| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༢༧༥. རུཙིརཛཱཏཀཾ (༣-༣-༥)
275. Rucirajātakaṃ (3-3-5)
༧༣.
73.
ཀཱཡཾ བལཱཀཱ རུཙིརཱ, ཀཱཀནཱིལ༹སྨིམཙྪཏི།
Kāyaṃ balākā rucirā, kākanīḷasmimacchati;
༧༤.
74.
ནནུ མཾ སམྨ ཛཱནཱསི, དིཛ སཱམཱཀབྷོཛན།
Nanu maṃ samma jānāsi, dija sāmākabhojana;
ཨཀཏྭཱ ཝཙནཾ ཏུཡ྄ཧཾ, པསྶ ལཱུནོསྨི ཨཱགཏོ༎
Akatvā vacanaṃ tuyhaṃ, passa lūnosmi āgato.
༧༥.
75.
པུནཔཱཔཛྫསཱི སམྨ, སཱིལཉྷི ཏཝ ཏཱདིསཾ།
Punapāpajjasī samma, sīlañhi tava tādisaṃ;
ན ཧི མཱནུསཀཱ བྷོགཱ, སུབྷུཉྫཱ ཧོནྟི པཀྑིནཱཏི༎
Na hi mānusakā bhogā, subhuñjā honti pakkhināti.
རུཙིརཛཱཏཀཾ པཉྩམཾ།
Rucirajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༧༥] ༥. རུཙིརཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [275] 5. Rucirajātakavaṇṇanā
