Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

౨. దుతియవగ్గో

2. Dutiyavaggo

౧. పుఞ్ఞకిరియవత్థుసుత్తం

1. Puññakiriyavatthusuttaṃ

౬౦. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

60. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘తీణిమాని, భిక్ఖవే, పుఞ్ఞకిరియవత్థూని. కతమాని తీణి? దానమయం పుఞ్ఞకిరియవత్థు, సీలమయం పుఞ్ఞకిరియవత్థు, భావనామయం పుఞ్ఞకిరియవత్థు – ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి పుఞ్ఞకిరియవత్థూనీ’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, puññakiriyavatthūni. Katamāni tīṇi? Dānamayaṃ puññakiriyavatthu, sīlamayaṃ puññakiriyavatthu, bhāvanāmayaṃ puññakiriyavatthu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi puññakiriyavatthūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘పుఞ్ఞమేవ సో సిక్ఖేయ్య, ఆయతగ్గం సుఖుద్రయం;

‘‘Puññameva so sikkheyya, āyataggaṃ sukhudrayaṃ;

దానఞ్చ సమచరియఞ్చ, మేత్తచిత్తఞ్చ భావయే.

Dānañca samacariyañca, mettacittañca bhāvaye.

‘‘ఏతే ధమ్మే భావయిత్వా, తయో సుఖసముద్దయే;

‘‘Ete dhamme bhāvayitvā, tayo sukhasamuddaye;

అబ్యాపజ్ఝం సుఖం లోకం, పణ్డితో ఉపపజ్జతీ’’తి.

Abyāpajjhaṃ sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti.

అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. పఠమం.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Paṭhamaṃ.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౧. పుఞ్ఞకిరియవత్థుసుత్తవణ్ణనా • 1. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact