. Sabhiyattheragāthā
275.
275.
яз жа д̇ад̇т̇а виж̇аананд̇и, д̇ад̇о самманд̇и мзд̇хаг̇аа.
Ye ca tattha vijānanti, tato sammanti medhagā.
276.
276.
‘‘яад̣̇аа жа авиж̇аананд̇аа, ирияанд̇яамараа вияа;
‘‘Yadā ca avijānantā, iriyantyamarā viya;
виж̇аананд̇и жа яз д̇хаммам̣, аад̇урзсу анаад̇ураа.
Vijānanti ca ye dhammaṃ, āturesu anāturā.
277.
277.
‘‘яам̣ гин̃жи сит̇илам̣ гаммам̣, сам̣гилидтан̃жа яам̣ вад̇ам̣;
‘‘Yaṃ kiñci sithilaṃ kammaṃ, saṃkiliṭṭhañca yaṃ vataṃ;
сан̇гассарам̣ б̣рахмажарияам̣, на д̇ам̣ ход̇и махабпалам̣.
Saṅkassaraṃ brahmacariyaṃ, na taṃ hoti mahapphalaṃ.
278.
278.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво нуубалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo nūpalabbhati;
аарагаа ход̇и сад̣̇д̇хаммаа, набхам̣ бут̇авияаа яат̇аа’’д̇и.
Ārakā hoti saddhammā, nabhaṃ puthaviyā yathā’’ti.
… сабхияо т̇зро….
… Sabhiyo thero….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 3. сабхияад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 3. Sabhiyattheragāthāvaṇṇanā
