| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩৩৪. রাজোৰাদজাতকং (৪-৪-৪)
334. Rājovādajātakaṃ (4-4-4)
১৩৩.
133.
গৰং চে তরমানানং, জিম্হং গচ্ছতি পুঙ্গৰো।
Gavaṃ ce taramānānaṃ, jimhaṃ gacchati puṅgavo;
সব্বা তা জিম্হং গচ্ছন্তি 1, নেত্তে জিম্হং গতে সতি॥
Sabbā tā jimhaṃ gacchanti 2, nette jimhaṃ gate sati.
১৩৪.
134.
এৰমেৰ মনুস্সেসু, যো হোতি সেট্ঠসম্মতো।
Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
সো চে অধম্মং চরতি, পগেৰ ইতরা পজা।
So ce adhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
সব্বং রট্ঠং দুখং সেতি, রাজা চে হোতি অধম্মিকো॥
Sabbaṃ raṭṭhaṃ dukhaṃ seti, rājā ce hoti adhammiko.
১৩৫.
135.
গৰং চে তরমানানং, উজুং গচ্ছতি পুঙ্গৰো।
Gavaṃ ce taramānānaṃ, ujuṃ gacchati puṅgavo;
১৩৬.
136.
এৰমেৰ মনুস্সেসু, যো হোতি সেট্ঠসম্মতো।
Evameva manussesu, yo hoti seṭṭhasammato;
সো সচে ধম্মং চরতি, পগেৰ ইতরা পজা।
So sace dhammaṃ carati, pageva itarā pajā;
সব্বং রট্ঠং সুখং সেতি, রাজা চে হোতি ধম্মিকোতি॥
Sabbaṃ raṭṭhaṃ sukhaṃ seti, rājā ce hoti dhammikoti.
রাজোৰাদজাতকং চতুত্থং।
Rājovādajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৩৪] ৪. রাজোৰাদজাতকৰণ্ণনা • [334] 4. Rājovādajātakavaṇṇanā
