Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পেতৰত্থুপাল়ি • Petavatthupāḷi

৩. পূতিমুখপেতৰত্থু

3. Pūtimukhapetavatthu

.

7.

‘‘দিব্বং সুভং ধারেসি ৰণ্ণধাতুং, ৰেহাযসং তিট্ঠসি অন্তলিক্খে।

‘‘Dibbaṃ subhaṃ dhāresi vaṇṇadhātuṃ, vehāyasaṃ tiṭṭhasi antalikkhe;

মুখঞ্চ তে কিমযো পূতিগন্ধং, খাদন্তি কিং কম্মমকাসি পুব্বে’’॥

Mukhañca te kimayo pūtigandhaṃ, khādanti kiṃ kammamakāsi pubbe’’.

.

8.

‘‘সমণো অহং পাপোতিদুট্ঠৰাচো 1, তপস্সিরূপো মুখসা অসঞ্ঞতো।

‘‘Samaṇo ahaṃ pāpotiduṭṭhavāco 2, tapassirūpo mukhasā asaññato;

লদ্ধা চ মে তপসা ৰণ্ণধাতু, মুখঞ্চ মে পেসুণিযেন পূতি॥

Laddhā ca me tapasā vaṇṇadhātu, mukhañca me pesuṇiyena pūti.

.

9.

‘‘তযিদং তযা নারদ সামং দিট্ঠং,

‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ,

অনুকম্পকা যে কুসলা ৰদেয্যুং।

Anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;

‘মা পেসুণং মা চ মুসা অভাণি,

‘Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi,

যক্খো তুৰং হোহিসি কামকামী’’’তি॥

Yakkho tuvaṃ hohisi kāmakāmī’’’ti.

পূতিমুখপেতৰত্থু ততিযং।

Pūtimukhapetavatthu tatiyaṃ.







Footnotes:
1. পাপো দুট্ঠৰাচো (সী॰), পাপো দুক্খৰাচো (স্যা॰ পী॰)
2. pāpo duṭṭhavāco (sī.), pāpo dukkhavāco (syā. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পেতৰত্থু-অট্ঠকথা • Petavatthu-aṭṭhakathā / ৩. পূতিমুখপেতৰত্থুৰণ্ণনা • 3. Pūtimukhapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact