Only Dharma. Since 1992
Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പേതവത്ഥുപാളി • Petavatthupāḷi

൩. പൂതിമുഖപേതവത്ഥു

3. Pūtimukhapetavatthu

൭.

7.

‘‘ദിബ്ബം സുഭം ധാരേസി വണ്ണധാതും, വേഹായസം തിട്ഠസി അന്തലിക്ഖേ;

‘‘Dibbaṃ subhaṃ dhāresi vaṇṇadhātuṃ, vehāyasaṃ tiṭṭhasi antalikkhe;

മുഖഞ്ച തേ കിമയോ പൂതിഗന്ധം, ഖാദന്തി കിം കമ്മമകാസി പുബ്ബേ’’.

Mukhañca te kimayo pūtigandhaṃ, khādanti kiṃ kammamakāsi pubbe’’.

൮.

8.

‘‘സമണോ അഹം പാപോതിദുട്ഠവാചോ 1, തപസ്സിരൂപോ മുഖസാ അസഞ്ഞതോ;

‘‘Samaṇo ahaṃ pāpotiduṭṭhavāco 2, tapassirūpo mukhasā asaññato;

ലദ്ധാ ച മേ തപസാ വണ്ണധാതു, മുഖഞ്ച മേ പേസുണിയേന പൂതി.

Laddhā ca me tapasā vaṇṇadhātu, mukhañca me pesuṇiyena pūti.

൯.

9.

‘‘തയിദം തയാ നാരദ സാമം ദിട്ഠം,

‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ,

അനുകമ്പകാ യേ കുസലാ വദേയ്യും;

Anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;

‘മാ പേസുണം മാ ച മുസാ അഭാണി,

‘Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi,

യക്ഖോ തുവം ഹോഹിസി കാമകാമീ’’’തി.

Yakkho tuvaṃ hohisi kāmakāmī’’’ti.

പൂതിമുഖപേതവത്ഥു തതിയം.

Pūtimukhapetavatthu tatiyaṃ.







Footnotes:
1. പാപോ ദുട്ഠവാചോ (സീ॰), പാപോ ദുക്ഖവാചോ (സ്യാ॰ പീ॰)
2. pāpo duṭṭhavāco (sī.), pāpo dukkhavāco (syā. pī.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / പേതവത്ഥു-അട്ഠകഥാ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ൩. പൂതിമുഖപേതവത്ഥുവണ്ണനാ • 3. Pūtimukhapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact